Игры Разговоры о играх, обо всём и обо всех

Реклама
Оцените пожалуйста - Почему пираты брали NTSC версии за исходники?.
(1)
Рейтинг темы: голосов - 1, средняя оценка - 3.00.

Ответ
 
Опции темы
Старый 30.08.2015, 23:51  
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для rashan
 
Регистрация: 21.02.2015
Адрес: Королевство Швеция
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 4,524
rashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспорима
Russia / Europe Почему пираты брали NTSC версии за исходники?             

Собственно как шапка и говорит, почему наши пираты почти всегда брали американскую версию для перевода вместо европейской?
Хоть у нас раньше и был секам (который родственник NTSC) но ведь ещё в 90х все перешли на PAL а пираты всё равно переводили американок..

И ещё вопрос, где можно посмотреть полный список лицензионных переводов PSX & PS2?
rashan вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 31.08.2015, 13:57   #11
Администратор
 
Аватар для volgame
 
Регистрация: 21.07.2008
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 26,390
volgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Почему пираты брали NTSC версии за исходники?             

Цитата:
Сообщение от rashan Посмотреть сообщение
И ещё вопрос, где можно посмотреть полный список лицензионных переводов PSX & PS2?
Для ПС1 особо нечего смотреть - это MediEvil 2, Formula 1 (какой год не помню), вроде C-12 Final Resistance и европейская версия Return Fire.

Для ПС2 можно посмотреть на сайте softclub.ru
__________________
Посетите сайт Сообщества, на сайте вы найдёте дополнительные материалы к игре.
volgame вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо volgame
Реклама

Старый 31.08.2015, 17:49   #12
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для rashan
 
Регистрация: 21.02.2015
Адрес: Королевство Швеция
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 4,524
rashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспорима
Russia / Europe Ответ: Почему пираты брали NTSC версии за исходники?             

Цитата:
Сообщение от volgame Посмотреть сообщение
Для ПС1 особо нечего смотреть - это MediEvil 2, Formula 1 (какой год не помню), вроде C-12 Final Resistance и европейская версия Return Fire.

Для ПС2 можно посмотреть на сайте softclub.ru
То есть все русские лицухи для ps2 выпускались софтклабом?
Но ведь есть переводы и от других издателей, в том числе и от сони которых нет на сайте софтклаб.Я думал тут на форуме кто-то уже составил список..
rashan вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 31.08.2015, 17:53   #13
Администратор
 
Аватар для volgame
 
Регистрация: 21.07.2008
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 26,390
volgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Почему пираты брали NTSC версии за исходники?             

Как правило Софтклаб, были и другие, но они в меньшинстве. Списка нет, но думаю если в Интернете порыться, то навеняка кто-то составил.
__________________
Посетите сайт Сообщества, на сайте вы найдёте дополнительные материалы к игре.
volgame вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 31.08.2015, 18:07   #14
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для rashan
 
Регистрация: 21.02.2015
Адрес: Королевство Швеция
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 4,524
rashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспорима
Russia / Europe Ответ: Почему пираты брали NTSC версии за исходники?             

...
rashan вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 03.09.2015, 04:55   #15
Person Of The Community
 
Регистрация: 14.01.2012
Адрес: трудно сказать ...
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 366
Kirpich репутация неоспоримаKirpich репутация неоспоримаKirpich репутация неоспоримаKirpich репутация неоспоримаKirpich репутация неоспоримаKirpich репутация неоспоримаKirpich репутация неоспоримаKirpich репутация неоспоримаKirpich репутация неоспоримаKirpich репутация неоспоримаKirpich репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Почему пираты брали NTSC версии за исходники?             

Цитата:
Сообщение от rashan Посмотреть сообщение
а пираты всё равно переводили американок..
Просто американки, как правило, раньше "выходили в свет".
__________________
Кирпичи - Данила Блюз
Если выпил неудачно
Если утpо будет мpачным
Позвони, и я скажу - здоpово, дpуг
Hе забыть бы, как тебя зовут ...
Kirpich вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 13.09.2017, 14:10   #16
Администратор
 
Аватар для volgame
 
Регистрация: 21.07.2008
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 26,390
volgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Почему пираты брали NTSC версии за исходники?             

Цитата:
Сообщение от kurtkurt222 Посмотреть сообщение
PAL версиях было 50 гц и 50 fps, а на NTSC - 60 гц и 60 fps, может быть поэтому NTSC лучше?
Может по герцам оно и верно, но по fps наверное нет. Игр на ПС1 с 60 fps почти нет, независимо от региона, если я не ошибаюсь, то для игр ПС1 (на реальном железе, не эмуляторе) fps составляет порядка 30 fps, возможно чуть больше. Рассуждаю как дилетант. Или всё таки я не прав?


__________________
Посетите сайт Сообщества, на сайте вы найдёте дополнительные материалы к игре.
volgame вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 13.09.2017, 14:12   #17
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для rashan
 
Регистрация: 21.02.2015
Адрес: Королевство Швеция
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 4,524
rashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Почему пираты брали NTSC версии за исходники?             

PAL = 50 Hz. NTSC = 60 Hz.
Насколько мне известно, фпс на пс1 был в районе 20-30.
__________________
rashan вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо rashan
Старый 13.09.2017, 15:09   #18
Модератор
 
Аватар для kurtkurt222
 
Регистрация: 01.07.2009
Адрес: Сан-Франциско
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 4,369
kurtkurt222 репутация неоспоримаkurtkurt222 репутация неоспоримаkurtkurt222 репутация неоспоримаkurtkurt222 репутация неоспоримаkurtkurt222 репутация неоспоримаkurtkurt222 репутация неоспоримаkurtkurt222 репутация неоспоримаkurtkurt222 репутация неоспоримаkurtkurt222 репутация неоспоримаkurtkurt222 репутация неоспоримаkurtkurt222 репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Почему пираты брали NTSC версии за исходники?             

Цитата:
Сообщение от volgame Посмотреть сообщение
Может по герцам оно и верно, но по fps наверное нет. Игр на ПС1 с 60 fps почти нет, независимо от региона, если я не ошибаюсь, то для игр ПС1 (на реальном железе, не эмуляторе) fps составляет порядка 30 fps, возможно чуть больше. Рассуждаю как дилетант. Или всё таки я не прав?
Сам удивляюсь, что такую глупость говорил. )))
kurtkurt222 вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо kurtkurt222
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Пираты украли Deus Ex Allleks Game World News 8 03.06.2011 12:48
Пираты наносят двойной удар Allleks Game World News 2 14.02.2011 22:19
Пираты Карибского Моря: На странных берегах Auron Кино 0 14.12.2010 22:19
Ищу Пираты Карыбского Моря на Русском Dohorox Request Section for PC Games 0 24.05.2009 22:39
Fable 2 на РС - почему бы и нет? Mifa Game World News 7 26.01.2009 17:26


Часовой пояс GMT +3, время: 19:56.


© PSX Planet Community 2003-2023

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner