(PSX) Fighting/Beat'em Up (RU) Русские версии жанра - Fighting/Beat'em Up

Реклама
Оцените пожалуйста - Mortal Kombat Mythologies: Sub-Zero [SLUS-00476] [Russian] [Megera].
(2)
Рейтинг темы: голосов - 2, средняя оценка - 4.00.

Теги
kombat, kombat mythologies, mortal, mortal kombat, mortal kombat mythologies, mortal mythologies, mythologies, mythologies sub-zero, sub-zero

Ответ
 
Опции темы
Старый 11.09.2012, 12:38   #1
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,849
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
Россия / Russia Mortal Kombat Mythologies: Sub-Zero [SLUS-00476] [Russian] [Megera]             

Mortal Kombat Mythologies: Sub-Zero [SLUS-00476] [Russian] [Megera]




Вам предлагается узнать историю одного из самых загадочных персонажей турнира «Смертельная битва» - ниндзя Sub-Zero.
Давно, еще до первого турнира, маг Куан Чи нанимает Sub-Zero для сбора магических элементов, после чего он вовлекается в самый центр противостояния древних богов.

- великолепная графика и спецэффекты
- видеозаставки, повествующие о развитие сюжета
- большое количество секретов и бонусов
- возможность развития возможностей персонажа


Платформа: PlayStation
Формат Образа: BIN, CUE
Статус: Полный
Жанр: Action/Platformer
Язык: Полностью на русском языке (Одноголосый - Мужской голос)
Локализатор: DVTech
Качество перевода: Среднее
Издатель: Midway
Разработчик: Avalanche Software
ID: SLUS_00476
Кол-во игроков: 1
Формат Архива: Формат архива: 7zip/ECM/RAR + востановление
Размер Архива: 261MB
Ошибки Чтения: Нет

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com


Залил DRIVER

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

----------------------------------------------------------------------------------------
*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ РУССКИЕ ВЕРСИИ ЭТОЙ ИГРЫ*

Mortal Kombat Mythologies: Sub-Zero [SLUS-00476] [Russian] [Golden Leon]

Mortal Kombat Mythologies: Sub-Zero [SLUS-00476] [Russian] [Team Raccoon]

*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ ИГРЫ ИЗ СЕРИИ MORTAL KOMBAT НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ*

Mortal Kombat 2 [SLPS-00444] [Russian] [Megera]

Mortal Kombat 3 [SIPS-60006] [Russian] [RGR Studio]

Mortal Kombat 3 [SCES-00060] [Russian] [Kudos]

Mortal Kombat 4 [SLUS-00605] [Russian] [Firecross]

Mortal Kombat 4 [SLUS-00605] [Russian] [RGR Studio]

Mortal Kombat Trilogy [SLUS-00330] [Russian] [Kudos]

Mortal Kombat - Special Forces [SLUS-00824] [Russian] [Paradox]

Mortal Kombat - Special Forces [SLUS-00824] [Russian] [RGR Studio]

Mortal Kombat - Special Forces [SLUS-00824] [Russian] [Вектор]

Mortal Kombat - Special Forces [SLUS-00824] [Russian] [HK]
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 232 пользователи сказали Спасибо DruchaPucha за это сообщение:
Sherali, superpooh365, Viper87, Nrittamurti, Lexinator, SquallLeonhart, Seber, teorex, Артем Козлов, Scaffo1d1111, SteveTooth, Denxs25041981, Artemkakras159, zirex, Дикий гусь сузаку, Gepard17, Рафаэль Избастинов, Dysyr, Klevez, Ankik, Mazinlyia, MELLEROVSKY, Koushi009, Andrey199650, Outlawz0720, Gfx866, krio georgadze, Artur_1985, AlexanderBal Games, genzayatsured, Иваник, Пустая, Alexey24rus, otomo22, Aleksandr Korney, Budm'O, Fifti72, Ryan_1243, Alezotto, KLazarenko, roadmaster33, Ert, Dream011, necros228, Grun4o, dessmo, Foll, kaymart, ArtSony, Demon607, Deads, Point_of_look, Aleksey90, пАБЛёнЫШ, pa3keev, royman1, alrud, Arsen071996, Igrik, AltairibnAlex, Эдуард Логинов, Ermakmk02, malboro, Alexander_Lebedev_1990, olegon45, newvegasnexus1, Тимур Нибо, Sergey09, Олег3994, Gta pool, Nikitossk8, Sasha Snegov, Расим Лачинов, GAmeMastrPerm, aleks39rus, Pocahontas, Fisker12, Макс Скачков, husky, Юрий Соловьёв, Александр Костин, Lepis1212, DeathGore, andremolc, shepard_me, Vadimrz, fatum2412, JIeuTo, Роман Богатырёв, paffendorf, Михаил Ухов, donchicko, Сержkurtz, johnson316, rabatini, Wicked, Zakharchishin, Милина, deandre, Евгений Сысоев, MaxPayne, no.limit, snigir1992, Irine87, Дэн Дон, psiklop, Генерал Танк, Олег Черноокий 151012598, Вера Крутова, Phantom, Artemka, TOPRED, tolik1281, Давид Макарян, Diman Space, Rustaforchik, 1ahriman1, Kill Switch, воздвиженский максим, Линк, GREY420, TheDiN23, Alex_Fish64, Ira, ZeeZoy, Migishin, Роман Борисенков, Андрей Мартынюк, gbk203, Mioksi, Him, Rom4ik86, sergei20061993, xXbadjoXx, Radikcore, chiribas10, Артём Самышкин, Дима, Cool, 939218624, Lenar Habetdinov, Clear Man, Dobari4, tumoman, Илья Павлов 1076786216, Trayar, Yoga1525, Сергей Фоменков, Олег Григорьев, Dark90, Vaukak, FKRM, Иван Егоров, Дмитрий1002010, Scndrl, narayan1984, Anime Games, Sadvsdjjgy, CDash, Vika23, Шон в Майке, ZeroXP, Денис Симонов 1103256205, Сергей Шахов 624955179, Superbia Tsuna, Vadikes1203, Fake Fake 380790627, Android, Света Ефимова, SANYA SHEF, DRIVER, tarhok12, leonardooleg, Игорь Перов, samer8x, ванька, KosoBoo, SEMA, Артур Датдеев, Руслан Нигматуллин, ozyk, Anna-1974, Сергей Фоменов, Gradar, Олег Ровнов, Матвей Жидкофф, Олег Шатько, Антон Богданович, 1272061842, 334fferft, Владимир Удачин, zaark, Fake Fake, Михаил Катунин, Oleg Rovnov, kolor, Ефим, Jannakyan, Андрей Семенов 1401349118, murmurik3, mazda-dan, Hagridok, arc42, dude, domuko, colgate213, Злодей, minidaki, Philolog, Havik, mobiton, DARKSIDERS, Hillllll, ty hn, STREJI0K, archvail, Raptorss, zarkiy, smirnoff.maks, hoji, fengine, trammik, Lucas [32], SElveon, BashOrgRu, Zverushk@, pablik, П@нк, flabbergas, volgame, aNDROID999, Allleks
Реклама

Старый 27.10.2012, 12:23   #2
Администратор
 
Аватар для volgame
 
Регистрация: 21.07.2008
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 26,390
volgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Mortal Kombat Mythologies: Sub-Zero [SLUS-00476] [Russian] [Megera]             

DruchaPucha, спасибо большое за альтернативный вариант перевода.
__________________
Посетите сайт Сообщества, на сайте вы найдёте дополнительные материалы к игре.
volgame вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо volgame
Старый 12.11.2012, 01:55   #3
Person Of The Community
 
Аватар для П@нк
 
Регистрация: 28.06.2011
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 25
П@нк - весьма и весьма положительная личностьП@нк - весьма и весьма положительная личность
По умолчанию Ответ: Mortal Kombat Mythologies: Sub-Zero [SLUS-00476] [Russian] [Megera]             

DruchaPucha,спасибо огромное!
Но, я так понимаю, перевод здесь хуже, чем у Голден Леон? Так ведь?
П@нк вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 12.11.2012, 11:49   #4
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,849
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Mortal Kombat Mythologies: Sub-Zero [SLUS-00476] [Russian] [Megera]             

По качеству текста, да почти одинаковое.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователи сказали Спасибо DruchaPucha за это сообщение:
Старый 01.08.2013, 10:06   #5
Person Of The Community
 
Регистрация: 11.04.2009
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 8
BashOrgRu как роза среди колючекBashOrgRu как роза среди колючекBashOrgRu как роза среди колючек
По умолчанию Ответ: Mortal Kombat Mythologies: Sub-Zero [SLUS-00476] [Russian] [Megera]             

Перевод интерфейса (главное меню с настройками, меню опций в процессе игры и др.) от Golden Leon ближе к оригиналу, чем этот. Но зато здесь есть русская озвучка - перевод любительский одноголосый.
BashOrgRu вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 18.05.2018, 23:59   #6
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для DRIVER
 
Регистрация: 03.08.2008
Адрес: Ukraine
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 235
DRIVER репутация неоспоримаDRIVER репутация неоспоримаDRIVER репутация неоспоримаDRIVER репутация неоспоримаDRIVER репутация неоспоримаDRIVER репутация неоспоримаDRIVER репутация неоспоримаDRIVER репутация неоспоримаDRIVER репутация неоспоримаDRIVER репутация неоспоримаDRIVER репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Mortal Kombat Mythologies: Sub-Zero [SLUS-00476] [Russian] [Megera]             

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com


в шапке
____
shamalama
__________________
DRIVER вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 10 пользователи сказали Спасибо DRIVER за это сообщение:
Старый 17.07.2020, 19:56   #7
Заблокированные
 
Регистрация: 14.12.2011
Пол: Неизвестно
Сообщений: 3,751
Cool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Mortal Kombat Mythologies: Sub-Zero [SLUS-00476] [Russian] [Megera]             

Хорошая игра.

Последний раз редактировалось Cool; 12.10.2021 в 22:43.
Cool вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 12.10.2021, 22:41   #8
Заблокированные
 
Регистрация: 14.12.2011
Пол: Неизвестно
Сообщений: 3,751
Cool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Mortal Kombat Mythologies: Sub-Zero [SLUS-00476] [Russian] [Megera]             

Cool вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 13.10.2021, 11:42   #9
Person Of The Community
 
Аватар для JACKIE01
 
Регистрация: 25.04.2017
Пол: Неизвестно
Сообщений: 321
JACKIE01 обеспечил(а) себе прекрасное будущееJACKIE01 обеспечил(а) себе прекрасное будущееJACKIE01 обеспечил(а) себе прекрасное будущееJACKIE01 обеспечил(а) себе прекрасное будущееJACKIE01 обеспечил(а) себе прекрасное будущееJACKIE01 обеспечил(а) себе прекрасное будущееJACKIE01 обеспечил(а) себе прекрасное будущееJACKIE01 обеспечил(а) себе прекрасное будущееJACKIE01 обеспечил(а) себе прекрасное будущееJACKIE01 обеспечил(а) себе прекрасное будущееJACKIE01 обеспечил(а) себе прекрасное будущее
По умолчанию Ответ: Mortal Kombat Mythologies: Sub-Zero [SLUS-00476] [Russian] [Megera]             

Цитата:
Сообщение от Cool Посмотреть сообщение



купил бы уже давно сканер, стоит копейки, обложки хоть качественные будут
__________________
JACKIE01 вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователи сказали Спасибо JACKIE01 за это сообщение:
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Mortal Kombat Mythologies: Sub-Zero [SLES-01020] volgame (PSX) Fighting/Beat'em Up (EU) 3 25.12.2023 14:54
Mortal Kombat Mythologies: Sub-Zero [SLUS-00476] [Russian] [Golden Leon] DruchaPucha (PSX) Platform (RU) 36 19.03.2023 05:57
Mortal Kombat 2 [SLPS-00444] [Russian] [Megera] DruchaPucha (PSX) Fighting/Beat'em Up (RU) 25 11.03.2022 06:59
Mortal Kombat Mythologies - Sub-Zero [Multi] [12Mb] Hammer80-x Nintendo64 3 22.12.2014 14:54


Часовой пояс GMT +3, время: 12:01.


© PSX Planet Community 2003-2023

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner