(PSX) Action/Adventure (J) Игры Азиатского региона жанра - Action/Adventure

Реклама
Rate This Thread - Mizzurna Falls [SLPS-01783] [ENG].
(4)
Thread Rating: 4 votes, 5.00 average.

Tags
falls, mizzurna, mizzurna falls

Reply
 
Thread Tools
Old 16-01-2021, 14:41   #41
Person Of The Community
 
Trentem's Avatar
 
Join Date: Aug 2009
Location: Краснодарский край, г. Армавир
Gender: Male Male
Posts: 166
Trentem репутация неоспоримаTrentem репутация неоспоримаTrentem репутация неоспоримаTrentem репутация неоспоримаTrentem репутация неоспоримаTrentem репутация неоспоримаTrentem репутация неоспоримаTrentem репутация неоспоримаTrentem репутация неоспоримаTrentem репутация неоспоримаTrentem репутация неоспорима
Default Ответ: Mizzurna Falls [SLPS-01783] [ENG]             

Quote:
Originally Posted by vaan View Post
А вот тут человек проходит всю игру на англ, без всяких проблемhttps://www.youtube.com/watch?v=RR7jZgZwbIU&t=32538s
Где интересно он перевод добыл?
Вот, что пишет автор этого видео на канале Nikitak600 в комментах.

Перевод:
я уже четыре раза прокручивал эту версию патча, и она действительно может быть полностью закончена! Иногда он разбивается, и боевая мини-игра в парке сломана, но работа, которую вы здесь проделали, потрясающая. Я опубликовал его прохождение на своем канале и обязательно дал ссылку на вас в описании, чтобы другие люди могли проверить вашу работу. Я надеюсь, что мое видео может быть вам полезно :) Я думаю, что это будет утомительно после некоторого времени воспроизведения такой длинной игры только для того, чтобы найти места, которые нуждаются в работе.
__________________
<a href=http://www.gamewinners.com/playstation/index.html target=_blank>http://www.gamewinners.com/playstation/index.html</a>
Trentem is offline  
Reply With Quote
Сказали спасибо Trentem
Реклама

Old 16-01-2021, 19:56   #42
Person Of The Community
 
Join Date: Jan 2021
Gender: Unknown
Posts: 5
vaan скоро придёт к известности
Default Ответ: Mizzurna Falls [SLPS-01783] [ENG]             

Когда же релиз? Раз все так хорошо, можно было бы и выложить, а мелкие баги уже по ходу шлифовать. Судя по видео там все шикарно переведено, мы уже состарились а перевода все нет
vaan is offline  
Reply With Quote
Эти 3 пользователи сказали Спасибо vaan за это сообщение:
Old 18-01-2021, 16:06   #43
Person Of The Community
 
Trentem's Avatar
 
Join Date: Aug 2009
Location: Краснодарский край, г. Армавир
Gender: Male Male
Posts: 166
Trentem репутация неоспоримаTrentem репутация неоспоримаTrentem репутация неоспоримаTrentem репутация неоспоримаTrentem репутация неоспоримаTrentem репутация неоспоримаTrentem репутация неоспоримаTrentem репутация неоспоримаTrentem репутация неоспоримаTrentem репутация неоспоримаTrentem репутация неоспорима
Default Ответ: Mizzurna Falls [SLPS-01783] [ENG]             

Quote:
Originally Posted by vaan View Post
Когда же релиз? Раз все так хорошо, можно было бы и выложить, а мелкие баги уже по ходу шлифовать. Судя по видео там все шикарно переведено, мы уже состарились а перевода все нет
Я сам безумно хочу поиграть в эту игру. Увидел её впервые в 2018, и был поражен честно сказать. Открытый мир, графика для того времени просто супер, сюжет на уровне. Очень жаль, что игра не ушла дальше японии, думаю у нас хитом была бы.
__________________
<a href=http://www.gamewinners.com/playstation/index.html target=_blank>http://www.gamewinners.com/playstation/index.html</a>
Trentem is offline  
Reply With Quote
Сказали спасибо Trentem
Old 10-03-2021, 13:21   #44
Person Of The Community
 
Join Date: Sep 2017
Gender: Unknown
Posts: 8
totallycrashing как роза среди колючекtotallycrashing как роза среди колючекtotallycrashing как роза среди колючекtotallycrashing как роза среди колючек
Default Re: Mizzurna Falls [SLPS-01783] [ENG]             

totallycrashing is offline  
Reply With Quote
Сказали спасибо totallycrashing
Old 01-04-2021, 22:03   #45
Person Of The Community
 
Join Date: Mar 2015
Gender: Male Male
Posts: 65
SSvit - очень-очень хороший человекSSvit - очень-очень хороший человекSSvit - очень-очень хороший человекSSvit - очень-очень хороший человекSSvit - очень-очень хороший человек
Default Ответ: Mizzurna Falls [SLPS-01783] [ENG]             

Наконец то вышел перевод на английский.
https://www.romhacking.net/translations/6027/

Пропатченный ром можно скачать отсюда: https://drive.google.com/file/d/1tfw...ew?usp=sharing

Last edited by SSvit; 01-04-2021 at 22:35.
SSvit is offline  
Reply With Quote
Эти 4 пользователи сказали Спасибо SSvit за это сообщение:
Old 02-04-2021, 22:36   #46
Person Of The Community
 
Join Date: Aug 2018
Gender: Unknown
Posts: 90
susik069 - это имя известно всемsusik069 - это имя известно всемsusik069 - это имя известно всемsusik069 - это имя известно всемsusik069 - это имя известно всемsusik069 - это имя известно всем
Default Ответ: Mizzurna Falls [SLPS-01783] [ENG]             

Прошел чутка на psp. крайне удивлен тем, что игра работает почти в 16:9


надеюсь найдутся смельчаки для перевода на русский
susik069 is offline  
Reply With Quote
Эти 3 пользователи сказали Спасибо susik069 за это сообщение:
Old 07-04-2021, 23:42   #47
Person Of The Community
 
Trentem's Avatar
 
Join Date: Aug 2009
Location: Краснодарский край, г. Армавир
Gender: Male Male
Posts: 166
Trentem репутация неоспоримаTrentem репутация неоспоримаTrentem репутация неоспоримаTrentem репутация неоспоримаTrentem репутация неоспоримаTrentem репутация неоспоримаTrentem репутация неоспоримаTrentem репутация неоспоримаTrentem репутация неоспоримаTrentem репутация неоспоримаTrentem репутация неоспорима
Default Ответ: Mizzurna Falls [SLPS-01783] [ENG]             

Quote:
Originally Posted by susik069 View Post
Прошел чутка на psp. крайне удивлен тем, что игра работает почти в 16:9


надеюсь найдутся смельчаки для перевода на русский
Спрашивал у Никиты, который занимался переводом на английский. Он сказал, что группа интузиастов работает над этим!
__________________
<a href=http://www.gamewinners.com/playstation/index.html target=_blank>http://www.gamewinners.com/playstation/index.html</a>
Trentem is offline  
Reply With Quote
Reply

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Mizzurna Falls [SLPS-01783] volgame (PSX) Action/Adventure (J) 17 31-12-2019 22:36


All times are GMT +3. The time now is 19:01.


Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.
© PSX Planet Community 2003-2018

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner