(PSX) Puzzle/Miscellaneous (RU) Русские версии жанра - Puzzle/Miscellaneous |
Реклама | |
Теги |
lost, lost vikings, norse, norse by norsewest, norsewest, norsewest return, of the lost vikings, return, return the lost vikings, the return, vikings |
|
Опции темы |
02.03.2017, 20:07 | #21 |
Person Of The Community
Регистрация: 11.05.2015
Адрес: Пермь
Пол: Мужской
Сообщений: 34
|
Эх, про эту тему уже забыли, наверно, но я всё же оставляю надежду на то, что кто-то ответит...
Такая история: когда-то давно попался мне на глаза интересный случай в этой игре на уровне 28 (пароль Н3ЛЛ в этой русской версии). Помню, как я его долго пытался пройти. Постоянно выскакивала одна и та же фраза... Пока вдруг Эрик (насколько я помню вместо в Балеога) не сказал что-то в роде: "По-моему, мы сейчас должны быть на другом уровне". После фразы Эрика выскаивает фраза врага, похожего на "чужого", в которой написано что-то в роде: "Да, я тоже так думаю". Далее игра зависает, переходит в черный экран на мгновение, а потом в какую-то яркую картинку, откуда снизу медленно начинает идти текст. Я помню только одну строчку, в которой по-английски написано "31 levels". Эта ситуация из головы давно не уходит. Если кто-то вдруг знает, что это такое, то напишите мне, пожалуйста))
__________________
Нет непроходимых игр. Ведь обязательно найдётся тот, кто пройдёт их до конца, правда? Последний раз редактировалось Hardkoryu; 02.03.2017 в 22:22. |
|
Реклама | |
03.03.2017, 09:08 | #22 |
PSX Planet Elite Supporter
Регистрация: 25.11.2008
Адрес: BY, Minsk
Пол: Мужской
Сообщений: 2,628
|
Hardkoryu, мы переводили эту игру, есть все тексты из неё, могу скинуть, поищешь свои фразы.
|
|
03.03.2017, 09:29 | #23 |
Person Of The Community
Регистрация: 11.05.2015
Адрес: Пермь
Пол: Мужской
Сообщений: 34
|
ViToTiV, ну хорошо, скиньте тогда, пожалуйста))
__________________
Нет непроходимых игр. Ведь обязательно найдётся тот, кто пройдёт их до конца, правда? |
|
03.03.2017, 11:45 | #24 | |||||||||||||||
Модератор
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,850
|
|
|||||||||||||||
|
03.03.2017, 15:02 | #25 |
PSX Planet Elite Supporter
Регистрация: 25.11.2008
Адрес: BY, Minsk
Пол: Мужской
Сообщений: 2,628
|
DruchaPucha, а некоторые фразы произносятся в зависимости от происходящего, например долго стоишь на месте, или не можешь пройти уровень и т.д.
весь текст - https://yadi.sk/d/nQZvwdRQ3EwrkB правда там вперемешку с другими я зыками, но английский и перевод есть. |
|
Эти 2 пользователи сказали Спасибо ViToTiV за это сообщение: |
03.03.2017, 18:22 | #26 |
Person Of The Community
Регистрация: 11.05.2015
Адрес: Пермь
Пол: Мужской
Сообщений: 34
|
ViToTiV, спасибо за текст) Только вот надо посидеть еще, поискать попробовать ту фразу, хотя это будет сложно... Всё, что я точно помню, - этот случай произошел на локации будущего (28-й уровень, вроде, но я не уверен). Буду искать, хотя не факт, что найду.
__________________
Нет непроходимых игр. Ведь обязательно найдётся тот, кто пройдёт их до конца, правда? |
|
19.04.2023, 11:52 | #27 |
Person Of The Community
Регистрация: 01.02.2019
Пол: Неизвестно
Сообщений: 164
|
Осталась у кого исправленная версия с оригинальной озвучкой?
|
|
Опции темы | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Disney's Atlantis: The Lost Empire [SCUS-94636] [FullRUS] [Kudos] | DruchaPucha | (PSX) Platform (RU) | 11 | 09.01.2024 07:14 |
Batman Beyond: Return Of The Joker [SLUS-01207] [Russian] [Paradox] | DruchaPucha | (PSX) Fighting/Beat'em Up (RU) | 4 | 01.07.2019 17:47 |
Norse by Norsewest: Return Of The Lost Vikings [SLUS-00466] | aNDROID999 | (PSX) Puzzle/Miscellaneous (U/C) | 0 | 19.08.2008 23:02 |