PSX Planet: SONY PlayStation Community  

Вернуться   PSX Planet: SONY PlayStation Community > Community for You > Off-Top - Флудилка > Игры
Войти через OpenID

Игры Разговоры о играх, обо всём и обо всех

Оцените пожалуйста - Тема перевода игры Breath Of Fire IV.
(2)
Рейтинг темы: голосов - 2, средняя оценка - 4.00.

Ответ
 
Опции темы
Старый 17.12.2009, 10:59  
Тема перевода игры Breath Of Fire IV
ViToTiV
PSX Planet Elite Supporter
Регистрация: 25.11.2008
Адрес: BY, Minsk
Сообщений: 1,482

Версия для печати Отправить по электронной почте
ViToTiV ViToTiV вне форума 17.12.2009, 10:59
Рейтинг: (2 votes - 4.00 average)

Кто хочет качественно перевести игру? :)
Начало положено:


Последний раз редактировалось ViToTiV; 24.12.2009 в 10:28.
Просмотров: 12722
Ответить с цитированием
Старый 03.01.2016, 16:07   #61
Модератор
 
Аватар для shamalama
 
Регистрация: 20.04.2010
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 3,164
shamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Тема перевода игры Breath Of Fire IV             

ViToTiV, судя по комментам, японская версия - определённо лучший выбор для перевода! Если выйдет - это будет просто бомба! Даже пройду ещё раз(не смотря на то, что с 2013 джой в руки не брал))!

Если кому интересно что именно зацензурено из японки, то можете забить в ютубе Breath Of Fire 4 Censorship - Censored Gaming
__________________
"Рукописи не горят", игровой программный код - не устаревает.
shamalama вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 04.01.2016, 16:00   #62
Person Of The Community
 
Регистрация: 29.12.2015
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 3
faust на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: Тема перевода игры Breath Of Fire IV             

спасибо за программу,занялся переводом,буду держать в курсе как обстоят дела
faust вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо faust
Старый 04.01.2016, 17:55   #63
PSX Planet Elite Supporter
 
Регистрация: 25.11.2008
Адрес: BY, Minsk
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 1,482
ViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Тема перевода игры Breath Of Fire IV             

faust, пиши в асю или скайп завтра, объясню по редактору пару вещей
ViToTiV вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 03.11.2016, 23:06   #64
Person Of The Community
 
Регистрация: 01.11.2016
Пол: Неизвестно
Сообщений: 1
Евгений Мировой на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: Тема перевода игры Breath Of Fire IV             

Хорошо
Евгений Мировой вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 04.11.2016, 09:03   #65
PSX Planet Elite Supporter
 
Регистрация: 25.11.2008
Адрес: BY, Minsk
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 1,482
ViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Тема перевода игры Breath Of Fire IV             

Евгений Мировой, нормально
ViToTiV вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 10.05.2017, 01:00   #66
Person Of The Community
 
Регистрация: 30.10.2016
Пол: Неизвестно
Сообщений: 1
Виталий Кошик на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: Тема перевода игры Breath Of Fire IV             

Что-то я непойму
Виталий Кошик вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 12.10.2017, 01:18   #67
Person Of The Community
 
Регистрация: 30.09.2017
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 2
Augep на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: Тема перевода игры Breath Of Fire IV             

так...как прогресс?
Augep вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 12.10.2017, 11:08   #68
PSX Planet Elite Supporter
 
Регистрация: 25.11.2008
Адрес: BY, Minsk
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 1,482
ViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Тема перевода игры Breath Of Fire IV             

дело только за переводом текста, а переводчик всё ещё занят третьей частью.
ViToTiV вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 13.10.2017, 00:05   #69
Модератор
 
Аватар для Hammer80-x
 
Регистрация: 25.07.2008
Адрес: Пермь сити
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 2,284
Hammer80-x репутация неоспоримаHammer80-x репутация неоспоримаHammer80-x репутация неоспоримаHammer80-x репутация неоспоримаHammer80-x репутация неоспоримаHammer80-x репутация неоспоримаHammer80-x репутация неоспоримаHammer80-x репутация неоспоримаHammer80-x репутация неоспоримаHammer80-x репутация неоспоримаHammer80-x репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Тема перевода игры Breath Of Fire IV             

Уж сколько лет, дайте припомнить. )))
__________________

Hammer80-x вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 13.10.2017, 10:18   #70
PSX Planet Elite Supporter
 
Регистрация: 25.11.2008
Адрес: BY, Minsk
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 1,482
ViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Тема перевода игры Breath Of Fire IV             

скоро будет ровно 10 лет. я даже на своём форуме это отметил))
ViToTiV вне форума  
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 12:44.


Работает на vBulletin® версия 3.7.0.
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2017