Manhunt 2 [UNCUT] [SLUS-21613] [FullRUS] [Gamebox] - Страница 2

lupus · 23.07.2012, 23:02

Дрюча, а можешь выложитьт куда-ниюудь GLOBAL.TXD из GLOBAL\PICS?
Хочу сравнить формат с псп.

**DruchaPucha** · 23.07.2012, 23:56

Там формат разный скорее всего, в ПС2 графика в TIM2. Впринципе можно перенести перевод от 1C, но слишком долго придётся править буквы.

http://narod.ru/disk/57592858001.521...LOBAL.TXD.html

lupus · 24.07.2012, 08:04

Перевод от 1С не айс - слишком зацензурен. Я для псп с нуля планирую перевести.
Да, формат самой графики - другой, а сжатие, похоже, такое же.

**DruchaPucha** · 25.07.2012, 01:16

Оказывается, у меня игра давно на народе лежит.

CAKPAC · 25.04.2013, 08:43

Радара нет на второй сложности , на первой есть . Ролики не все кстати переведены , мб и стоило субтитры оставить .Вопрос , а то что не видно в подсказках иногда какую кнопку жать , это получилось при переносе с пал версии или там так же ?
Скачал этот образ с тапок .

**DruchaPucha** · 25.04.2013, 11:13

Пираты переводили бэта версию, а там звук в некоторых диалогах отсутствует.

**VerossaVR** · 25.04.2013, 11:55

DruchaPucha, друга, с диска будет работать?

**DruchaPucha** · 25.04.2013, 12:18

Не знаю, я с дисков не играю.

**VerossaVR** · 25.04.2013, 21:49

С диска идет... жаль что кроме роликов ничего не переведено больше! :( болтовня в самой игре один фиг ниче не понятно...

**DruchaPucha** · 25.04.2013, 21:55

Там субтитры должны быть в диалогах.

23.07.2012, 23:02	#11
lupus Person Of The Community Регистрация: 20.08.2008 Адрес: vk.com/ttlegacy Пол: Мужской Сообщений: 189	Ответ: Manhunt 2 [UNCUT] [SLUS-21613] [FullRUS] [Gamebox] Дрюча, а можешь выложитьт куда-ниюудь GLOBAL.TXD из GLOBAL\PICS? Хочу сравнить формат с псп.

23.07.2012, 23:56	#12
DruchaPucha Модератор Регистрация: 24.07.2008 Пол: Неизвестно Сообщений: 13,879	Ответ: Manhunt 2 [UNCUT] [SLUS-21613] [FullRUS] [Gamebox] Там формат разный скорее всего, в ПС2 графика в TIM2. Впринципе можно перенести перевод от 1C, но слишком долго придётся править буквы. http://narod.ru/disk/57592858001.521...LOBAL.TXD.html __________________ *Список игр на русском языке* *Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)*

24.07.2012, 08:04	#13
lupus Person Of The Community Регистрация: 20.08.2008 Адрес: vk.com/ttlegacy Пол: Мужской Сообщений: 189	Ответ: Manhunt 2 [UNCUT] [SLUS-21613] [FullRUS] [Gamebox] Перевод от 1С не айс - слишком зацензурен. Я для псп с нуля планирую перевести. Да, формат самой графики - другой, а сжатие, похоже, такое же.

25.07.2012, 01:16	#14
DruchaPucha Модератор Регистрация: 24.07.2008 Пол: Неизвестно Сообщений: 13,879	Ответ: Manhunt 2 [UNCUT] [SLUS-21613] [FullRUS] [Gamebox] Оказывается, у меня игра давно на народе лежит. __________________ *Список игр на русском языке* *Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)*

25.04.2013, 08:43	#15
CAKPAC Person Of The Community Регистрация: 04.09.2008 Адрес: Мурманск Пол: Мужской Сообщений: 98	Ответ: Manhunt 2 [UNCUT] [SLUS-21613] [FullRUS] [Gamebox] Радара нет на второй сложности , на первой есть . Ролики не все кстати переведены , мб и стоило субтитры оставить .Вопрос , а то что не видно в подсказках иногда какую кнопку жать , это получилось при переносе с пал версии или там так же ? Скачал этот образ с тапок .

25.04.2013, 11:13	#16
DruchaPucha Модератор Регистрация: 24.07.2008 Пол: Неизвестно Сообщений: 13,879	Ответ: Manhunt 2 [UNCUT] [SLUS-21613] [FullRUS] [Gamebox] Пираты переводили бэта версию, а там звук в некоторых диалогах отсутствует. __________________ *Список игр на русском языке* *Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)*

25.04.2013, 11:55	#17
VerossaVR PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 06.09.2012 Адрес: Красноярск Пол: Мужской Сообщений: 544	Ответ: Manhunt 2 [UNCUT] [SLUS-21613] [FullRUS] [Gamebox] DruchaPucha, друга, с диска будет работать? __________________ *My Console's:* Ps3 SuperSlim (*License), XBox 360E (License), XBox 360 Slim (Freeboot), XBox One (Elite), PS4 (Slim) My PC:* Intel Core i5 3470 3.2Ghz, GeForce GTX660 Ti 2Gb, 8Gb Ram *с Forza Motorsport по жизни...*

25.04.2013, 12:18	#18
DruchaPucha Модератор Регистрация: 24.07.2008 Пол: Неизвестно Сообщений: 13,879	Ответ: Manhunt 2 [UNCUT] [SLUS-21613] [FullRUS] [Gamebox] Не знаю, я с дисков не играю. __________________ *Список игр на русском языке* *Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)*

25.04.2013, 21:49	#19
VerossaVR PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 06.09.2012 Адрес: Красноярск Пол: Мужской Сообщений: 544	Ответ: Manhunt 2 [UNCUT] [SLUS-21613] [FullRUS] [Gamebox] С диска идет... жаль что кроме роликов ничего не переведено больше! :( болтовня в самой игре один фиг ниче не понятно... __________________ *My Console's:* Ps3 SuperSlim (*License), XBox 360E (License), XBox 360 Slim (Freeboot), XBox One (Elite), PS4 (Slim) My PC:* Intel Core i5 3470 3.2Ghz, GeForce GTX660 Ti 2Gb, 8Gb Ram *с Forza Motorsport по жизни...*

25.04.2013, 21:55	#20
DruchaPucha Модератор Регистрация: 24.07.2008 Пол: Неизвестно Сообщений: 13,879	Ответ: Manhunt 2 [UNCUT] [SLUS-21613] [FullRUS] [Gamebox] Там субтитры должны быть в диалогах. __________________ *Список игр на русском языке* *Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)*

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Transformers: The Game [SLUS-21602] [FullRUS] [GameBox]	Svarshikzsp	(PS2) Action/Shooter (RU)	17	28.04.2021 10:14
Manhunt 2 [SLUS-21613]	lob	(PS2) Action/Adventure (U/C)	1	22.02.2019 20:42
Shield: The Game [SLUS-21040] [FullRUS] [NORG/Gamebox]	vik1015	(PS2) Action/Shooter (RU)	2	24.04.2017 23:07
SHREK the THiRD [SLUS-21454] [FullRUS] [GAMEBOX]	DruchaPucha	(PS2) Platform (RU)	1	30.05.2014 18:21

Реклама

Реклама