(PSX) Action/Adventure (RU) Русские версии жанра - Action/Adventure

Реклама
Оцените пожалуйста - Fifth Element, The [SCES-01285] [Russian] [Лисы].
(2)
Рейтинг темы: голосов - 2, средняя оценка - 5.00.

Теги
element, fifth element, the fifth element

Ответ
Страница 1 из 2 1 2 >
 
Опции темы
Старый 09.03.2011, 11:29   #1
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для Vinlan
 
Регистрация: 07.07.2009
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 653
Vinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспорима
Россия / Russia Fifth Element, The [SCES-01285] [Russian] [Лисы]             
Fifth Element, The [SCES-01285] [Russian] [Лисы]



Cкриншоты








Видео-сэмпл



Платформа: PlayStation
Локализатор: Лисы
Издатель: SCEE
Разработчик: Kalisto
Дата выхода: October 1998
Жанр: Adventure
Язык: Русский (текст+звук)
Размер образа: 671Мб
Формат образа: .bin, .cue
Размер архива: 397Мб
Формат архива: .rar
CDmage: без ошибок
Пароль: http://psxplanet.ru/

Файловый сервис: Narod.ru

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com


В таких обложках эта версия есть, походу эта - RUS-01193-B - http://rgdb.info/base/rus-01193



Метка тома: FIFTHELEMENT
Код издателя: FF-3900352-RUS

залито на облако майл.ру(с обложками) -
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ РУССКИЕ ВЕРСИИ ЭТОЙ ИГРЫ*

Fifth Element [SCES-01285] [Russian] [FireCross]

Fifth Element [SCES-01285] [Russian] [ViT]

Fifth Element [SLUS-00711] [Russian] [ViT]

Fifth Element [SCES-01285] [Russian]
__________________
Сэмплы озвучки русских версий игр (здесь)
Русскоязычные обложки для PS! (здесь)
pSX Compatibility List (здесь)
GameFAQs (здесь)
Последний раз редактировалось Vinlan; 12.01.2012 в 23:14.
Vinlan вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 213 пользователи сказали Спасибо Vinlan за это сообщение:
MegoSlam, SteveTooth, outcast_games, Пустая, Mr_Catman, bubblegum88, Max56B90, teorex, максим Scph102, miha2482, Scandall, Joker41rus, Rexys, stepka215, шляпа007700, midi212, бопа, Fury, bobby178, Sewak33, psiklop, Koushi009, _HRYST_, CptCash, алексей-40, Короед, malak20, Денис Мельник, AlexanderBal Games, Aleksandr Korney, kris gamer, KURT_04, ДРАКУЛА3Ц, Mark6, pelmeshka991, kernell, AnagoR, Victordesaq, kdi2004, roadmaster33, Anaxenomun, Bogotey, denmos3, Александр Погодаев, garik8156, Foll, ИГОРМАН, zhorix, aleksmanus, Artist77, Anturza, Babamen, Ba1taZar, pa3keev, en0t88, Алексей Толстов, roxE24, Evgen M, vityanorsk, Vladislav Ross, PAR@DOX, walapin22, Andriks-x, Authentik, tolik1281, gaoyuanwen, sven76, Revival Revolt 1057373417, Роман Моисеев, Wehrwolf, 000780854, Alfatron82, Кларк Кент 1361538065, Cool, Сержkurtz, Aleksandr Pogodaev, Юрий Доронин, РоманАтаман1996, Игорь Живой, Kager, Wicked, DarenTheHedgehog, Vagner14, Данил2001248, TALLVORTEX, playgame, Scainet-001 Server, Денис Сергеевич, Швенгрец, Денис Шилов, anamarphos, Generic Kinston, bandicoot, Origin, Tony_Proxy, SkachokvKachok, S1Dh, Adeft, quaigoner, Ruslan11111111, Белый К, kastrel, wlg_ulet, Nkhtvich, LoffiPSX, Sonk, sssddd, vadsky, АРТУР ЛОЗ, Over, Ольга Сунцова, Kordaques, tumoman, Павел Воскресенский, player 11, vadekrrkomarov87, Александр Савин, Psavigator, Юрий, xZhekill, JohnDoe, crimsonsea7, Sadvsdjjgy, Максим Кротов 1057546557, CDash, Максим Чечулин, hagtorp, Hank 997, AlexGS, Kira Maoka, toxikas, Владислав Максимов, Revival Revolt, strongtaurus, Тимур Малько, Кати ё-моё, Алексей Подзимков, Akisame, Евгений Каменной, Михаил Марьянков, Misho Otiashvili, olegro, Черное Сердце, Amster, SlamHeim, Саня 86, SolidNerd, Raisa Kushnir, Кристина Корсакова, San Jon 1534189054, Валера Иванов, Евгений82, Vencedor, ipromik, Еврей Коммунист, Дима Лещёв, Чак Скунс, Sandra Nowak, Warkill, Владимир Роев, Hemol, bagaevcorp, Daddy3, s1n, Jasherka, Илья Дорожкин, Andrey199650, positiv, Шон в Майке, dude, yalik, FoxMulder, Грегор, Philolog, mobiton, kubila-13, Fonar968, colgate213, Porphyric, Murzoned, Дий Нес, DARKSIDERS, Bego, Hillllll, bulyga-93, archvail, mazilam, hill, JamesBond9, igor_maska, dumpster, dimbaZLO, leopoldus, недоступно, Alexsandr5, недоступно, Патриот, SVeNPS, seikatsu, недоступно, ihtiandr007, omkc, недоступно, TrickZter, Злодей, Jony3000, 867, joniangel, anton-feo2, недоступно, DruchaPucha, volgame, Allleks
Реклама

Старый 09.03.2011, 11:36   #2
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для Vinlan
 
Регистрация: 07.07.2009
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 653
Vinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Fifth Element, The [SCES-01285] [Russian] [?]             
Позже видос прилеплю.
Поможете определиться с локализатором.
__________________
Сэмплы озвучки русских версий игр (здесь)
Русскоязычные обложки для PS! (здесь)
pSX Compatibility List (здесь)
GameFAQs (здесь)
Vinlan вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 6 пользователи сказали Спасибо Vinlan за это сообщение:
Старый 09.03.2011, 13:48   #3
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,879
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Fifth Element, The [SCES-01285] [Russian] [?]             
Перевод от Лис, также издавался Golden Leon, вроде как, но метка в биосе стоит Лисья, так-что перевод скорее всего их
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователи сказали Спасибо DruchaPucha за это сообщение:
Старый 12.03.2011, 11:09   #4
Администратор
 
Аватар для volgame
 
Регистрация: 21.07.2008
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 26,368
volgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Fifth Element, The [SCES-01285] [Russian] [Лисы]             
Vinlan, спасибо большое за игру
__________________
Посетите сайт Сообщества, на сайте вы найдёте дополнительные материалы к игре.
volgame вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователи сказали Спасибо volgame за это сообщение:
Wehrwolf, недоступно
Старый 13.04.2013, 10:10   #5
Person Of The Community
 
Регистрация: 25.07.2008
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 68
hill - просто великолепная личностьhill - просто великолепная личностьhill - просто великолепная личностьhill - просто великолепная личностьhill - просто великолепная личностьhill - просто великолепная личностьhill - просто великолепная личность
По умолчанию Ответ: Fifth Element, The [SCES-01285] [Russian] [Лисы]             
Отыскал у себя диск с The Fifth Element, экран загрузки с надписью "Перевод студии парадокс" :




посмотрел перевод:

получается такой-же как у Лисы?
Могу залить игру если нужно
hill вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователи сказали Спасибо hill за это сообщение:
Старый 13.04.2013, 12:34   #6
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,879
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Fifth Element, The [SCES-01285] [Russian] [Лисы]             
Так Пародокс часто воровали переводы, просто свои копирайты лепили. А у них такая же озвучка или своя? Можно залить как альтернативу.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо DruchaPucha
Старый 13.04.2013, 16:22   #7
Person Of The Community
 
Регистрация: 25.07.2008
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 68
hill - просто великолепная личностьhill - просто великолепная личностьhill - просто великолепная личностьhill - просто великолепная личностьhill - просто великолепная личностьhill - просто великолепная личностьhill - просто великолепная личность
По умолчанию Ответ: Fifth Element, The [SCES-01285] [Russian] [Лисы]             
Посмотрел, код диска такой-же [SCES-01285] как и у Лисы, озвучка такая же. Сделали только свои копирайты и обложку, я отсканировал:
hill вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 4 пользователи сказали Спасибо hill за это сообщение:
Старый 01.09.2016, 19:44   #8
Person Of The Community
 
Регистрация: 01.09.2016
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 1
Daddy3 на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: Fifth Element, The [SCES-01285] [Russian] [Лисы]             
Пробуем
Daddy3 вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо Daddy3
Старый 10.09.2016, 20:36   #9
Легенды PSX Planet
 
Аватар для shamalama
 
Регистрация: 20.04.2010
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 9,158
shamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Fifth Element, The [SCES-01285] [Russian] [Лисы]             
в шапке
__________________
[SIZE=1][I][B][FONT=Georgia][COLOR=SlateGray]"Рукописи не горят", игровой программный код - не устаревает.[/COLOR][/FONT][/B][/I][/SIZE]
shamalama вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 4 пользователи сказали Спасибо shamalama за это сообщение:
Старый 24.09.2021, 20:51   #10
Заблокированные
 
Регистрация: 14.12.2011
Пол: Неизвестно
Сообщений: 3,750
Cool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Fifth Element, The [SCES-01285] [Russian] [Лисы]             
Cool вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователи сказали Спасибо Cool за это сообщение:
Ответ
Страница 1 из 2 1 2 >

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Fifth Element [SCES-01285] [Russian] [FireCross] DruchaPucha (PSX) Action/Adventure (RU) 11 22.02.2024 18:40
Fifth Element, The [SCES-01285] [Russian] [ViT] ViToTiV (PSX) Action/Adventure (RU) 15 20.09.2014 17:32
The Fifth Element [SCES-01285] aNDROID999 (PSX) Action/Adventure (EU) 1 18.05.2012 20:01


Часовой пояс GMT +3, время: 02:35.

PSX Planet Community - Вверх

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2023

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner