(PSX) Strategy (RU) Русские версии жанра - Strategy

Реклама
Оцените пожалуйста - Command & Conquer [2CD] [SLUS-00379/00410] [Siberian Studio/ViT Co.].
(7)
Рейтинг темы: голосов - 7, средняя оценка - 4.29.

Теги
command, command & conquer, conquer

Ответ
 
Опции темы
Старый 21.09.2017, 21:28   #11
Гость
 
Пол: Неизвестно
Сообщений: n/a
По умолчанию Ответ: Command & Conquer [2CD] [SLUS-00379/00410] [Siberian Studio/ViT Co.]             

И правда, перевод у KKnD на Playstation оказывается неплохой есть. А то раньше попадалась корявщина какая-то.
 
Ответить с цитированием
Реклама

Старый 05.01.2018, 12:01   #12
Person Of The Community
 
Аватар для JACKIE01
 
Регистрация: 25.04.2017
Пол: Неизвестно
Сообщений: 321
JACKIE01 обеспечил(а) себе прекрасное будущееJACKIE01 обеспечил(а) себе прекрасное будущееJACKIE01 обеспечил(а) себе прекрасное будущееJACKIE01 обеспечил(а) себе прекрасное будущееJACKIE01 обеспечил(а) себе прекрасное будущееJACKIE01 обеспечил(а) себе прекрасное будущееJACKIE01 обеспечил(а) себе прекрасное будущееJACKIE01 обеспечил(а) себе прекрасное будущееJACKIE01 обеспечил(а) себе прекрасное будущееJACKIE01 обеспечил(а) себе прекрасное будущееJACKIE01 обеспечил(а) себе прекрасное будущее
По умолчанию Ответ: Command & Conquer [2CD] [SLUS-00379/00410] [Siberian Studio/ViT Co.]             

хорошо что русской озвучки юнитов нет, а то такой шлак\бред в ред алерте и реталиэйшен от Siberian Studio/ViT Co
JACKIE01 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 06.05.2018, 13:08   #13
Администратор
 
Аватар для volgame
 
Регистрация: 21.07.2008
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 26,390
volgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Command & Conquer [2CD] [SLUS-00379/00410] [Siberian Studio/ViT Co.]             

- Добавлена альтернативная закачка на сервис YA.DISK и MEGA.NZ
- Спасибо большое за игру и за труды.
__________________
Посетите сайт Сообщества, на сайте вы найдёте дополнительные материалы к игре.
volgame вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 11.11.2018, 17:11   #14
Person Of The Community
 
Аватар для riderr3
 
Регистрация: 13.11.2013
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 16
riderr3 как роза среди колючекriderr3 как роза среди колючекriderr3 как роза среди колючекriderr3 как роза среди колючек
По умолчанию Ответ: Command & Conquer [2CD] [SLUS-00379/00410] [Siberian Studio/ViT Co.]             

ViToTiV, я обнаружил не переведённый текст (кракозябры) в меню Covert Operations на обоих дисках.

Нажмите







В общем через HEX-редактор я сам доперевёл эти несколько строчек.
Стоит ещё отметить что пароли в этой версии на кириллице, соответственно ввод оных будет затруднён.

Так или иначе спасибо за труды.

Последний раз редактировалось riderr3; 01.09.2023 в 18:40.
riderr3 вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо riderr3
Старый 12.11.2018, 00:16   #15
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,851
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Command & Conquer [2CD] [SLUS-00379/00410] [Siberian Studio/ViT Co.]             

Если покопаться в ресурсах, можно и пароли на цифровые поменять, с Lost Vikings 2 у меня прокатило.

http://psxplanet.ru/forum/showthread...t=Lost+Vikings
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 12.11.2018, 17:31   #16
PSX Planet Elite Supporter
 
Регистрация: 25.11.2008
Адрес: BY, Minsk
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 2,628
ViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Command & Conquer [2CD] [SLUS-00379/00410] [Siberian Studio/ViT Co.]             

riderr3, спасибо конечно, но я уже врядли что-то буду менять, тем более это самая худшая часть на psx в серии.
ViToTiV вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 21.07.2020, 16:32   #17
Person Of The Community
 
Аватар для 1052
 
Регистрация: 27.02.2014
Адрес: BY, Minsk
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 646
1052 репутация неоспорима1052 репутация неоспорима1052 репутация неоспорима1052 репутация неоспорима1052 репутация неоспорима1052 репутация неоспорима1052 репутация неоспорима1052 репутация неоспорима1052 репутация неоспорима1052 репутация неоспорима1052 репутация неоспорима
Россия / Russia Ответ: Command & Conquer [2CD] [SLUS-00379/00410] [Siberian Studio/ViT Co.]             

Command & Conquer с озвучкой от VHSника и исправлениями от riderr3 и MFS
Озвучка юнитов оставлена оригинальная

Перевод: Siberian Studio под редакцией ViT Company
Исправления в переводе: riderr3 и MFS
Озвучка: ENPY Studio
Портирование озвучки: DruchaPucha
Сборка образов: 1052

Что было исправлено
Исправлено зависание диска NOD
Исправлен пункт Covert Operations в главном меню
Исправлены названия миссий в подменю Covert Operations
Сэмпл
GetMD5
GDI
PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : Command & Conquer GDI.bin
File Size : 736 258 320
Image Mode : CD Mode 2 Form 1
Size Error : Correct Size
--------------------------------------------------
Created On : 31.10.1996
Application: PLAYSTATION
--------------------------------------------------
Sony ID : SLUS-00379
Version :
Region : America
Sony LOGO : Edited Image
--------------------------------------------------
TRIM MD5 : 2575dd436812fdaac07c6026b08a91bf
REAL MD5 : a2cdc0d2305cf24e9efa01b95be3bf8e
4 REDUMP : 2191301b3916f8db7c201d14c6c1787b
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 313035 SIZE: 0x2BE26910
DATA SECTORS: 312854 SIZE: 0x2BDBEA20
USED SECTORS: 312885
ZERO SECTORS: 181
NOD
PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : Command & Conquer NOD.bin
File Size : 696 996 384
Image Mode : CD Mode 2 Form 1
Size Error : Correct Size
--------------------------------------------------
Created On : 31.10.1996
Application: PLAYSTATION
--------------------------------------------------
Sony ID : SLUS-00410
Version :
Region : America
Sony LOGO : Edited Image
--------------------------------------------------
TRIM MD5 : 70a55b8da37c21a17d376c2e04a26743
REAL MD5 : ba4ed0324529346528793ceb2602e21c
4 REDUMP : 613cb86ed203b847bde36782badcda86
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 296342 SIZE: 0x298B5220
DATA SECTORS: 296161 SIZE: 0x2984D330
USED SECTORS: 296192
ZERO SECTORS: 181



Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Всё будет VHS!

Последний раз редактировалось 1052; 18.06.2023 в 01:30.
1052 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 21.07.2020, 17:05   #18
Легенды PSX Planet
 
Аватар для shamalama
 
Регистрация: 20.04.2010
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 9,160
shamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Command & Conquer [2CD] [SLUS-00379/00410] [Siberian Studio/ViT Co.]             

1052, готово!

в шапке
__________________
[SIZE=1][I][B][FONT=Georgia][COLOR=SlateGray]"Рукописи не горят", игровой программный код - не устаревает.[/COLOR][/FONT][/B][/I][/SIZE]
shamalama вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 21.07.2020, 17:54   #19
PSX Planet Elite Supporter
 
Регистрация: 25.11.2008
Адрес: BY, Minsk
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 2,628
ViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Command & Conquer [2CD] [SLUS-00379/00410] [Siberian Studio/ViT Co.]             

1052, а чё озвучка то такая стрёмная? что интонация (которой вообще нет), что качество записи.
ViToTiV вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 21.07.2020, 18:19   #20
Person Of The Community
 
Аватар для riderr3
 
Регистрация: 13.11.2013
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 16
riderr3 как роза среди колючекriderr3 как роза среди колючекriderr3 как роза среди колючекriderr3 как роза среди колючек
По умолчанию Ответ: Command & Conquer [2CD] [SLUS-00379/00410] [Siberian Studio/ViT Co.]             

Цитата:
Сообщение от ViToTiV Посмотреть сообщение
1052, а чё озвучка то такая стрёмная? что интонация (которой вообще нет), что качество записи.

Так это в стиле Володарского, кто знает тот поймёт. Зато без отсебятины в озвучке.
riderr3 вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователи сказали Спасибо riderr3 за это сообщение:
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Command & Conquer: Red Alert [2CD] [SLUS-00431-00485] weberbor (PSX) Strategy (U/C) 4 22.05.2022 10:17
Command & Conquer: Red Alert Retaliation [2CD] [Siberian Studio/ViT Co.] ViToTiV (PSX) Strategy (RU) 26 23.10.2018 10:41
Command & Conquer [2CD] [SLUS-00379-00410] weberbor (PSX) Strategy (U/C) 6 19.08.2018 11:19
Command & Conquer: Red Alert [2CD] [SLUS-00431/00485] [Siberian Studio/ViT Co.] ViToTiV (PSX) Strategy (RU) 37 04.04.2018 06:37


Часовой пояс GMT +3, время: 15:35.


© PSX Planet Community 2003-2023

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner