(PSX) Action/Shooter (RU) Русские версии жанра - Action/Shooter |
Реклама | |
Теги |
crisis, dino, dino crisis, dino crisis 2, slus-01279 |
|
Опции темы |
28.12.2018, 15:34 | #1 |
PSX Planet Elite Supporter
Регистрация: 25.11.2008
Адрес: BY, Minsk
Пол: Мужской
Сообщений: 2,639
|
Год: 2000 Жанр: Survival Horror Разработчик: Capcom Издательство: Capcom US Локализатор: Akella+ViT Co. Код диска: SLUS-01279 Регион: NTSC Мультиплеер: нет Язык интерфейса: RUS Тип перевода: текст+звук Описание: Dino Crisis 2, в России известна как Dino Crisis 2: Закат Человечества — action-adventure с элементами survival horror, продолжение игры Dino Crisis. Была выпущена компанией САРСОМ на PlayStation в 2000 году, в 2003 портирована на ПК. История следует за событиями первой игры, Регина отправляется теперь на другое задание, на объект расположенный рядом с вымышленными городом Эдвард-Сити, где аномалия накрыла остров, из-за чего он будто вернулся в прошлое, в эпоху динозавров, вместе со всеми жителями. Регина отправляется в спасательную экспедицию со своим новым союзником Диланом Мортоном, который имеет странную связь с событиями на острове. Контроль игрока переключается между Региной и Диланом в определённые моменты игры. Действие игры происходит в 2010 году. Несмотря на трагедию, произошедшую на острове из первой части, эксперименты с «Третьей Энергией» продолжаются в городе Эдвард-Сити. Но, как и в прошлый раз, всё идёт не так, и крупную территорию захватывают динозавры. О переводе: Хакинг: ViT Перевод текста: Xardion Графика: Акелла, ViT Порт звука от "Акелла": ViT (порт от ДрючаПучу к середине игры часто обрывается, переделал всё с нуля). Отдельное спасибо Mr2 за помощь с картой и прочие мелочи. Залил Sawyer По возможности поддерживаем раздачу. Всех желающих прошу оставаться на раздачи. Залил Sawyer зеркало от Leon1989 Альтернативная ссылка на TeraBox Код извлечения: ib83 Скорость скачивания:медленная. 311 Mb примерно за 7 минут. Кому нужно срочно и быстро, лучше воспользоваться другой ссылкой. Формат: 7z -> Bin\Cue Зеркало от SaintAspid Нажмите
Обновление образа от 31.05.2023 - Восстановлено отображение пунктов "ОПЦИИ" и "НАЗАД" в меню паузы игры. - Переведены на русский язык и заново отрисованы текстуры надписей в меню паузы (Плюс само слово "ПАУЗА" перерисовано чуть красивее). Образ проверен, всё работает без проблем. Просьба перекачать образ! Ссылка на скачивание: P.S. Перерисовать текстуры и восстановить отображение пунктов меню помог пользователь с портала Emu-Land под ником Sharpnull за скромный донат с моей стороны. Последний раз редактировалось ViToTiV; 15.01.2019 в 17:03. |
|
Реклама | |
28.12.2018, 15:37 | #2 |
PSX Planet Elite Supporter
Регистрация: 25.11.2008
Адрес: BY, Minsk
Пол: Мужской
Сообщений: 2,639
|
О надйенным недочётах пишите сюда, или переводчику.
Всех с наступающим! |
|
Эти 5 пользователи сказали Спасибо ViToTiV за это сообщение: |
28.12.2018, 15:57 | #3 |
Person Of The Community
Регистрация: 31.08.2018
Адрес: Russia, Moscow
Пол: Мужской
Сообщений: 60
|
О большинстве недочётов мне скорее всего известно, однако всё равно буду благодарен за любую обратную связь. В идеале лучше присылать скрин и короткий комментарий мне в личку.
В январе планируется апдейт игры для устранения всех оставшихся текстовых огрехов, пока что буду аккумулировать информацию по ним. В целом, всё выглядит пристойно. Приятной игры. Последний раз редактировалось Xardion; 28.12.2018 в 17:46. |
|
Эти 3 пользователи сказали Спасибо Xardion за это сообщение: |
28.12.2018, 17:29 | #4 |
Person Of The Community
Регистрация: 22.09.2013
Пол: Мужской
Сообщений: 95
|
Прекрасно! Спасибо! С Наступающим!
|
|
Сказали спасибо VitGil |
29.12.2018, 14:13 | #5 |
Person Of The Community
Регистрация: 15.11.2016
Пол: Мужской
Сообщений: 145
|
Спасибо, за проделанную работу! С наступающим!
|
|
Сказали спасибо Alexsandor |
04.01.2019, 01:14 | #6 |
Person Of The Community
Регистрация: 24.11.2010
Адрес: Краснодарский Край, Геленджик
Пол: Мужской
Сообщений: 5
|
А можно ли прикрутить к этому переводу озвучку от Лисов?
|
|
Эти 2 пользователи сказали Спасибо God Of War за это сообщение: |
04.01.2019, 11:26 | #7 |
PSX Planet Elite Supporter
Регистрация: 25.11.2008
Адрес: BY, Minsk
Пол: Мужской
Сообщений: 2,639
|
God Of War, через CDMage замените файлы в образе на нужный перевод. (папки XA)
только не понимаю зачем, ниодна пиратская озвучка DinoCrisis не лучше, чем от НД |
|
Эти 3 пользователи сказали Спасибо ViToTiV за это сообщение: |
06.01.2019, 13:27 | #8 | |||||||||||||||
Модератор
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,879
|
|
|||||||||||||||
|
Эти 2 пользователи сказали Спасибо DruchaPucha за это сообщение: |
08.01.2019, 12:59 | #9 |
Person Of The Community
Регистрация: 07.10.2012
Пол: Мужской
Сообщений: 166
|
От лис и впрямь озвучка офигенная. Только вместо "третья энергия" они говорят "третий енергоблок"...
__________________
Games, Movies, Music |
|
Эти 2 пользователи сказали Спасибо Nick55 за это сообщение: |
18.01.2019, 14:21 | #10 |
Person Of The Community
Регистрация: 31.08.2018
Адрес: Russia, Moscow
Пол: Мужской
Сообщений: 60
|
Образ был обновлен. Актуальная ссылка в первом посте.
|
|
Эти 5 пользователи сказали Спасибо Xardion за это сообщение: |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Dino Crisis 2 [SLUS-01279] [Russian] [Koteuz] | DruchaPucha | (PSX) Action/Shooter (RU) | 18 | 31.03.2023 20:04 |
Dino Crisis 2 [SLUS-01279] [Russian] [Vector] | DruchaPucha | (PSX) Action/Shooter (RU) | 6 | 21.11.2021 18:39 |
Dino Crisis 2 [SLUS-01279] [Russian] [Paradox] | DruchaPucha | (PSX) Action/Shooter (RU) | 18 | 15.06.2020 12:32 |
Dino Crisis 2 [SLUS-01279] [FullRUS] [Electronic Pirates|PlayZero] | DruchaPucha | (PSX) Action/Shooter (RU) | 40 | 26.05.2020 23:44 |
Dino Crisis 2 [SLUS-01279] [Russian] [Акелла] | DruchaPucha | (PSX) Action/Shooter (RU) | 31 | 09.11.2018 08:04 |