(DC) Platform (RU) Игры для популярной игровой системы SEGA Dreamcast - Русские версии - жанра - Platform

Реклама
Оцените пожалуйста - Sonic Adventure [RUS][Paradox].
(1)
Рейтинг темы: голосов - 1, средняя оценка - 5.00.

Ответ
 
Опции темы
Старый 19.10.2014, 16:38   #1
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для Sintakens
 
Регистрация: 04.10.2010
Адрес: Ульяновск
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 1,109
Sintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспорима
Россия / Russia Sonic Adventure [RUS][Paradox]             



Формат образа: MDF/MDS
Язык: Русский (текст+звук)
Качество перевода: неплохое
Издатель: Paradox
Формат архива: 7z
Размер архива: 459,5 Мб
Файлообменник: Mega.co.nz
ВАЖНО! В образе 2 повреждённых файла, поэтому на эмуляторе игра немного подтормаживает при загрузках (на консоли не проверял).


Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com


Последний раз редактировалось Sintakens; 11.12.2016 в 11:36.
Sintakens вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 164 пользователи сказали Спасибо Sintakens за это сообщение:
daratar, Шурик Порту, havokline, Judge, Hizumi Genesis, CitroeN2562, Kirill199758, Andrei1991Ur4, stepka215, RewRTC, ВИТЯ БЕСПАЛОВ, user234, vahitd911, kingdomslayer, milten13, Shtoporawesome, funtik1, den505, Лёня Гущин, Wicked, Павел Порожский, dyny, denzak, tux187, MR LOK, kirya, TerryMayson, Анатоллий, MaLaSukiTo, LastAngel, Dock174, ivan88, Www1213, Vitya8001, Zhelezn, пАБЛёнЫШ, Максим Ефимов, Garich77, igorek596, Leonis, mark370, Евгений Порицайло, Hdjdjdjdh, tee_group, Anna-1974, xvxzhsj, AbsoluteApathy, buslamir, Гена Букин, AlexSkubo, ulceil, Pocahontas, Антон Селендин, Mrtag, Optic07, VictorVance, Kopytov17, no.limit, tehsuparhackr, CMD, LisDikirson, Lexa, viboom, DrenRUS, ivan_czar, alex andr, Евгений Сысоев, Vagner14, Zhekalord, psiklop, Fonl, Александр Мореходов, Вольфенштайн, Никита Бородкин 553702053, rosmant1, Tano4ek64, SquallLeonhart, Михаил Сапрыкин, Майор КГБ, marcosvargas97, sgglk, AndreyBuhalovich, Timofei302, ZKOMP1, StephanDay, Snake Shoker, Daniyar Shafigin, Андрей H1S3R, Вадим Паньшин, LokiD, strim, Григорий Помелов, Иван Веприков, DarenTheHedgehog, LAINBRO, Darth FiLeX, Glyuks, Липовый Обзорщик, Oleg Eraslav, Masel, Dante62628, dimka112, Андрей Семёнов 591581298, kolor, Евгений Леонов 1512465684, Нкрас Некий, Саша Чумаков, eroha03, GeForce440, Mifaster, TheDarkElCat, vimedex, Captain Shock, shaper, Hedgeknuck, Дмитрий Вершинин, Dispfex, TKS_Crocoduction, Сергей Темеров, LeXTeR90, CHERT, Tebepizdapidor, Valentin Dip, elissupereh, Qweza, Андрей Васильев, Semmy, 1403714755, Алиса Лебедева, Andrey Dezhin, _Dual Shock_, ceptor86, AlexGS, Kalash Fist, Анатолий Новиков, DruchaPucha, Наталья Запольская, SANYA SHEF, pankeev, Deniku, Александр Кабацкий, Goldroar, Zamochu, UT_2009, AdamWest, CLERIC, trell, Bormotunch, EeveeNFS, rashan, mega33, RevanX, Дина, Commutator, Alex HP, Sanya_SAA, Stroke80, [vEN0M], bartsimpson, Sadvsdjjgy, Ivan31, Hammer80-x, omkc, D.S
Реклама

Старый 19.10.2014, 17:27   #2
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для D.S
 
Регистрация: 29.05.2014
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 435
D.S репутация неоспоримаD.S репутация неоспоримаD.S репутация неоспоримаD.S репутация неоспоримаD.S репутация неоспоримаD.S репутация неоспоримаD.S репутация неоспоримаD.S репутация неоспоримаD.S репутация неоспоримаD.S репутация неоспоримаD.S репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Sonic Adventure [RUS][Paradox]             

С первого раза записал на диск при помощи "Алкоголя 120%" и игра пошла. Поиграть толком не получилось, приставка постоянно перегружается, но этот образ точно рабочий. Спасибо.

Update.


Всё, починил Dreamcast, удалось немного поиграть. Плохая русская версия и дело не в озвучке, хотя она тоже не фонтан, а в том, что "переводчики" вырезали почти весь текст из игры и по-этому NPC разговаривают с Соником при помощи мысли, то есть текст разговора на экране не отображается и о чём они говорят неизвестно.

Последний раз редактировалось D.S; 19.10.2014 в 19:54.
D.S вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 19.10.2014, 19:43   #3
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для Sintakens
 
Регистрация: 04.10.2010
Адрес: Ульяновск
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 1,109
Sintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Sonic Adventure [RUS][Paradox]             

Цитата:
Сообщение от D.S Посмотреть сообщение
Всё, починил Dreamcast, удалось немного поиграть. Плохая русская версия и дело не в озвучке, хотя она тоже не фонтан, а в том, что "переводчики" вырезали почти весь текст из игры и по-этому NPC разговаривают с Соником при помощи мысли, то есть текст разговора на экране не отображается и о чём они говорят неизвестно.
То есть субтитры не везде отображаются? Ну это вроде по видео заметно, что часть субтитров вырезано. В переводах Вектор и Кудос это тоже есть.
Sintakens вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 19.10.2014, 19:54   #4
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для D.S
 
Регистрация: 29.05.2014
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 435
D.S репутация неоспоримаD.S репутация неоспоримаD.S репутация неоспоримаD.S репутация неоспоримаD.S репутация неоспоримаD.S репутация неоспоримаD.S репутация неоспоримаD.S репутация неоспоримаD.S репутация неоспоримаD.S репутация неоспоримаD.S репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Sonic Adventure [RUS][Paradox]             

Sintakens, возможно, у меня только английская до этого была.
Нажмите
Странно, раньше спокойно играл в русские версии и нравилось, а сейчас все они корявыми кажутся и по-этому играю в английские версии (прошу не считать за снобизм, видимо моё внутреннее отношению к ним поменялось).Впрочем, кто плохо понимает английский, то ему и эта подойдёт. Прошу прощения, что выразил своё мнение немного резковато.
D.S вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 19.10.2014, 20:04   #5
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для Sintakens
 
Регистрация: 04.10.2010
Адрес: Ульяновск
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 1,109
Sintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Sonic Adventure [RUS][Paradox]             

Ну есть ещё 2 перевода, там субтитры на месте и озвучка получше, один из них (от PlayZero) я уже выкладывал сюда.
Насчёт корявости согласен, но в некоторых играх просто качество перевода отходит на второй план, а в некоторых - нет (например где много текста надо читать).
Sintakens вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 15.11.2015, 14:44   #6
Person Of The Community
 
Аватар для Stroke80
 
Регистрация: 22.05.2013
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 11
Stroke80 на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: Sonic Adventure [RUS][Paradox]             

Ребят, а есть хоть одна версия этой игры с переведёнными сабами?
Stroke80 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 07.12.2016, 10:27   #7
Person Of The Community
 
Регистрация: 05.04.2016
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 8
RevanX скоро придёт к известностиRevanX скоро придёт к известности
По умолчанию Ответ: Sonic Adventure [RUS][Paradox]             

Ссылка мертва
RevanX вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 07.12.2016, 18:30   #8
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для Sintakens
 
Регистрация: 04.10.2010
Адрес: Ульяновск
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 1,109
Sintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Sonic Adventure [RUS][Paradox]             

Завтра обновлю ссылку, заодно и образ в CDI переделаю

UPD: переделать образ не получилось, но ссылку я обновил.

Последний раз редактировалось Sintakens; 11.12.2016 в 16:22.
Sintakens вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо Sintakens
Старый 13.12.2016, 22:03   #9
Person Of The Community
 
Аватар для EeveeNFS
 
Регистрация: 22.09.2016
Адрес: Россия, Москва
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 79
EeveeNFS репутация неоспоримаEeveeNFS репутация неоспоримаEeveeNFS репутация неоспоримаEeveeNFS репутация неоспоримаEeveeNFS репутация неоспоримаEeveeNFS репутация неоспоримаEeveeNFS репутация неоспоримаEeveeNFS репутация неоспоримаEeveeNFS репутация неоспоримаEeveeNFS репутация неоспоримаEeveeNFS репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Sonic Adventure [RUS][Paradox]             

У меня не запускается на nullDC
EeveeNFS вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 13.12.2016, 22:15   #10
Модератор
 
Аватар для Hammer80-x
 
Регистрация: 25.07.2008
Адрес: Пермь сити
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 2,315
Hammer80-x репутация неоспоримаHammer80-x репутация неоспоримаHammer80-x репутация неоспоримаHammer80-x репутация неоспоримаHammer80-x репутация неоспоримаHammer80-x репутация неоспоримаHammer80-x репутация неоспоримаHammer80-x репутация неоспоримаHammer80-x репутация неоспоримаHammer80-x репутация неоспоримаHammer80-x репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Sonic Adventure [RUS][Paradox]             

А у меня запускается, значит что-то ты делаешь не так.
__________________

Hammer80-x вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо Hammer80-x
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Ищу Sonic Adventure 1 DX kurtkurt222 Request/Просьбы for Nintendo games 1 02.01.2023 19:21
Sonic Adventure 2 [MK-51117] [Russian] [RGR Studio] Sintakens (DC) Platform (RU) 5 24.10.2020 22:11
Sonic Adventure BrotherFOX (DC) Platform (RU) 8 19.10.2014 17:05
Sonic Adventure vitali24 Request Section for SEGA Dreamcast Games 1 07.01.2010 14:00
Sonic Adventure 2 Battle evox Nintendo GameCube 0 06.05.2009 23:46


Часовой пояс GMT +3, время: 15:29.


© PSX Planet Community 2003-2023

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner