(XBox Original) Action/Adventure Игры для популярной игровой системы (XBox Original) - жанр - Action/Adventure

Реклама
Оцените пожалуйста - Dino Crisis 3 [FullRUS] [ФАНАТЫ].
(6)
Рейтинг темы: голосов - 6, средняя оценка - 5.00.

Ответ
 
Опции темы
Старый 14.05.2018, 19:51   #1
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для rashan
 
Регистрация: 21.02.2015
Адрес: Королевство Швеция
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 4,524
rashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспорима
Россия / Russia Dino Crisis 3 [FullRUS] [ФАНАТЫ] [v1.1]             

Dino Crisis 3 [FullRUS] [ФАНАТЫ] [v1.1]



Год релиза: 2003
Разработчик: Capcom
Игроки: Один
Жанр: Боевик / Приключение / Космос
Язык: Русский
Фромат архива: RAR
Размер архива: 3 ГБ
Описание
Новая часть известной игры Dino Crisis, много позаимствовано из «Resident Evil». Вам нужно будет уничтожать доисторических ящеров. В новой версии много различных врагов и оружия которым их можно убить. Сюжет начинается с нахождения космического корабля который пропал 300 лет назад. Вы играете роль члена группы спецназа которому нужно выполнить миссию, но некто не ожидал встретить доисторических монстров. Отряд вооружен новейшим оружием и технологиями которые помогают им очень легко и быстро маневрировать по кораблю. Новая сюжетная линия игры.
Видео
О переводе
Переведено:
1) Катсцены (озвучены).
2) Все записки и документы.
3) Основные надписи выполненные текстурами. (Меню игры, инвентарь и тд.)
4) Субтитры катсцен выполненных на движке игры.
5) Названия и описания игровых предметов и объектов.

Дополнительная информация:
1) За основу взят образ PAL версии игры.
2) Озвучка для видеороликов взята из старого пиратского перевода, в принципе не плохая.
3) Перевод выполнен на любительском уровне: SAZANOFF94 & TTEMMA.

Известные недоработки:
1) Некоторые надписи, анимированые и рисованые элементы интерфейса включая экран после смерти не переведены, мои навыки художника не позволили сделать красиво по этому оставил оригинал.
2) В некоторых местах игры возможны не переведенные слова напиcанные русскими буквами. К сожалению не осилил повторное прохождение для поиска всех недочетов.

Можете перезаливать указав авторов перевода.
При необходимости готов исправить основные недочеты и ошибки перевода, если что то найдете присылайте мне.
Русская обложка
Забугорные обложки
Спасибо пользотвателю SazanOFF за предоставление образа!
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com
__________________

Последний раз редактировалось rashan; 22.07.2021 в 16:28.
rashan вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 250 пользователи сказали Спасибо rashan за это сообщение:
minpinzin, NightRaven, psiklop, Алексей Храпенков, Константин Стариков, MrBaxer, Станислав34, Masterok1986, dimaserf744, kukov97, sanzot, shurik-xp, Vadim7, SnogoChiwe, denzak, SquallLeonhart, yondaime_05, Prof_Tarantoga, cybertesla, RetroGX6, NeVAdimka, gabby32, FormerACLIFE, Zelnick, Corvus603, showtim_e, Сергей Фоменков, dreamst, Frostt, Deliruum, kdi2004, Sadvsdjjgy, 122alex, msPerfect, arhaell, Dart Gamer, DxP, Android, Egor_ZuZu, galextm, 3PavelLitikov2, azimut111, den38_rus, _=МАКС=_, NarutoMaster009, Lexa, bazuzu99, Last Navi, vladjmjr, pxl_glitch, kopium, AlisterTK, volgame, Раяз, Артем1994, Igos23, raller78, равиль, Дима, neon_793, Максим Ефимов, максим крючков, k3707, Petruno13, adem101, SANYA SHEF, AlexGS, Shimora, PitBul477, malak20, grooomy, Stanislav212121, xfelixx, Strikehdhshsh, Drakkar, dimka112, Алекслуиде, Dewastaator, Nikolasha23, Togeru-kun, xbox-original, Илья Кукоев, Alegandroz, AlexZell, jackketch150, SazanOFF, vityok912, jutonich, AltairibnAlex, Umbrawitch, ислам коригов 2048439174, FJIhogkoj6, viboom, Анатолий Лабановский, _Lynn_, khen1985, Isaacs, 1tetan, Евгений Амайзер, Pomidoro, Danila Andronov, anger346, Pogranec77, Kirill Rzhevsky, Wantufri, Андрей Колосов, Der Ering, Ivan89el, mihapsx, Психиатр, Evgeniy350, myrzik, Vagner14, bala, Кирилл Штоль 1243980572, алексей агарков, RMX, MoRRocK, ceptor86, Сергей Конарев, vladisss33, руслан решетов, Andron Games, MEGAMAN ZERO, Maks2012, Play Gamer, wloozik, Torque90, Xusan Sobirov, Fermer2011, ravendark, Resident Resident68, Михаил Десятков, А К, никита111, Сергей Атнагузин, user234, stalze, Ablaut, xank1986, Vadim2075, Tano4ek64, Майор, Vovanchick1, Jaxmen, udot787, polena4084, Alexey Yanchic, bobix, Davemgs, Witch, Yurik93, Nitrio, favorite, dante3732, greenfox111, cekir, SRV, FantasyNik, soredake, duke4, Mongam, Retromon, OtakuSan, Carlos94, Mionin, [vEN0M], kapotonai, Auznen, ALEX, qwertys, Yaponez, xenomorph, fant29rus, Никита Кназев, pp53, Tryry-Chun, Hakkond, Doctor Net, Booster, konstantin, Coolspot, chelovek1703, donchicko, bacserfall, Petyx1122, jjs, Олег Голосов, prodavinchi, Pavel398, supermen 1, Zei, Kabal28, kolor, Alex HP, Николай Титов 1670678618, Андрей Титов, Snake, Сергеи Дурнев, VASAA, Atlasth95, sin89rus, Keleanor, Slesar-vg, Yri Z, ДРАКУЛА3Ц, GloomyLion, Dima Petrov, Андрей Левин, Bozik, Egor27, Pen128, Дина, Zombar, zyxel2k, kabantus, paul1567, Skarfais, Minaro, Alexey Dudenko, Vendetta and Jimy, саша иккерт, Mikeraine, sanklit, neopredelennyi, DedMazay, Krogot74, VitGil, Ctrannik, s1n, PAR@DOX, martee, Ushar, Nick55, nax-nax, sergi21115, Alex_tr, Biohazard2, bender3300, mega33, D.S, oblivion85, PoliKarp, GABBAS, Spaider, Initoo, George125, Ryudo, Travis Grady, Punk
Реклама

Старый 15.05.2018, 12:00   #2
Person Of The Community
 
Аватар для Spaider
 
Регистрация: 30.07.2008
Адрес: Волгоград
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 95
Spaider - просто великолепная личностьSpaider - просто великолепная личностьSpaider - просто великолепная личностьSpaider - просто великолепная личностьSpaider - просто великолепная личностьSpaider - просто великолепная личность
По умолчанию Ответ: Dino Crisis 3 [FullRUS] [ФАНАТЫ]             

Жаль что на x360 непашет!
Spaider вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 15.05.2018, 16:43   #3
Person Of The Community
 
Аватар для SazanOFF
 
Регистрация: 21.03.2016
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 70
SazanOFF репутация неоспоримаSazanOFF репутация неоспоримаSazanOFF репутация неоспоримаSazanOFF репутация неоспоримаSazanOFF репутация неоспоримаSazanOFF репутация неоспоримаSazanOFF репутация неоспоримаSazanOFF репутация неоспоримаSazanOFF репутация неоспоримаSazanOFF репутация неоспоримаSazanOFF репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Dino Crisis 3 [FullRUS] [ФАНАТЫ]             

Цитата:
Сообщение от Spaider Посмотреть сообщение
Жаль что на x360 непашет!
На Xbox360 запустить можно, но пройти игру будет проблематично, так как присутствуют рандомные зависания.
Проверено на личном опыте, существует два варианта запуска на Xbox 360:
1) Устанавливаем хакнутый эмулятор оригинального бокса на Freeboot консоль, загружаем сейвы Dino Crisis 3 (все можно найти в интернете).
В итоге вы загружаете игру и пропускаете примерно 10 минут начального геймплея, где то на 30% игра повиснет и обойти можно будет только при наличии сейвов после этой точки.

2) Устанавливаем хакнутый эмулятор оригинального бокса на Freeboot консоль, запуск игры с USB флешки, я не знаю как но в этом случае игра работает более менее стабильно но так же присутсвуют рандомные зависания в некоторых местах.

В общем я не смог пройти игру на 360 коробке, но пару часов поиграть можно.
SazanOFF вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо SazanOFF
Старый 15.05.2018, 20:15   #4
Person Of The Community
 
Аватар для Spaider
 
Регистрация: 30.07.2008
Адрес: Волгоград
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 95
Spaider - просто великолепная личностьSpaider - просто великолепная личностьSpaider - просто великолепная личностьSpaider - просто великолепная личностьSpaider - просто великолепная личностьSpaider - просто великолепная личность
По умолчанию Ответ: Dino Crisis 3 [FullRUS] [ФАНАТЫ]             

Цитата:
Сообщение от SazanOFF Посмотреть сообщение
На Xbox360 запустить можно, но пройти игру будет проблематично, так как присутствуют рандомные зависания.
Проверено на личном опыте, существует два варианта запуска на Xbox 360:
1) Устанавливаем хакнутый эмулятор оригинального бокса на Freeboot консоль, загружаем сейвы Dino Crisis 3 (все можно найти в интернете).
В итоге вы загружаете игру и пропускаете примерно 10 минут начального геймплея, где то на 30% игра повиснет и обойти можно будет только при наличии сейвов после этой точки.

2) Устанавливаем хакнутый эмулятор оригинального бокса на Freeboot консоль, запуск игры с USB флешки, я не знаю как но в этом случае игра работает более менее стабильно но так же присутсвуют рандомные зависания в некоторых местах.

В общем я не смог пройти игру на 360 коробке, но пару часов поиграть можно.
Я про то и говорю! А ваш способ это не получение удовольствия от игры, а поиск гемороя на задницу!)))))))))
В заключении: игра по факту (без танцев с бубном) не работает!
Spaider вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователи сказали Спасибо Spaider за это сообщение:
Старый 18.05.2018, 18:13   #5
Person Of The Community
 
Аватар для SazanOFF
 
Регистрация: 21.03.2016
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 70
SazanOFF репутация неоспоримаSazanOFF репутация неоспоримаSazanOFF репутация неоспоримаSazanOFF репутация неоспоримаSazanOFF репутация неоспоримаSazanOFF репутация неоспоримаSazanOFF репутация неоспоримаSazanOFF репутация неоспоримаSazanOFF репутация неоспоримаSazanOFF репутация неоспоримаSazanOFF репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Dino Crisis 3 [FullRUS] [ФАНАТЫ]             

Цитата:
Сообщение от Spaider Посмотреть сообщение
Я про то и говорю! А ваш способ это не получение удовольствия от игры, а поиск гемороя на задницу!)))))))))
В заключении: игра по факту (без танцев с бубном) не работает!
Ну это да, после кучи попыток нормально поиграть купил оригинальный бокс)
SazanOFF вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователи сказали Спасибо SazanOFF за это сообщение:
Старый 18.05.2018, 20:07   #6
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для Ryudo
 
Регистрация: 22.08.2014
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 221
Ryudo репутация неоспоримаRyudo репутация неоспоримаRyudo репутация неоспоримаRyudo репутация неоспоримаRyudo репутация неоспоримаRyudo репутация неоспоримаRyudo репутация неоспоримаRyudo репутация неоспоримаRyudo репутация неоспоримаRyudo репутация неоспоримаRyudo репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Dino Crisis 3 [FullRUS] [ФАНАТЫ]             

Цитата:
Сообщение от Spaider Посмотреть сообщение
Я про то и говорю! А ваш способ это не получение удовольствия от игры, а поиск гемороя на задницу!)))))))))
В заключении: игра по факту (без танцев с бубном) не работает!
Игра для оригинал бокса, эмулятор есть эмулятор.
Ryudo вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо Ryudo
Старый 20.05.2018, 23:26   #7
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для rashan
 
Регистрация: 21.02.2015
Адрес: Королевство Швеция
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 4,524
rashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Dino Crisis 3 [FullRUS] [ФАНАТЫ]             



__________________
rashan вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователи сказали Спасибо rashan за это сообщение:
Старый 22.05.2018, 18:55   #8
Person Of The Community
 
Регистрация: 23.10.2017
Адрес: Sun System
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 31
Krogot74 презирают в этих краяхKrogot74 презирают в этих краях
По умолчанию Ответ: Dino Crisis 3 [FullRUS] [ФАНАТЫ]             

Как перевод ? Не русско-японский ?
Krogot74 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 22.05.2018, 20:33   #9
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для rashan
 
Регистрация: 21.02.2015
Адрес: Королевство Швеция
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 4,524
rashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспорима
По умолчанию Re: Ответ: Dino Crisis 3 [FullRUS] [ФАНАТЫ]             

Цитата:
Сообщение от Krogot74 Посмотреть сообщение
Как перевод ? Не русско-японский ?
Привет! Две вещи:
#1 [FullRUS] = Полный перевод
#2 В шапке есть детальное описание самого перевода:
__________________
rashan вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 13.11.2018, 01:05   #10
Person Of The Community
 
Регистрация: 27.04.2013
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 64
sin89rus - очень-очень хороший человекsin89rus - очень-очень хороший человекsin89rus - очень-очень хороший человекsin89rus - очень-очень хороший человек
По умолчанию Ответ: Dino Crisis 3 [FullRUS] [ФАНАТЫ]             

файл видео prom_r.bik нужно переименовать в prom_t.bik чтобы этот ролик воспроизводился, когда вы не не нажимаете старт перед главным меню, хотя может это для PAL региона буква r (у меня NTSC), но так на всякий случай будьте в курсе
sin89rus вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 3 пользователи сказали Спасибо sin89rus за это сообщение:
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Dino Crisis [T-1217N] spectro (DC) Action/Adventure 2 03.08.2019 04:57
Dino Crisis 3 [CC-003] [ENG/MIX] rashan (XBox Original) Action/Adventure 2 18.04.2018 00:27
Dino Crisis 2 [R/E] [City] Sintakens (PC) Action/Adventure 9 02.03.2017 12:01
Dino Crisis 1 & 2 (RUS) DruchaPucha Request Section for PC Games 3 15.02.2017 19:50
Dino Crisis исполнилось 15 лет! Allleks Game World News 1 05.07.2014 18:24


Часовой пояс GMT +3, время: 15:16.


© PSX Planet Community 2003-2023

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner