18.12.2015, 00:01 | #11 |
Person Of The Community
Регистрация: 10.03.2009
Пол: Мужской
Сообщений: 305
|
TeamRaccoon и я хотели как то озвучить всю трилогию Syphon Filter, я даже перевёл с английского весь скрипт первой части и первый диск второй, но не смогли разобрать и собрать аудио дорожки 2-3 частей, из-за чего дела до озвучки так и не дошло.
|
|
Сказали спасибо FoxHand |
Реклама | |
18.12.2015, 00:07 | #12 |
Модератор
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,879
|
В SF не вскрывается звук, только видеоролики, разве-что Logan's Shadow на PS2 можно вскрыть.
|
|
Сказали спасибо DruchaPucha |
18.12.2015, 11:04 | #13 | |||||||||||||||
Person Of The Community
Регистрация: 10.03.2009
Пол: Мужской
Сообщений: 305
|
|
|||||||||||||||
|
18.12.2015, 11:36 | #14 | |||||||||||||||
PSX Planet Elite Supporter
Регистрация: 25.11.2008
Адрес: BY, Minsk
Пол: Мужской
Сообщений: 2,639
|
как не предложили? я же писал
|
|||||||||||||||
|
18.12.2015, 15:28 | #15 |
Модератор
Регистрация: 17.08.2011
Пол: Мужской
Сообщений: 840
|
|
|
18.12.2015, 16:33 | #16 | |||||||||||||||
Модератор
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,879
|
|
|||||||||||||||
|
19.12.2015, 00:42 | #18 |
Person Of The Community
Регистрация: 20.11.2010
Адрес: Earth
Пол: Мужской
Сообщений: 314
|
|
|
19.12.2015, 01:31 | #19 |
Person Of The Community
Регистрация: 05.11.2008
Адрес: Владивосток
Пол: Мужской
Сообщений: 227
|
Сериальщики-мастодонты всея интернета разумеется просто так не возьмутся. Ну только если в игре совсем мало озвучки — минут на 5 диалогов. Сейчас даже Гланц за так озвучивает, а в недавней любительской озвучке дополнения для Postal вообще Репетур за бесплатно поучаствовал.
|
|
19.12.2015, 11:37 | #20 | |||||||||||||||
Модератор
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,879
|
|
|||||||||||||||
|