Dracula: The Resurrection [2CD] [SLES-02757/12757] [Russian]

[DruchaPucha]

Dracula: The Resurrection [2CD] [SLES-02757/12757] [Russian]

Нажмите

You Tube

Леденящий кровь кошмар! Вы играете роль Джонатана Харкера, героя знаменитого романа Брэма Стокера "Дракула" В этой новой истории вы столкнетесь с новой тайной: ваша супруга Мина, вампиризованная графом Дракулой в возрасте 7 лет, отправляется из Лондона в Трансильванию, в замок вампира. За 30 дней вам нужно спасти её. Если вы не успеете, Мина станет невестой вампира. Вы смело встречаете Дракулу в тревожных мирах, наполненных множеством персонажей, которые дадут вам ключи к разгадке зловещих тайн.

Платформа: SONY PlayStation
Формат Образа: BIN/CUE
Статус: Полный
Жанр: Adventure
Язык: Полностью на русском языке (Двухголосый - Мужской и Женский голос)
Локализатор: ???
Качество перевода: Хорошее
Издатель: Microids
Разработчик: Canal+ Multimedia
ID: SLES-02757/SLES-12757
Кол-во игроков: 1
Формат Архива: 7z+ECM
Ошибки Чтения: Нет
Инфо: Информация по распаковке находится в архиве.
Размер Архива: 349/343MБ
Dracula: The Resurrection | PSX Planet

YA.DISK

Этот текст скрыт

Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Залил TrickZter

yadi.sk

Этот текст скрыт

Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Срок хранения: не ограничен
Формат образов: ISO
Ошибки чтения: есть одна (low) на втором диске
Архивы: 7-zip (417 МБ + 413 МБ)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ РУССКИЕ ВЕРСИИ ЭТОЙ ИГРЫ*

Dracula: The Resurrection[2CD] [SLES-02757/SLES-12757] [Russian] [Enterity]

Dracula: The Resurrection [2CD] [SLES-02757/SLES-12757] [Russian] [Vector]

*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ ЧАСТИ ЭТОЙ ИГРЫ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ*

Dracula II: The Last Sanctuary [2CD] [SLES-03348/13348] [Russian sound] [Kudos]

Dracula II: The Last Sanctuary [2CD] [SLES-03348/13348] [Russian] [Paradox]

Dracula II: The Last Sanctuary [2CD] [SLES-03348/13348] [Russian] [Руссобит-М]

[zyxel2k]

У друга была эта версия перевода на коробке была эмблема "лисы" но хз, почему-то мне кажется что это GL, голоса похожи на актеров озвучивших aladdina для GL. Спасибо за релиз, но вектор лучший вариант.

[DruchaPucha]

Цитата: Сообщение от zyxel2k У друга была эта версия перевода на коробке была эмблема "лисы" но хз, почему-то мне кажется что это GL, голоса похожи на актеров озвучивших aladdina для GL.

Да в Аладдине вообще странный перевод, ролики озвучивают одни, игру совсем другие. Хотя меток в этом релизе никаких нет (у Golden Leon они обычно стоят), может всё-таки Лисы, в общем не знаю.

[GGrinch]

Цитата: Сообщение от DruchaPucha Локализатор: ???

Может от алмазных?

[DruchaPucha]

Цитата: Сообщение от GGrinch Может от алмазных?

Мне кажется, что DS сами переводили только текст, а вот озвучку тырили (у Golden Leon/Лис/Vitan/SRU), также как и PlayZero. Это не догадка, просто встречал такие релизы.

[zyxel2k]

Цитата: Сообщение от DruchaPucha Мне кажется, что DS сами переводили только текст, а вот озвучку тырили (у Golden Leon/Лис/Vitan/SRU), также как и PlayZero. Это не догадка, просто встречал такие релизы.

Подтверждаю у даймондов, как впрочем и дизеля, встречался обычно только текст, правда некоторые экземпляры были очень даже на приличном уровне исполнения.

[TrickZter]

yadi.sk

Этот текст скрыт

Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Срок хранения: не ограничен
Формат образов: ISO
Ошибки чтения: есть одна (low) на втором диске
Архивы: 7-zip (417 МБ + 413 МБ)

в шапке
____
shamalama

[DruchaPucha]

Добавлены оригинальные сканы.

[FoxKiss]

привет.
есть ли тут у кого- нибудь Dracula The Resurrection в переводе Golden Leon с озвучкой от GL1m?

[DruchaPucha]

http://rgdb.info/base/rus-02237 тут раньше был русификатор. На рутрекере есть образы.