Whiplash [SLUS-20684] [FullRUS] [Kudos]

[DruchaPucha]

Whiplash [SLUS-20684] [Russian]

You Tube

Ласка и кролик сбежали из лаборатории, и решили разобраться со своими мучителями.

Platform: PlayStation 2
Формат Образа: ISO
Статус: Полный (DVD)
Жанр: Action/3D Platformer
Язык: Полностью на русском языке (Двухголосый - Мужской и Женский голос)
Локализатор: Kudos
О переводе: Очень хорошая озвучка, но жутко кривой текст
Издатель: Eidos
Разработчик: Crystal Dynamics
ID: SLUS-20684
Кол-во игроков: 1
Формат Архива: 7zip
Размер Архива: 267MБ
Ошибки Чтения: Нет

Данные образа GetMD5

PS2 ISO MD5 Calculator v2.29 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : SLUS-20684.iso
File Size : 1 391 099 904
Image Mode : DVD 5
Size Error : OVERDUMP 160 SECTORS!
REAL Size : 1 390 772 224
ESR Patch : No
--------------------------------------------------
Created On : 12.01.2004
Created By : CDVDGEN 1.00
Disk Name : SLUS-20684
Application: PLAYSTATION
--------------------------------------------------
Sony ID : SLUS-20684
Version : 1.01
Region : NTSC America
Sony LOGO : Absent
--------------------------------------------------
TRIM MD5 : 32bccf081469c1da606a87114d44f012
FILE MD5 : fa5bc1f90cf51b57e5567421948f4b1b
REAL MD5 : 4e2aaf71b518f38b8f7328f41b81afaa
4 REDUMP : fa5bc1f90cf51b57e5567421948f4b1b
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 679088 SIZE: 0x52E58000
DATA SECTORS: 679087 SIZE: 0x52E57800
USED SECTORS: 679087
ZERO SECTORS: 161
==================================================

Narod.Disk

Этот текст скрыт

Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Залил Zamochu

Данные образа GetMD5

PS2 ISO MD5 Calculator v2.30 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : Whiplash.iso
File Size : 1 390 772 224
Image Mode : DVD 5
Size Error : Correct Size, NO Lock Sector
ESR Patch : No
--------------------------------------------------
Created On : 12.01.2004
Created By : CDVDGEN 1.00
Disk Name : SLUS-20684
Application: PLAYSTATION
--------------------------------------------------
Sony ID : SLUS-20684
Version : 1.01
Region : NTSC America
Sony LOGO : Absent
--------------------------------------------------
TRIM MD5 : 32bccf081469c1da606a87114d44f012
REAL MD5 : 4e2aaf71b518f38b8f7328f41b81afaa
4 REDUMP : 4e2aaf71b518f38b8f7328f41b81afaa
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 679088 SIZE: 0x52E58000
DATA SECTORS: 679087 SIZE: 0x52E57800
USED SECTORS: 679087
ZERO SECTORS: 1
==================================================

Формат образа: ISO
Размер архива: 266 mb
Размер образа: 1.29 Gb
Страница игры в базе RGdb где объяснена проблема локализации.

Mega.nz

Этот текст скрыт

Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

---

Полностью проходимая русская версия

залил DruchaPucha

Формат Образа: ISO
Статус: Полный (DVD)
Язык: Русский (только звук) (Двухголосый - Мужской и Женский голос)
Локализатор: Kudos
Размер Архива: 267MБ
Ошибки Чтения: Нет

Данные образа GetMD5

PS2 ISO MD5 Calculator v2.29 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : SLUS-20674.iso
File Size : 1 390 772 224
Image Mode : DVD 5
Size Error : Correct Size, NO Lock Sector
ESR Patch : No
--------------------------------------------------
Created On : 01.08.2010
Created By : CDVDGEN 2.00
Disk Name : SLUS-20674
Application: PLAYSTATION
Volume : SLUS_20684
Publisher : EIDOS
Producer : CRYSTAL DYNAMICS
--------------------------------------------------
Sony ID : SLUS-20684
Version : 1.01
Region : NTSC America
Sony LOGO : Incompatible with Sony ID
--------------------------------------------------
TRIM MD5 : faec1498f9505df8b48a9c75762196b4
REAL MD5 : 50047d9b49677843a6ae89fa2cc98b6c
4 REDUMP : 50047d9b49677843a6ae89fa2cc98b6c
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 679088 SIZE: 0x52E58000
DATA SECTORS: 679087 SIZE: 0x52E57800
USED SECTORS: 679087
ZERO SECTORS: 1
==================================================

Narod.Disk

Этот текст скрыт

Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Залил Zamochu

Формат образа; ISO
Размер архива: 266 mb
Размер образа: 1.29 Gb
Пересобранный образ от DruchaPucha с английским текстом и русским звуком от Kudos.

Данные GetMD5

PS2 ISO MD5 Calculator v2.30 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : E:\Whiplash.iso
File Size : 1 390 772 224
Image Mode : DVD 5
Size Error : Correct Size, NO Lock Sector
ESR Patch : No
--------------------------------------------------
Created On : 01.08.2010
Created By : CDVDGEN 2.00
Disk Name : SLUS-20674
Application: PLAYSTATION
Volume : SLUS_20684
Publisher : EIDOS
Producer : CRYSTAL DYNAMICS
--------------------------------------------------
Sony ID : SLUS-20684
Version : 1.01
Region : NTSC America
Sony LOGO : Incompatible with Sony ID
--------------------------------------------------
TRIM MD5 : faec1498f9505df8b48a9c75762196b4
REAL MD5 : 50047d9b49677843a6ae89fa2cc98b6c
4 REDUMP : 50047d9b49677843a6ae89fa2cc98b6c
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 679088 SIZE: 0x52E58000
DATA SECTORS: 679087 SIZE: 0x52E57800
USED SECTORS: 679087
ZERO SECTORS: 1
==================================================

Mega.nz

Этот текст скрыт

Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

[volgame]

Я залил игру пораньше, но лень было оформлять. Может кому пригодится.

[DruchaPucha]

Да я добавлю. Наверное перевод тот же самый. У меня образ кстати сильнее сжат.

[volgame]

Да я в курсе, но 7zip не моя стезя.

[ilunka]

Данная версия виснет или нет? Ибо есть слух о зависании русской версии.
Кстати переводы одинаковые представлены в обоих вариантах?

[DruchaPucha]

Цитата: Сообщение от ilunka Данная версия виснет или нет? Ибо есть слух о зависании русской версии.

К сожалению есть фатальное зависание в лаборатории с цветами людаедами, мало того что игра зависает, после него портится сохранение. Данный участок лучше проходить английской версией.

[DruchaPucha]

Вопрос к знатокам. Можно ли как-нибудь сделать дерус, но только текста? Проверил, в игре текст и звук свалены в один файл, поэтому проблематично сделать патч. Глянул внутрь английской и русской версий, текст не пожат, но искать его да ещё и шрифты слишком долго, а всякие тотал коммандеры для сравнения не подходят, слишком большой файл с ресурсами.

[DruchaPucha]

В общем получилось сделать версию английский текст + русская озвучка.

[DruchaPucha]

Протестировал сборку нигде не зависате, залью как будет время.

[DruchaPucha]

Залил полностью проходимую версию, игра нигде не зависает.