(PSX) Action/Shooter (RU) Русские версии жанра - Action/Shooter |
Реклама | |
Теги |
beyond heretic, heretic, hexen, hexen: beyond heretic |
|
Опции темы |
06.02.2017, 11:49 | #1 |
PSX Planet Elite Supporter
Регистрация: 25.11.2008
Адрес: BY, Minsk
Пол: Мужской
Сообщений: 2,628
|
Год: 1997 Жанр: FPS Разработчик: Probe Entertainment Limited Издательство: GT Interactive Локализатор: ViT Company Код диска: SLUS-00348 Платформа: PS Регион: NTSC Мультиплеер: нет Язык интерфейса: RUS Тип перевода: текст (ViT Co.) Возраст: M - От 17 лет Тип образа: *.BIN/*.CUE Описание: HeXen: Beyond Heretic (или Hexen) — компьютерная игра, шутер от первого лица, разработанный студией Raven Software, изданный id Software и распространявшийся компанией GT Interactive. Дата выхода — 30 октября 1995. Представляет собой сюжетное продолжение игры Heretic. HeXen начинал разрабатываться как дополнение или сиквел игры Heretic, но в итоге вырос в самостоятельный проект. В переводе с немецкого Hexen означает «ведьмы, колдуньи», а hexen — «колдовать». Действие игры происходит в мире, захваченном одним из трёх Змеиных всадников (Serpent Riders), с соратником которого игрок боролся в игре Heretic. В начале игры можно выбрать персонажа и его класс — это воин Баратус, маг Дэдолон и монах Париас. В соответствии с выбранным классом игрок получал возможность использовать три разных набора вооружений. В основе сюжета лежит тот же принцип, что и в игре Heretic: игрок — единственный оставшийся в живых представитель своей расы в мире, захваченном одним из Змеиных всадников. В плане геймплея Hexen существенно разнообразил монотонность стандартного шутера от первого лица: помимо истребления монстров игроку приходилось решать довольно сложные квестовые задачки, в основном сводящиеся к поиску выключателей и дверей, которые они открывают. Hexen использует модифицированную версию движка игры Doom, который позволяет (как и в игре Heretic) смотреть вверх и вниз, играть по сети восьми игрокам и выбирать персонажа из трёх классов. Эта игра также сделала популярной «систему хабов» (hub system), характеризующую продвижение игрока по уровням в жанре шутеров от первого лица. В отличие от предыдущих игр, которые воспроизводили музыку исключительно в формате MIDI, Hexen обладал способностью проигрывать треки с аудио-CD. Hexen улучшил движок игры Doom многими другими способами: более обширные уровни, мерцающий свет, звук на триггерах, возможность прыгать. Кроме того, некоторые двери открывались в трёх измерениях, архитектурные элементы могли двигаться в горизонтальной плоскости и поворачиваться вокруг своей оси. |
|
Реклама | |
06.02.2017, 11:52 | #2 |
PSX Planet Elite Supporter
Регистрация: 25.11.2008
Адрес: BY, Minsk
Пол: Мужской
Сообщений: 2,628
|
если кто даст текст вступительного ролика, то можно сделать титры для него.
|
|
Сказали спасибо ViToTiV |
06.02.2017, 12:35 | #3 |
PSX Planet Elite Supporter
Регистрация: 25.11.2008
Адрес: BY, Minsk
Пол: Мужской
Сообщений: 2,628
|
брр, текст нашёл, но там оказывается ещё много роликов с разговорами, не, у меня сил не хватит столько титров накладывать
|
|
Эти 2 пользователи сказали Спасибо ViToTiV за это сообщение: |
06.02.2017, 14:29 | #4 |
Гость
Пол: Неизвестно
Сообщений: n/a
|
Прошу не сердиться, но перевод очень не очень… Я не из вредности это говорю, а из желания сделать перевод лучше.
Надписи на текстурах не переведены, шрифт дико контрастирует со стилистикой игры, руша всю аутентичность. Вот тут шикарные аутентичные шрифты, но всё портит всратая озвучка. |
|
Сказали спасибо |
06.02.2017, 14:51 | #5 |
PSX Planet Elite Supporter
Регистрация: 25.11.2008
Адрес: BY, Minsk
Пол: Мужской
Сообщений: 2,628
|
|
|
Эти 4 пользователи сказали Спасибо ViToTiV за это сообщение: |
06.02.2017, 15:39 | #6 |
Гость
Пол: Неизвестно
Сообщений: n/a
|
|
|
Сказали спасибо |
03.03.2017, 17:45 | #7 |
Модератор
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,862
|
Что-то скриншоты пропали, заменил на новые. Лучше использовать хостинг сайта.
http://psxplanet.ru/imagemisc/ Странно что ПК версию не озвучивали, озвучка от SRU для PS1 упоротая. |
|
Сказали спасибо DruchaPucha |
04.03.2017, 10:43 | #8 |
PSX Planet Elite Supporter
Регистрация: 25.11.2008
Адрес: BY, Minsk
Пол: Мужской
Сообщений: 2,628
|
Может иозвучивали, просто найти сложно. Помню у меня был диск в конце 90, там был дум и квейк, оба с озвучкой сча нигде этой озвучки не видел
|
|
Сказали спасибо ViToTiV |
12.04.2017, 07:21 | #9 |
Администратор
Регистрация: 21.07.2008
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской
Сообщений: 26,399
|
ViToTiV, спасибо большое за перевод игры.
__________________
Посетите сайт Сообщества, на сайте вы найдёте дополнительные материалы к игре. |
|
Сказали спасибо volgame |
12.04.2017, 09:58 | #10 |
PSX Planet Elite Supporter
Регистрация: 25.11.2008
Адрес: BY, Minsk
Пол: Мужской
Сообщений: 2,628
|
volgame, ты как всегда, лучше поздно, чем никогда заметишь)
|
|
Опции темы | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Hexen: Beyond Heretic [SLUS-00348] [Russian] [Русские Версии] | aNDROID999 | (PSX) Action/Shooter (RU) | 31 | 28.02.2022 13:55 |
Hexen: Beyond Heretic [SLPS-00972] | volgame | (PSX) Action/Shooter (J) | 3 | 15.03.2020 23:53 |
Hexen: Beyond Heretic [SLUS-00348] | volgame | (PSX) Action/Shooter (U/C) | 0 | 09.08.2015 10:14 |
Hexen: Beyond Heretic [T-25406H] | volgame | (SAT) Action/Shooter (U/C) | 0 | 29.11.2014 15:58 |
Heretic & Hexen Collection | volgame | (PC) Action/Shooter | 0 | 16.09.2013 19:44 |