(PSX) Strategy (RU) Русские версии жанра - Strategy

Реклама
Оцените пожалуйста - Final Fantasy Tactics [SCUS-94221] [Russian] [AleksTir].
(7)
Рейтинг темы: голосов - 7, средняя оценка - 5.00.

Теги
fantasy, fantasy tactics, final, final fantasy, final fantasy tactics, final tactics, tactics

Ответ
 
Опции темы
Старый 23.09.2016, 10:03   #1
Person Of The Community
 
Аватар для Sanya_SAA
 
Регистрация: 17.07.2013
Адрес: Ростовская обл.
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 35
Sanya_SAA репутация неоспоримаSanya_SAA репутация неоспоримаSanya_SAA репутация неоспоримаSanya_SAA репутация неоспоримаSanya_SAA репутация неоспоримаSanya_SAA репутация неоспоримаSanya_SAA репутация неоспоримаSanya_SAA репутация неоспоримаSanya_SAA репутация неоспоримаSanya_SAA репутация неоспоримаSanya_SAA репутация неоспорима
Россия / Russia Final Fantasy Tactics [SCUS-94221] [Russian] [AleksTir]             



Год выпуска: 1998
Жанр: Тактическая ролевая игра
Разработчик: Squaresoft
Издательство: SCEA (U/C)
Локализатор: AleksTir
Код диска: SCUS-94221
Платформа: PS
Регион: NTSC
Количество CD: 1
Мультиплеер: нет
Язык интерфейса: RUS
Тип перевода: текст
Возраст: T - От 13 лет
Тип образа: *.BIN/*.CUE
Версия перевода: 0.3b

Что не переведено:

Описание предметов
Отчет о выполнение заданий
Боевое меню
Описание персонажей
Обучение
Описание городов
Описание статусов
Условия победы
Графические названия локаций и еще не много мелочи.

YA.DISK

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

MEGA.NZ

Данные образа GetMD5

PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : (PSX) Final Fantasy Tactics (SCUS-94221) (Russian) (AleksTir).bin
File Size : 541 315 152
Image Mode : CD Mode 2 Form 1
Size Error : Correct Size
--------------------------------------------------
Created On : 17.10.1997
Application: PLAYSTATION
Volume : FINALFANTASYTACTICS
Publisher : SQUARE
Preparer : SQUARE
--------------------------------------------------
Sony ID : SCUS-94221
Version :
Region : America
Sony LOGO : Edited Image
--------------------------------------------------
REAL MD5 : c6b4613410bdbd091c7fe413cc72b45b
4 REDUMP : 3107fd63f4529fdb7ad317d393b7bfe5
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 230151 SIZE: 0x2043D050
DATA SECTORS: 230001 SIZE: 0x203E6E30
USED SECTORS: 230001
ZERO SECTORS: 150
==================================================

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com
__________________

PSone & PS2 Обожаю консоли и портативные игрушки.
Sanya_SAA вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 266 пользователи сказали Спасибо Sanya_SAA за это сообщение:
SteveTooth, Helfaerd, teorex, Qakon, HefferX, Bosarmak, Fury, Axl89, Alex Mayers, Игорь Бендовский, SUser, Fluore_, Koushi009, 59z, vad74, managuy, Kenhin, Lucky404, AlexanderBal Games, Anton11011, unkle1990, AKVA, Иван Рахманов, Asik008, dragonset, Ngost81, kblcb2022, Wehrwolf, Vladislav1972, Skuall, Serega, daffyduck82, selene, Косс, Sergaru, Beta_FRZ, SpawnOfSatan, Kinyka, ojkob, Keymanass, XenomaX, RusH, дима машинов, Kairos13, Vitalich, Alexey1981, Максим Ефремов 1042093973, bobert87, ASG, Slash Rus, zyxel2k, Serb, Boston, Girmor, Abraxas61, seiryuakuma, VitGil, :Blade:, NPC85, psiklop, Сергей Мельников, Илюша портит всё, Sollren, redalert2, Роман Ларченко, and666, fargo94, Илья Галиулин, Jo-Beth Casey, Игорь Кульжик, TYRANT-103, Borland, MadCat2605, Виктор Шварц, Слава, helix, SiberianSpy, ArturWR, versinder, Гоша 21, shamalama, Squallrain, Gta pool 2002600187, Астраслав, La_Camarade _, Borisdgonson, xFlomasteRx, Fraus, Serega-199, Vlad Karpov447, Maks-Storm, ГЕОРГИЙ 1086148744, DemHand, archie92, Der Het, Tolkachov Vasil, Александр Суслонов, onepieceblood, Kycuk, Legojuice9, Kroxal, gloveman, owl4212, uarai, Neshkrabo, Ecco, Владислав Некий, bobushka, Enigmatica, balomaw773, fantasyrpg, Den E, Caterhes, Cardiff, Demonil2212, Василий Головачев, Aurel Spatari 1770840916, фыафв выпы, faust_55, Ваге Асатрян, siyfullo, shucke, sсhipovik, Содом Гоморрович, Tebepizdapidor, Женя Макаров, xav, Tau7Ru5, Владимир Граф 830587899, fatouch, Илья ПТО, zemik90, Mrjax, KroUliPro, Тимур Мурыгин, kirk1991, Metal Ms 108978799, DmYamato, Shadow425, sieg88, sonyaxa, Blitz Wing, Глюки в играх 1001156061, Dinner QQ, angrysadman, xfelixx, shamanium, player 11, Psavigator, Nobunaga, Roon, Seregamolo, Madin, Костя Горьков, Михаил Карлин, Abbot, Никита Кназев, crow2019, char, Степа Вальнев, mertverik, Romerose, ixion1989, Станислав Третьяков, Николай Соломин, Алексей Леонтьев, Stelsman, karantin61, Padoru Padoru, Alex Buguev, Екатерина Писарева, megundet, OMG Travius, Spider, NiKva, Дмитрий Волхонцев, Пётр Шимонов, PeaceDaBall, САнатолийВ, sanya007, Турат Стаз, ALEKS Sinit, RomanUrumbaev, ignat17, Серый Полководец, shaper, Артур Коновалов, RedSaw, coolxc13, Дмитрий Милютин, Systemidi, Creo, mrSombrero, alex468, Афанасий Всевидящий, Константин Гоб, avankastor, artem_ghost, ovpdenis, Seegio, scriiiipkiiin, chengetsu mrhm, glagolishe, Никита Ghoul, Kostya Grecct, Александр Тищенко, ty hn, rullman, CDash, P0rtg4s, Soulmancer, ozis, Uzumaki Hanma, mobiton, Ivan89el, mega33, AndryXYZ, Andranik, boxikon, DedMazay, [vEN0M], CHESno0K, Павлик Клевец, Savas, kamekad3e, Тимур Лсд, Patrol152, Сергей Карташов, Leeroy, Андрей Ерофеев, kolor, R.e.Z, Евгений МЛГ, midday, ivanmaller, volgame, Lex_Luthor, Вектор33, Ghost2003, dimonneron, koge, Ксанварт, Zamochu, SergLandeel, DmitryFFF, Вадим Млынец, Евгений Юрьевич, Злодей, вуьуек12 вуьуек12, YuraK, Grozny, PLEXURA, Irokez76, Алексей Шапошников, FoxKiss, antant31, Андрей Пилюгин, misherin, Hardson, Far02, SERGUS, tapokkyn, Дима, Barkas, sidious000, FantasyNik
Реклама

Старый 01.09.2017, 07:21   #2
Администратор
 
Аватар для volgame
 
Регистрация: 21.07.2008
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 26,390
volgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Final Fantasy Tactics [SCUS-94221] [Russian] [AleksTir]             

Спасибо большое за перевод, хорошо что кто-то занялся данной культовой игрой.
__________________
Посетите сайт Сообщества, на сайте вы найдёте дополнительные материалы к игре.
volgame вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 6 пользователи сказали Спасибо volgame за это сообщение:
Старый 06.09.2017, 08:11   #3
Person Of The Community
 
Регистрация: 12.12.2012
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 2
midday на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: Final Fantasy Tactics [SCUS-94221] [Russian] [AleksTir]             

ФФТ на русском без зависаний? Дайте две. Уже качаю.Спасибо, добрые люди.
midday вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователи сказали Спасибо midday за это сообщение:
Старый 23.09.2017, 23:06   #4
Person Of The Community
 
Регистрация: 23.09.2017
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 1
Leeroy на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: Final Fantasy Tactics [SCUS-94221] [Russian] [AleksTir]             

Все круто, спасибо )
Leeroy вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо Leeroy
Старый 24.12.2017, 02:07   #5
Person Of The Community
 
Регистрация: 24.11.2013
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 16
DedMazay скоро придёт к известностиDedMazay скоро придёт к известности
По умолчанию Ответ: Final Fantasy Tactics [SCUS-94221] [Russian] [AleksTir]             

Доброго времени сувток, залейте на мегу пожалуйста.
DedMazay вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо DedMazay
Старый 24.12.2017, 11:25   #6
Администратор
 
Аватар для volgame
 
Регистрация: 21.07.2008
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 26,390
volgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Final Fantasy Tactics [SCUS-94221] [Russian] [AleksTir]             

Добавлена альтернативная закачка на сервис MEGA.NZ
__________________
Посетите сайт Сообщества, на сайте вы найдёте дополнительные материалы к игре.
volgame вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 7 пользователи сказали Спасибо volgame за это сообщение:
Старый 24.12.2017, 11:55   #7
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для PLEXURA
 
Регистрация: 29.10.2015
Адрес: Russia-Volgograd
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 200
PLEXURA репутация неоспоримаPLEXURA репутация неоспоримаPLEXURA репутация неоспоримаPLEXURA репутация неоспоримаPLEXURA репутация неоспоримаPLEXURA репутация неоспоримаPLEXURA репутация неоспоримаPLEXURA репутация неоспоримаPLEXURA репутация неоспоримаPLEXURA репутация неоспоримаPLEXURA репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Final Fantasy Tactics [SCUS-94221] [Russian] [AleksTir]             

Чтобы пройти игру на русском нужно иметь ещё и англ. версию для подмены в некотором месте.
Нажмите
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com
PLEXURA вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 13.01.2018, 17:19   #8
Person Of The Community
 
Регистрация: 05.12.2013
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 1
Savas на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: Final Fantasy Tactics [SCUS-94221] [Russian] [AleksTir]             

Большое спасибо. Единстванный минус, нужна англ версия чтобы собрать секретных персонажей Беовульва и Райс, локации не открываються.
Savas вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователи сказали Спасибо Savas за это сообщение:
Старый 13.01.2018, 20:21   #9
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для PLEXURA
 
Регистрация: 29.10.2015
Адрес: Russia-Volgograd
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 200
PLEXURA репутация неоспоримаPLEXURA репутация неоспоримаPLEXURA репутация неоспоримаPLEXURA репутация неоспоримаPLEXURA репутация неоспоримаPLEXURA репутация неоспоримаPLEXURA репутация неоспоримаPLEXURA репутация неоспоримаPLEXURA репутация неоспоримаPLEXURA репутация неоспоримаPLEXURA репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Final Fantasy Tactics [SCUS-94221] [Russian] [AleksTir]             

Цитата:
Сообщение от Savas Посмотреть сообщение
Большое спасибо. Единстванный минус, нужна англ версия чтобы собрать секретных персонажей Беовульва и Райс, локации не открываються.
Я писал про эти минусы автору сборки на трекере но он молчит как рыба да и версию давно уже не обновляет.
PLEXURA вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователи сказали Спасибо PLEXURA за это сообщение:
Старый 03.02.2019, 19:45   #10
Person Of The Community
 
Аватар для char
 
Регистрация: 17.12.2008
Адрес: г. Королёв
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 38
char репутация неоспоримаchar репутация неоспоримаchar репутация неоспоримаchar репутация неоспоримаchar репутация неоспоримаchar репутация неоспоримаchar репутация неоспоримаchar репутация неоспоримаchar репутация неоспоримаchar репутация неоспоримаchar репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Final Fantasy Tactics [SCUS-94221] [Russian] [AleksTir]             

Спасибо. Отличный перевод, но орфография и пунктуация подкачали, опечатки тоже есть. Прошел все Рамзой 99 уровня, чтобы посмотреть перевод. По основному сюжету нигде не висло. На квестах все, как описано выше: потребуется оригинальная игра для открытия секретных персонажей.

Последний раз редактировалось char; 09.09.2020 в 22:20.
char вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 3 пользователи сказали Спасибо char за это сообщение:
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Final Fantasy Tactics [SCUS-94221] [Russian] [Koteuz] DruchaPucha (PSX) Strategy (RU) 42 14.02.2022 14:43
Final Fantasy Tactics [SCUS-94221] Samurai (PSX) RPG (U/C) 8 03.02.2019 15:12
Final Fantasy Tactics [FF Hactics Mod v0.352] [SCUS-94221] volgame (PSX) Strategy (U/C) 10 09.05.2011 20:16


Часовой пояс GMT +3, время: 19:00.


© PSX Planet Community 2003-2023

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner