(PSX) Action/Adventure (RU) Русские версии жанра - Action/Adventure

Реклама
Оцените пожалуйста - Discworld Noir [SLES-01549] [Russian] [Enterity].
(0)
Рейтинг темы: голосов - 0, средняя оценка - .

Теги
discworld, discworld noir, noir

Ответ
 
Опции темы
Старый 27.04.2010, 23:13   #1
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,876
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
Россия / Russia Discworld Noir [SLES-01549] [Russian] [Enterity]             

Discworld Noir [SLES-01549] [Russian] [Enterity]



Игра завязывается вокруг главного персонажа — частного детектива Льютона. Как ни странно, работы у него нет, хотя большинство жителей Анк-Морпорка — закоренелые преступники. Первое дело приходит к нему только через месяц с начала профессиональной карьеры и является в виде красотки Карлотты фон Убервальд. Она просит Льютона "найти одного человека по имени Мэнди". Обещая за такую, казалось бы, несложную работу уйму денег. О том, что ему не заплатили, Льютон вспомнил только после ухода неожиданной гостьи. Но ничего, с ней он еще встретится... Начав дело, Льютон постепенно понимает, что таким уж плевым оно не будет, а через некоторое время пустяшное расследование выливается в настоящую фантасмагорию.

Платформа: PlayStation
Формат Образа: Bin, Cue
Статус: Полный
Жанр: Adventure
Язык: Полностью на русском языке (Одноголосый - Женский голос)
Локализатор: Enterity
Качество перевода: Среднее
Издатель: GT Interactive Software
Разработчик: Perfect Entertainment
ID: SLES-01549
Кол-во игроков: 1
Формат Архива: WinRar
Размер Архива: 482 Mb
Ошибки Чтения: Нет


MEGA.CO.NZ

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

YA.DISK

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com



MEGA.CO.NZ

Данные образа GetMD5
совпадает с rgdb.info

PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : Discworld Noir (SLES-01549) (Russian) (Enterity).bin
File Size : 737 319 072
Image Mode : CD Mode 2 Form 1
Size Error : OVERDUMP 2 SECTORS!
REAL Size : 642 015 232
--------------------------------------------------
Created On : 19.11.1999
Application: PLAYSTATION
Volume : SLES_01549
Publisher : GT INTERACTIVE
--------------------------------------------------
Sony ID : SLES-01549
Version :
Region : Europe
Sony LOGO : Edited Image
--------------------------------------------------
TRIM MD5 : 1e5f815ab4b61c8d75e910e8230e280c
FILE MD5 : dbe05594c359ae9ce30e38de07dab49a
REAL MD5 : 754fc6656e0c8414a55fd55fe3807cc2
4 REDUMP : c71653956156d09702daf7ebe265a67f
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 313484 SIZE: 0x2BF28640
DATA SECTORS: 313334 SIZE: 0x2BED2420
USED SECTORS: 313334
ZERO SECTORS: 152
==================================================

Image: *.BIN/*.CUE ~ 703Mb
Archive: 7z ~ 448Mb
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com


mirror

ULOŽ.TO
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ РУССКИЕ ВЕРСИИ ЭТОЙ ИГРЫ*

Discworld Noir [SLES-01549] [Russian] [Disel] [FontFixed]

Discworld Noir [SLES-01549] [Russian] [Disel]

*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ ЧАСТИ ЭТОЙ ИГРЫ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ*

Discworld [SLES-00193] [Russian] [RGR Studio]

Discworld II - Mortality Bytes! [SCUS-94605] [Russian] [RGR Studio]
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 189 пользователи сказали Спасибо DruchaPucha за это сообщение:
hardyhard, MegoSlam, gogobos, Salyaris, minpinzin, Gravedigger14, BashOrgRu, SteveTooth, Curlysays, Osminovski, ded_mazai228, psiklop, Welissa Waloo, teorex, InvisiGod, IvanVitus2005, stepka215, xavast, Togeru-kun, tarhok12, syozick, Saymike, Night-Alex, fisick, radarstudio, AlexanderBal Games, MentalDeath, Михаил Десятков 990092436, pelmeshka991, Щенок, intershum, Лёня Гущин, roadmaster33, punk33, Ba1taZar, raller78, Myxa2018, GreH8430, cvgs, Бекап Релизов, lutiel, Revival Revolt 1057373417, Temsik1991, Veen32, verzhby, Вольфенштайн, Tsepish, Сержkurtz, Mao, Revival Revolt, COLUMBO Z, Джо Вонг, KOCATKA, Scainet-001 Server, sven76, TOPRED, Abunai13, helix, ser netsv, Лариса Коренкова, VP1976, Alex Mayers, izrafil, Deadpoops, inckoman, SANYA SHEF, shamalama, Antony, Фахриддин, romin4, Колтунов Владимир, Peacekot, TheDiN23, KEWE, pprroorrookk, neospd, deniman1, makcf2, ppsychoo, artemkach, CrouperSnitch, CDash, fortu22, lamberggraduss, eldorado_darling, Misteroi16, elliot spick, Vagner14, karavaj, Merrik511, vladisss33, ajrec33, DFM, AbdurRauf Hasanov, ЧеРнЫй ДеЛьФиН, bumsmail, Dmitriy Pavlov, VerossaVR, Артур Геллер, zet2085, kabantus, Олег Шатько, rashan, valdemar., black, SlavaVlasov, Hillllll, s1n, other909, Illbars, zloibyak, cari, Анна, freonSZ, kilych, domuko, grishugan, Barbrady, Jack93, Maks2012, wodehouse, kubila-13, mobiton, ivanmaller, Allleks, colgate213, Porphyric, djbba, DANTE_RT, Simon-kun, michail22, Jackill, igor_maska, archvail, ImpaledNazarene, :Blade:, Dr-GooD, arunaazure, quwer, Brain1, Психиатр, GigaWatt, PAR@DOX, parfeno, Alexsandr5, seikatsu, TrickZter, Funky_Monkee, SVeNPS, ViZed, life4, DoloresWolf, Злодей, big_brain, sonvin, serge_psp, waltersullivan3, anton-feo2, volgame, Gales, TheVlad1mir, joniangel, RusH, Dart, Sawyer, Thief, spectrum82, zombi.jr, FiX, MEBELDIMA, PAVor, dude, HoSt1Le, FfffanatikkkK, Evgenp06, DavidMG, Nei, Misuk, Eastlion, SiberianGRemlin, Ulrich, Spaider, Дмитрий, aNDROID999, Vinlan, AdamWest, LuckyDen, zyxel2k, wer2oz
Реклама

Старый 28.04.2010, 14:10   #2
Person Of The Community
 
Аватар для AdamWest
 
Регистрация: 09.05.2009
Адрес: Нижнекамск
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 425
AdamWest репутация неоспоримаAdamWest репутация неоспоримаAdamWest репутация неоспоримаAdamWest репутация неоспоримаAdamWest репутация неоспоримаAdamWest репутация неоспоримаAdamWest репутация неоспоримаAdamWest репутация неоспоримаAdamWest репутация неоспоримаAdamWest репутация неоспоримаAdamWest репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Discworld Noir [SLES-01549] [Russian] [Enterity]             

Продолжение серии?обязательно нужно опробывать!
__________________
AdamWest вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 30.04.2010, 01:39   #3
Person Of The Community
 
Аватар для Eastlion
 
Регистрация: 20.02.2009
Адрес: Москва
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 253
Eastlion за этого человека можно гордитсяEastlion за этого человека можно гордитсяEastlion за этого человека можно гордитсяEastlion за этого человека можно гордитсяEastlion за этого человека можно гордитсяEastlion за этого человека можно гордитсяEastlion за этого человека можно гордитсяEastlion за этого человека можно гордитсяEastlion за этого человека можно гордится
По умолчанию Ответ: Discworld Noir [SLES-01549] [Russian] [Enterity]             

О! спасибо за русскую версию. Подрублю-ка я на праздники анлим суточный и скачаю, а то в англ. играть не кузяво :(, а на ПК я сто лет уже не играю.
__________________
аська для связи в профиле
Eastlion вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо Eastlion
Старый 18.05.2010, 17:19   #4
Person Of The Community
 
Аватар для zyxel2k
 
Регистрация: 14.08.2008
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 147
zyxel2k репутация неоспоримаzyxel2k репутация неоспоримаzyxel2k репутация неоспоримаzyxel2k репутация неоспоримаzyxel2k репутация неоспоримаzyxel2k репутация неоспоримаzyxel2k репутация неоспоримаzyxel2k репутация неоспоримаzyxel2k репутация неоспоримаzyxel2k репутация неоспоримаzyxel2k репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Discworld Noir [SLES-01549] [Russian] [Enterity]             

Спасибо за игру, но перевод отвратный, вырезаны субтитры, куча диалогов не то чтобы не озвучены так даже оригинал не оставлен, но имеем то что имеем, насколько я помню в русских версиях было все хорошо только менюшка не переведена а все остальное переведено, но эту версию не найти видимо уже. А игра очень хорошая советую поиграть в нее на пк благо там все хорошо ну или искать норм рус версию этой игры, в сокольниках, пражской и митино ее нет(
zyxel2k вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 19.05.2010, 12:04   #5
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,876
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Discworld Noir [SLES-01549] [Russian] [Enterity]             

Цитата:
Сообщение от zyxel2k Посмотреть сообщение
Спасибо за игру, но перевод отвратный, вырезаны субтитры, куча диалогов не то чтобы не озвучены так даже оригинал не оставлен, но имеем то что имеем, насколько я помню в русских версиях было все хорошо только менюшка не переведена а все остальное переведено, но эту версию не найти видимо уже. А игра очень хорошая советую поиграть в нее на пк благо там все хорошо ну или искать норм рус версию этой игры, в сокольниках, пражской и митино ее нет(
Так ведь у Enterity практически все переводы фиговые. А кто ещё переводил эту игру?
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 19.05.2010, 12:41   #6
Person Of The Community
 
Аватар для zyxel2k
 
Регистрация: 14.08.2008
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 147
zyxel2k репутация неоспоримаzyxel2k репутация неоспоримаzyxel2k репутация неоспоримаzyxel2k репутация неоспоримаzyxel2k репутация неоспоримаzyxel2k репутация неоспоримаzyxel2k репутация неоспоримаzyxel2k репутация неоспоримаzyxel2k репутация неоспоримаzyxel2k репутация неоспоримаzyxel2k репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Discworld Noir [SLES-01549] [Russian] [Enterity]             

На коробке было написано "Русские версии" и фирменный знак их "SRU" (но тут каждый по разному его читает:)) но голоса насколько я помню были известные по озвучке для вектор и вездесущему кудосу, но озвучка была приятной а перевод практически хороший и текст главное не корявый как бывает у последних 2 контор, хотя у вектора намного реже чем у кудоса).
zyxel2k вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 19.05.2010, 13:11   #7
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,876
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Discworld Noir [SLES-01549] [Russian] [Enterity]             

Цитата:
Сообщение от zyxel2k Посмотреть сообщение
На коробке было написано "Русские версии" и фирменный знак их "SRU" (но тут каждый по разному его читает:)) но голоса насколько я помню были известные по озвучке для вектор и вездесущему кудосу, но озвучка была приятной а перевод практически хороший и текст главное не корявый как бывает у последних 2 контор, хотя у вектора намного реже чем у кудоса).
Если от SRU, то перевод только их, да и актёры у них только свои были, нигде больше не засвечивались. Может его кто-нибудь переиздавал на своих дисках.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 19.05.2010, 13:19   #8
Person Of The Community
 
Аватар для zyxel2k
 
Регистрация: 14.08.2008
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 147
zyxel2k репутация неоспоримаzyxel2k репутация неоспоримаzyxel2k репутация неоспоримаzyxel2k репутация неоспоримаzyxel2k репутация неоспоримаzyxel2k репутация неоспоримаzyxel2k репутация неоспоримаzyxel2k репутация неоспоримаzyxel2k репутация неоспоримаzyxel2k репутация неоспоримаzyxel2k репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Discworld Noir [SLES-01549] [Russian] [Enterity]             

В плане голосов могу ошибаться, но то что был от SRU это точно.
zyxel2k вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 01.05.2014, 16:05   #9
Администратор
 
Аватар для volgame
 
Регистрация: 21.07.2008
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 26,372
volgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Discworld Noir [SLES-01549] [Russian] [Enterity]             

Файл перезалит на сервис MEGA.CO.NZ
__________________
Посетите сайт Сообщества, на сайте вы найдёте дополнительные материалы к игре.
volgame вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 3 пользователи сказали Спасибо volgame за это сообщение:
Старый 13.08.2015, 19:41   #10
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для GigaWatt
 
Регистрация: 31.01.2011
Адрес: СССР
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 158
GigaWatt репутация неоспоримаGigaWatt репутация неоспоримаGigaWatt репутация неоспоримаGigaWatt репутация неоспоримаGigaWatt репутация неоспоримаGigaWatt репутация неоспоримаGigaWatt репутация неоспоримаGigaWatt репутация неоспоримаGigaWatt репутация неоспоримаGigaWatt репутация неоспоримаGigaWatt репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Discworld Noir [SLES-01549] [Russian] [Enterity]             



Kudos (Enterity) (CCD) (ошибок нет)
http://rgdb.info/base/rus-01215

Сканы








https://mega.nz/#!j8ljwDoL!pGN-0lVJx...rz2eCxfBzf8U9g

Образ и сканы предоставлены 19alex72ul.

Разыскивается оригинальный и немодифицированный образ от Enterity!


expired
____
shamalama
__________________

GigaWatt вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 7 пользователи сказали Спасибо GigaWatt за это сообщение:
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 14:55.


© PSX Planet Community 2003-2023

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner