(SAT) Action/Adventure (U/C) Игры для популярной игровой платформы SEGA Saturn Северо-Американского региона - жанра - Action/Adventure

Реклама
Оцените пожалуйста - Casper [T-12512H] [RUS] [ViT Co.].
(1)
Рейтинг темы: голосов - 1, средняя оценка - 5.00.

Теги
casper, t-12512h

Ответ
 
Опции темы
Старый 19.05.2021, 14:48   #1
PSX Planet Elite Supporter
 
Регистрация: 25.11.2008
Адрес: BY, Minsk
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 2,628
ViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспорима
Россия / Russia Casper [T-12512H] [RUS] [ViT Co.]             



Год выпуска: 1996
Жанр: Квест
Разработчик: Funcom
Издательство: Interplay
Платформа: SAT
Регион: NTSC
Количество CD: 1
Мультиплеер: нет
Язык интерфейса: RUS
Тип перевода: текст
Casper | PSX Planet
Возраст: KA - Kids to Adults

О переводе: перевод текста и графика - ViT Co, отдельная благодарность DrMefistO за распаковщик.
Протестировал только 2 акта из 4, не хватило сил лазить по 100 раз по одним и тем же локациям, в поисках открывшейся двери)

Описание: Герой игры – всем известный Каспер, привидение из мультфильма. Если вы внимательно посмотрите на Каспера, то обнаружите, что можете видеть все предметы сквозь него! Это очень крутой эффект, он полностью соответствует тому, как выглядят привидения в фильмах. Иногда эта игра выдает такие штуки, поверить в которые можно только увидев их своими глазами. Графика красива, а движения настолько плавны, что можно сдвигать Каспера на каждый пиксель. Детализация каждого предмета очень высока, да и звуковые эффекты не подкачали. Музыка создает хорошую, "привиденческую" атмосферу и добавляет ещё один плюс игре. Обыскивайте всё, что попадётся вам под руку. Ответ на загадку может быть скрыт под самым вашим носом. Иногда вам достаточно щелкнуть незаметным переключателем на стене, чтобы пройти уровень. Другие препятствия так просто не преодолеть – тогда держите ушки на макушке.

Если вы совсем зашли в тупик, попробуйте начать делать всякую чепуху – абсурдные движения, подчас, приводят к потрясающим результатам. Всегда держите на экране таблицу с ключами, – так вы всегда будете знать, какую дверь вы сейчас можете открыть, а какую – нет. Действительно ли Каспер дружелюбное приведение? Давайте проверим…

Скрины перевода


Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com
ViToTiV вне форума  
Ответить с цитированием
Реклама

Старый 31.05.2021, 18:48   #2
Person Of The Community
 
Аватар для idnukri
 
Регистрация: 20.09.2010
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 34
idnukri - луч света в тёмном царствеidnukri - луч света в тёмном царствеidnukri - луч света в тёмном царствеidnukri - луч света в тёмном царствеidnukri - луч света в тёмном царствеidnukri - луч света в тёмном царстве
По умолчанию Re: Casper [T-12512H] [RUS] [ViT Co.]             

Спасибо.
Нажмите
idnukri вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователи сказали Спасибо idnukri за это сообщение:
Старый 10.03.2022, 00:01   #3
Администратор
 
Аватар для volgame
 
Регистрация: 21.07.2008
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 26,390
volgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Casper [T-12512H] [RUS] [ViT Co.]             

ViToTiV, спасибо большое за проделанную работу, хорошая игра, можно сказать мой первый квест на консолях, тогда ещё на 3ДО.
__________________
Посетите сайт Сообщества, на сайте вы найдёте дополнительные материалы к игре.
volgame вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо volgame
Старый 10.03.2022, 09:34   #4
PSX Planet Elite Supporter
 
Регистрация: 25.11.2008
Адрес: BY, Minsk
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 2,628
ViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Casper [T-12512H] [RUS] [ViT Co.]             

а я не осилил и половины, туда-сюда ныкаться надоело миллион раз)
хотел PSX версию вообще сначала перевести, но там другое сжатие графики
ViToTiV вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователи сказали Спасибо ViToTiV за это сообщение:
Старый 10.03.2022, 09:45   #5
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для Zamochu
 
Регистрация: 20.01.2014
Адрес: Оренбургская обл. Новотроицк
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 1,116
Zamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Casper [T-12512H] [RUS] [ViT Co.]             

ViToTiV, Жаль по части PSX версии, значит не судьба сыграть в нормальный перевод :)
__________________
-Если не нашли то что нужно, посетите Gamer PS one
-Если возникнут вопросы по перезаливке, писать в личку.
-Мои ссылки на образы PSX
-My links for images of the PSX
Zamochu вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо Zamochu
Старый 29.05.2022, 08:38   #6
Person Of The Community
 
Регистрация: 28.05.2022
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 1
gtht на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: Casper [T-12512H] [RUS] [ViT Co.]             

Здравствуйте. Я для этой игрухи скачал эмуль SSFb, но какой бы биос я не выставлял в настройках, все равно пишет: "Game disk unsuitable for this system", подсобите, я с эмулями сеги не сталкивался и туплю. И даже включение NO BIOS не помогло.

Последний раз редактировалось gtht; 29.05.2022 в 11:40. Причина: add
gtht вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо gtht
Старый 30.05.2022, 17:57   #7
Модератор
 
Аватар для paul_met
 
Регистрация: 21.07.2008
Адрес: Беларусь / Барановичи
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 3,049
paul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Casper [T-12512H] [RUS] [ViT Co.]             

Цитата:
Сообщение от gtht Посмотреть сообщение
Здравствуйте. Я для этой игрухи скачал эмуль SSFb, но какой бы биос я не выставлял в настройках, все равно пишет: "Game disk unsuitable for this system", подсобите, я с эмулями сеги не сталкивался и туплю. И даже включение NO BIOS не помогло.
БИОС не имеет значение. Скорее всего дело в неправильном регионе.
__________________
Meduza Team
paul_met вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо paul_met
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
[2 In 1] Casper & Casper Friends Around The World [Russian] [Koteuz] PSXMan102 SONY PlayStation Collector's Disk 4 24.01.2024 14:42
[2 In 1] Casper & Casper Friends Around The World [Russian] [RGR Studio] shamalama SONY PlayStation Collector's Disk 6 29.03.2021 17:06
[2 In 1] Casper + Casper Friends Around The World [Paradox] Cool SONY PlayStation Collector's Disk 1 07.05.2020 18:53
Casper barmatuha (3DO) Action/Adventure 1 03.07.2010 23:12
Casper [T-12512H] barmatuha (SAT) Action/Adventure (U/C) 0 24.09.2008 21:31


Часовой пояс GMT +3, время: 13:10.


© PSX Planet Community 2003-2023

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner