Request Section for SONY PlayStation 2 Games Здесь мы просим игры для игровой системы SONY PlayStation 2. Пожалуйста - ознакомьтесь с Правилами раздела прежде чем оставить Вашу просьбу

Реклама
Оцените пожалуйста - Поиск игр с русской озвучкой (Kudos, PlayStation 2 Golden, Devil Soft и КИ "Gamebox").
(9)
Рейтинг темы: голосов - 9, средняя оценка - 4.67.

Ответ
 
Опции темы
Старый 05.12.2012, 22:28   #101
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,863
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Поиск игр с русской озвучкой (Kudos, PlayStation 2 Golden, Devil Soft и КИ "G             

У нас с ViT, какие-то проблемы возникли при переносе перевода (вроде с видюшками), но это было давно. Ну и для обсуждение переноса перевода есть тема.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Реклама

Старый 18.12.2012, 23:59   #102
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для Kay23
 
Регистрация: 28.10.2011
Пол: Неизвестно
Сообщений: 157
Kay23 - просто великолепная личностьKay23 - просто великолепная личностьKay23 - просто великолепная личностьKay23 - просто великолепная личностьKay23 - просто великолепная личностьKay23 - просто великолепная личностьKay23 - просто великолепная личностьKay23 - просто великолепная личность
По умолчанию Ответ: Поиск игр с русской озвучкой (Kudos, PlayStation 2 Golden, Devil Soft и КИ "G             

DruchaPucha, в списке недостающих игр эта игра - Disney's Chicken Little [FullRUS] Новый Диск, она здесь на форуме есть http://psxplanet.ru/forum/showthread...ey%27s+Chicken
Kay23 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 19.12.2012, 00:17   #103
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,863
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Поиск игр с русской озвучкой (Kudos, PlayStation 2 Golden, Devil Soft и КИ "G             

Я написал про лицензию, а не про порт перевода.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 19.12.2012, 23:09   #104
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,863
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
Вопрос Ответ: Поиск игр с русской озвучкой (Kudos, PlayStation 2 Golden, Devil Soft и КИ "G             

Интересно, русская версия с роликами от Devil Soft или у них другой перевод.

Нажмите






Ещё неизвестная игра с озвучкой.

Нажмите




DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо DruchaPucha
Старый 19.12.2012, 23:58   #105
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для Kay23
 
Регистрация: 28.10.2011
Пол: Неизвестно
Сообщений: 157
Kay23 - просто великолепная личностьKay23 - просто великолепная личностьKay23 - просто великолепная личностьKay23 - просто великолепная личностьKay23 - просто великолепная личностьKay23 - просто великолепная личностьKay23 - просто великолепная личностьKay23 - просто великолепная личность
Россия / Russia Ответ: Поиск игр с русской озвучкой (Kudos, PlayStation 2 Golden, Devil Soft и КИ "G             

Цитата:
Сообщение от DruchaPucha Посмотреть сообщение
Интересно, русская версия с роликами от Devil Soft или у них другой перевод.
не совсем понятно о чём ты, имеешь ввиду взял ли Devil Soft перевод только видео у PS2Golden или сделали свой полный перевод???
Kay23 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 20.12.2012, 00:09   #106
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,863
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Поиск игр с русской озвучкой (Kudos, PlayStation 2 Golden, Devil Soft и КИ "G             

Цитата:
Сообщение от Kay23 Посмотреть сообщение
не совсем понятно о чём ты, имеешь ввиду взял ли Devil Soft перевод только видео у PS2Golden или сделали свой полный перевод???
http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=5336

Возможно это и не ПС2 Golden, в сети нет обложки от этой русской версии, а ПС2Голден был просто приписан к названию, его можно убрать.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 06.01.2013, 17:02   #107
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,863
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Поиск игр с русской озвучкой (Kudos, PlayStation 2 Golden, Devil Soft и КИ "G             

Мне кажется, что большая часть игр в списке от Gamebox не озвучена. Я заметил, что у них все озвученные игры начинаются с 2006 года, а то что вышло раньше там только текст переведён.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 07.01.2013, 12:14   #108
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для Kay23
 
Регистрация: 28.10.2011
Пол: Неизвестно
Сообщений: 157
Kay23 - просто великолепная личностьKay23 - просто великолепная личностьKay23 - просто великолепная личностьKay23 - просто великолепная личностьKay23 - просто великолепная личностьKay23 - просто великолепная личностьKay23 - просто великолепная личностьKay23 - просто великолепная личность
По умолчанию Ответ: Поиск игр с русской озвучкой (Kudos, PlayStation 2 Golden, Devil Soft и КИ "G             

Мне всегда было интересно на счёт этого списка, те кто его предоставил, видели наверное эти игры только из далека по обложкам ??? то что он неполный это понятно.
На счёт Resident Evil 4 в одноимённом самом крупном сообществе(любителей игры Resident Evil 4) одной социальной сети, разместил объявления о поиске этой игры в картонной коробке от Devil Soft, от PS2Golden обложки не нашёл, а от GameBox видел её только из далека, в чужом объявлении, тоже ищут. Может есть у кого от GameBox снимок обложки, можно будет разместить, вдруг отзовутся. Интересно, а кудос переводили эту игру ???
Игра очень популярна, может кто подскажет, крупные фан-сайты в сети, именно по этой игре или по всей серии игр, тогда можно будет разместить там объявление о поиске этой игры, может кто и откликнется.
Kay23 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 07.01.2013, 12:51   #109
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,863
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Поиск игр с русской озвучкой (Kudos, PlayStation 2 Golden, Devil Soft и КИ "G             

Мне кажется, что RE4 который ходит в интернете с озвученными роликами от Devil Soft, хотя обложек никогда не было, есть ещё парочка пиратских перводов, но только текстовых. На старом форуме один из пользователей написал, что у него есть версия с одноголосой озвучкой (только мужской голос), но что там озвучено не написал.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 07.01.2013, 14:18   #110
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для KrazyIvan
 
Регистрация: 14.05.2011
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 241
KrazyIvan репутация неоспоримаKrazyIvan репутация неоспоримаKrazyIvan репутация неоспоримаKrazyIvan репутация неоспоримаKrazyIvan репутация неоспоримаKrazyIvan репутация неоспоримаKrazyIvan репутация неоспоримаKrazyIvan репутация неоспоримаKrazyIvan репутация неоспоримаKrazyIvan репутация неоспоримаKrazyIvan репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Поиск игр с русской озвучкой (Kudos, PlayStation 2 Golden, Devil Soft и КИ "G             

У меня есть RE4 от Devil Soft, но диски перепутали при сборке.
KrazyIvan вне форума  
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Какие игры для вас стали "культовыми" и почему? BalthieR Игры 57 04.04.2022 12:16
Ищу недостающие журналы "Лучшие компьютерные игры" volgame Request Section for PC Games 9 08.01.2011 22:53
Подраздел "Игры для светового пистолета" Mr.BananaBrain Критика и предложения 20 07.11.2010 19:21
Для всех остальных "не помнящих" игр пользуйтесь универсальным разделом "Игры" sagara Игры 13 01.02.2010 19:43


Часовой пояс GMT +3, время: 18:27.


© PSX Planet Community 2003-2023

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner