(PSX) Platform (RU) Русские версии жанра - Platform

Реклама
Оцените пожалуйста - Mortal Kombat Mythologies: Sub-Zero [SLUS-00476] [Russian] [Team Raccoon].
(4)
Рейтинг темы: голосов - 4, средняя оценка - 4.75.

Теги
kombat, kombat mythologies, mortal, mortal kombat, mortal kombat mythologies, mortal mythologies, mythologies, mythologies sub-zero, sub-zero

Ответ
Страница 1 из 3 1 23 >
 
Опции темы
Старый 11.11.2013, 21:03   #1
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,876
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
Россия / Russia Mortal Kombat Mythologies: Sub-Zero [SLUS-00476] [Russian] [Team Raccoon]             
Mortal Kombat Mythologies: Sub-Zero [SLUS-00476] [Russian] [Team Raccoon]






Авторы перевода:

http://vk.com/teamraccoon

Руководитель проекта, работа со звуком - Максим CHIPaev Овчаренко
Работа с ресурсами - Леонид PoliKarp Макаров

Роли озвучивали:

Максим CHIPaev Овчаренко - Sub-Zero
Денис Skip3R Филанович - Quan Chi, Scorpion
Аяз Валиуллин - Grandmaster
Леонид PoliKarp Макаров - Rayden
ВОРОН1984 - Shinnok
Анна Лутковская - Sareena, диктор
Melly - Kia
Наталия Овчинникова - Jataaka


Благодарность DruchaPucha с сайта psxplanet.ru за консультацию по разбору ресурсов.

Вам предлагается узнать историю одного из самых загадочных персонажей турнира «Смертельная битва» - ниндзя Sub-Zero.
Давно, еще до первого турнира, маг Куан Чи нанимает Sub-Zero для сбора магических элементов, после чего он вовлекается в самый центр противостояния древних богов.

- великолепная графика и спецэффекты
- видеозаставки, повествующие о развитие сюжета
- большое количество секретов и бонусов
- возможность развития возможностей персонажа


Платформа: PlayStation
Формат Образа: BIN, CUE
Статус: Полный
Жанр: Action/Platformer
Язык: Полностью на русском языке (Многоголосая озвучка)
Локализаторы: Team Raccoon (Озвучка)/Golden Leon (текст)
Издатель: Midway
Разработчик: Avalanche Software
ID: SLUS_00476
Кол-во игроков: 1
Формат Архива: Формат архива: 7zip
Размер Архива: 282MB
Ошибки Чтения: Нет

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com


upload DRIVER

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com


Залил MFS

на случай если у кого при запуске с диска проблемы -

Цитата:
Сообщение от MFS Посмотреть сообщение
Цитата:
Сообщение от Berstain Посмотреть сообщение
Записал на диск, на железе, в видеороликах нету звука.Писал алкашом, на х8 (самый минимум)Тип данных плейстейшен.
Там в видеороликах куча ошЫбок, возможно из-за этого.

Подлатал малость образ, проверь, должно быть нормально -
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com


Правда есть ещё один момент - заставка с логотипом Midway ведёт себя как-то странно, ускоряется. Проверял на двух эмулях. Если из-за этого по-прежнему будут проблемы, то значит нужно будет взять файл MIDWAY01.STR из оригинальной америкосовской версии и заменить.

зеркало от Leon1989


Версия от MFS (Исправление ошибок в видеороликах)
Альтернативная ссылка на TeraBox
Код извлечения: ptsk
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Скорость скачивания:медленная. 284 Mb примерно за 6 минут.
Кому нужно срочно и быстро, лучше воспользоваться другой ссылкой.
Формат: 7z -> Bin\Cue
----------------------------------------------------------------------------------------
*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ РУССКИЕ ВЕРСИИ ЭТОЙ ИГРЫ*

Mortal Kombat Mythologies: Sub-Zero [SLUS-00476] [Russian] [Golden Leon]

Mortal Kombat Mythologies: Sub-Zero [SLUS-00476] [Russian] [Megera]

*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ ИГРЫ ИЗ СЕРИИ MORTAL KOMBAT НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ*

Mortal Kombat 2 [SLPS-00444] [Russian] [Megera]

Mortal Kombat 3 [SIPS-60006] [Russian] [RGR Studio]

Mortal Kombat 3 [SCES-00060] [Russian] [Kudos]

Mortal Kombat 4 [SLUS-00605] [Russian] [Firecross]

Mortal Kombat 4 [SLUS-00605] [Russian] [RGR Studio]

Mortal Kombat Trilogy [SLUS-00330] [Russian] [Kudos]

Mortal Kombat - Special Forces [SLUS-00824] [Russian] [Paradox]

Mortal Kombat - Special Forces [SLUS-00824] [Russian] [RGR Studio]

Mortal Kombat - Special Forces [SLUS-00824] [Russian] [Вектор]

Mortal Kombat - Special Forces [SLUS-00824] [Russian] [HK]
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 477 пользователи сказали Спасибо DruchaPucha за это сообщение:
GrafDuku77e, gogobos, Sherali, aleks2021, кронос 7, AlexVeng, MadMixa81, Lexinator, Roman86, SquallLeonhart, Foll, rogov-lg, dreamzoR, kirk2, nitro88, khronos, ncux, Tano4ek64, zebessamus, Mihelen, EdgY1894, ВИТЯ БЕСПАЛОВ, Павел1609, Dewl, BiKK33, dvar, SteveTooth, Donkarlopipyn, Scaffo1d1111, LuCiD DrEaM, Denxs25041981, dinosaur, Troll5lv, Lareynov, koliamary24, Triple_Hurt, Travocoor, zirex, sabirto, Alex_Brutal, Glikodin, pihken, Bambuch0, MR LOK, Дикий гусь сузаку, MTLH364, Gepard17, сергей дёмин, MegoSlam, Olalashka, Allen Walker, Klevez, bagweed899, sheptulin2001, Destr1981, badder, Айдар Валеев, Haldic-1, Ankik, манвел, xanyp, Mazinlyia, KiraBell, verzhby, SGV07, riderr3, _Evgen_, Тони Марс, Hizumi Genesis, igorsky1970, Gfx866, DamaskErmakov, sherer64, AlexanderBal Games, ZaKat89, mihapsx, Kennedy, genzayatsured, Vortex, X-RayShadow, Иваник, Пустая, Maus, Ryan_1243, artur84, Евгений Порицайло, Tommi, zarkiy, Калиенте, Sashok_Smirnov, Alezotto, Hyrrokkin, SAN, NIKITOSOVUI, Сайран, Abbat262, Alavis35, pelmeshka991, AleS69, raller78, vasin_pro_edy, bgmnt2044, ЕвгенийМароккко26, roadmaster33, YnblPb_86, TYRANT-103, tokar250391, Rustaforchik, Владимир Граф 830587899, Bogotey, Kalik, Aleksandr Pogodaev, dranik562, Boyovic Burst, ArtSony, Alexdoomguy, пАБЛёнЫШ, Jony3000, Rysta, AkiraSuzuki, Ba1taZar, k kk, en0t88, Temsik1991, SovietTheForgotten, karavaj, POP Games аыв, Евгений Осипов 657239448, Igrik, Евгений5687, AltairibnAlex, Эдуард Логинов, maks_89ru, Никита Николаев, Ermakmk02, Станислав Рук, mamedoff10, Borody Net, Zanafar, Gustaf, Artemka, alexrainmk, Crus_zlt, supermen 1, Nikitossk8, Pocahontas, KongaAtaSashi, Cool, Юрий Соловьёв, Игорь Алёхин, olegdn, Александр Костин, DIMA EROKHIN, Серёжа Буданов, Lepis1212, DeathGore, andremolc, feodal, Vadimrz, Anton34835, alexx5957, Роман Богатырёв, Sony SaturN, zh13alex, fenics21, Beleday, donchicko, Сержkurtz, Антон Селендин, Кренделёк, fallkosta, SamGusMan, Ilya Koryanin, GreemJet, rabatini, Норт, Алексей Горностаев, Александр Погодаев, Smitims, levsha2000, Night-Alex, q88214005, Igortigor, Милина, ugol45, isubahtu, ceptor86, Mark ututu, Scainet-001 Server, Irine87, yakuniyar, OMG Travius, Алина Ризаханова, Onion 2182, psiklop, Алексей Брутальный, Anatoliy1ron033, Олег Черноокий 151012598, 20Mystery17, RomanChe91, Phantom, _Evgen-i_, Sheld, Viktor Давыдов, Evgeniy350, tolik1281, Иван24121984lia, NervoMatay, 1ahriman1, QuackingGoose, Kill Switch, WhatCenationWhat, воздвиженский максим, Veen32, Yggdrasil2501, olchik041190, GREY420, ramil55, Майор КГБ, lacosta, msPerfect, Gta pool 2002600187, Валерий_Галуза, user234, IceDi, Mighty_Pif, ChillHashibira, Владислав Camel, Андрей федоренко, ZeeZoy, anger346, Tsum, Andrey voronin, Freddy Jason, john458, Space_Wolf, ZzylinN, Вова Попов, Андрей Мартынюк, Chezer2005, Vova_sss, Mioksi, Александр Понуровский, oleg31, EneRGarD, Dobari4, Leo Messi, romin4, B1ackDrag0n, Piperitus, Advocate34, anakensky18, 81974133, zlatvs, crime88, sergei20061993, romio, Radikcore, zemik90, chiribas10, dedok179, Leon1989, andres600, АРТУР ЛОЗ, Maks-Storm, Юрий69, Solder -, Andrey39rume, Alladindrummer, san4ez_shadow, kavkazec64, Ксеноморф, THE_NORTH_FACE, sergiomorello12, 939218624, Mihal, fat3209, SazanOFF, vindikator, White Tiger, befooz, asaban, _Nek1t_, SafeOwn, kk kkk, ElderOcean, xfelixx, Андрей Голинский, Quadol, Валентин Огурчиков, Александр Лыков, denis91rus, Sonyboy, WadeNT, Dark90, funnumberone, Slim_from_05, 7QttQ7, Артём Новиков, ndvr, eldorado_darling, Алёша Гангста, Alex1991, chtk79, MFS, Adik, apchagi2, ariutk, Петро Мамонов, Nikita_Kurochkin, Alex3030, Dinar Fayzulin, specsnaz, KingCrystal, Daedalus, niyaznew, Oleg Rovnov, hyecsasiti, pev, Egor27, Шон в Майке, Vagner14, DarkAn9el, Денис Симонов 1103256205, Ислам Коригов 580545637, Jaxmen, Дмитрий Доценко, Fake Fake 380790627, Vadikes1203, Света Ефимова, Hellgha, Максим Кротов 1057546557, Афанасий Всевидящий, leonardooleg, ReallShin, KvarmakII, Евгений Каменной, ванька, Zeddyxonn, andreykray, Виталий Борсок, samer8x, AlexN86, Anna-1974, Артемий Радостев, Gradar, Zverushk@, dmitry edcv, Hopperhead, Vochatrak, Keleanor, Олег Шатько, Черное Сердце, SANYA SHEF, kabantus, Влад Боровиков, vasiliy199219, sven76, Preezrak, НиколайШабанов, Вектор33, Saymike, Maksbolotov, FATUM, Titansi, screencore, Чиабатто, 334fferft, zaark, BROADCOM, Alexander3030, CTPELOK corp, virust37, Fake Fake, Михаил Катунин, Sadvsdjjgy, kolor, Ефим, Dart White, Sergei2705, ivione55, Andrey199650, Ser10, oleganps3, cari, WA4, Marve22, Андрей Семенов 1401349118, El-Ray, sin89rus, Reise128, For Fun, XVictorU, Олег Ровнов, mazda-dan, Maga09, asorokin, Sfagnum, S1Dh, Hagridok, megagarnet, moirus, murmurik3, Evgen M, arc42, 19Xardas91, Stalker TV, CrystalBoy, nikita2441, Dzhon, Грегор, igorig, looksell, Cool Gamer, ulgulu, player 11, Him, RocKSpaM, Antony, dude, Berstain, Tuski, Ivan31, Gexogen, Budm'O, pavlik, pvd-15, xonez, yankovskiy, Erni, domuko, Филипп, kirya, П@нк, Critical, Метис, Unknown_Demon, STREJI0K, Havik, colgate213, astah2703, :Blade:, 4285, Злодей, SERHOME, Zamochu, Sanek88, Hillllll, minidaki, Philolog, Undisputed, daxter7, Retromon, ravendark, IVAN9, VelVelVel, zyxel2k, Л.Илья, Ярослав, Патриот, DedMazay, BashOrgRu, DimaN ~Геймер~, trammik, Тезиков, djonmarvel, DRIVER, mobiton, FoxHand, volgame, PSXMan102, *AID*, PoliKarp, djbba, Allleks, sergi21115, omkc
Реклама

Старый 12.11.2013, 00:43   #2
Person Of The Community
 
Аватар для PoliKarp
 
Регистрация: 05.11.2008
Адрес: Владивосток
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 227
PoliKarp репутация неоспоримаPoliKarp репутация неоспоримаPoliKarp репутация неоспоримаPoliKarp репутация неоспоримаPoliKarp репутация неоспоримаPoliKarp репутация неоспоримаPoliKarp репутация неоспоримаPoliKarp репутация неоспоримаPoliKarp репутация неоспоримаPoliKarp репутация неоспоримаPoliKarp репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Mortal Kombat Mythologies: Sub-Zero [SLUS-00476] [Russian] [Team Raccoon]             
Цитата:
Язык: Полностью на русском языке (Дубляж)

Ну разве что не дубляж, а закадр)
PoliKarp вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо PoliKarp
Старый 17.11.2013, 10:13   #3
Администратор
 
Аватар для volgame
 
Регистрация: 21.07.2008
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 26,372
volgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Mortal Kombat Mythologies: Sub-Zero [SLUS-00476] [Russian] [Team Raccoon]             
Спасибо большое за релиз, отдельное и ещё большее спасибо команде что работала над переводом, сегодня непременно оценю на ПС3 на предмет озвучки.
__________________
Посетите сайт Сообщества, на сайте вы найдёте дополнительные материалы к игре.
volgame вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 4 пользователи сказали Спасибо volgame за это сообщение:
Старый 25.11.2013, 00:31   #4
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для DRIVER
 
Регистрация: 03.08.2008
Адрес: Ukraine
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 235
DRIVER репутация неоспоримаDRIVER репутация неоспоримаDRIVER репутация неоспоримаDRIVER репутация неоспоримаDRIVER репутация неоспоримаDRIVER репутация неоспоримаDRIVER репутация неоспоримаDRIVER репутация неоспоримаDRIVER репутация неоспоримаDRIVER репутация неоспоримаDRIVER репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Mortal Kombat Mythologies: Sub-Zero [SLUS-00476] [Russian] [Team Raccoon]             
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com
__________________
DRIVER вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 23.03.2015, 11:19   #5
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для Yukio Toge
 
Регистрация: 20.02.2014
Адрес: Город Z, Украина
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 2,031
Yukio Toge репутация неоспоримаYukio Toge репутация неоспоримаYukio Toge репутация неоспоримаYukio Toge репутация неоспоримаYukio Toge репутация неоспоримаYukio Toge репутация неоспоримаYukio Toge репутация неоспоримаYukio Toge репутация неоспоримаYukio Toge репутация неоспоримаYukio Toge репутация неоспоримаYukio Toge репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Mortal Kombat Mythologies: Sub-Zero [SLUS-00476] [Russian] [Team Raccoon]             
Огромное спасибо всем, кто потрудился, над переводом сего не очень хорошего платформера
__________________
Yukio Toge вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо Yukio Toge
Старый 16.11.2015, 03:10   #6
Person Of The Community
 
Аватар для П@нк
 
Регистрация: 28.06.2011
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 25
П@нк - весьма и весьма положительная личностьП@нк - весьма и весьма положительная личность
По умолчанию Ответ: Mortal Kombat Mythologies: Sub-Zero [SLUS-00476] [Russian] [Team Raccoon]             
Извините, а может кто-то прикрутить озвучку к оригинальной английской версии игры? Что бы локализован был только звук, но не текст.
П@нк вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 27.12.2018, 19:28   #7
Person Of The Community
 
Аватар для Berstain
 
Регистрация: 15.12.2009
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 91
Berstain - очень-очень хороший человекBerstain - очень-очень хороший человекBerstain - очень-очень хороший человекBerstain - очень-очень хороший человекBerstain - очень-очень хороший человек
По умолчанию Ответ: Mortal Kombat Mythologies: Sub-Zero [SLUS-00476] [Russian] [Team Raccoon]             
Записал на диск, на железе, в видеороликах нету звука.
Писал алкашом, на х8 (самый минимум)
Тип данных плейстейшен.
Berstain вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 27.12.2018, 21:02   #8
Person Of The Community
 
Аватар для Berstain
 
Регистрация: 15.12.2009
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 91
Berstain - очень-очень хороший человекBerstain - очень-очень хороший человекBerstain - очень-очень хороший человекBerstain - очень-очень хороший человекBerstain - очень-очень хороший человек
По умолчанию Ответ: Mortal Kombat Mythologies: Sub-Zero [SLUS-00476] [Russian] [Team Raccoon]             
В чем может быть проблема?
Berstain вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 28.12.2018, 12:29   #9
Person Of The Community
 
Аватар для Berstain
 
Регистрация: 15.12.2009
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 91
Berstain - очень-очень хороший человекBerstain - очень-очень хороший человекBerstain - очень-очень хороший человекBerstain - очень-очень хороший человекBerstain - очень-очень хороший человек
По умолчанию Ответ: Mortal Kombat Mythologies: Sub-Zero [SLUS-00476] [Russian] [Team Raccoon]             
Записал на другую принтейбл, доходит до меню копирайтов и все.
Berstain вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 29.12.2018, 19:36   #10
Person Of The Community
 
Аватар для Berstain
 
Регистрация: 15.12.2009
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 91
Berstain - очень-очень хороший человекBerstain - очень-очень хороший человекBerstain - очень-очень хороший человекBerstain - очень-очень хороший человекBerstain - очень-очень хороший человек
По умолчанию Ответ: Mortal Kombat Mythologies: Sub-Zero [SLUS-00476] [Russian] [Team Raccoon]             
Испоганил 4ре болванки.
На моей Scph - 9002 на отрез захотела запускаться.
Скачал U, и нормально.
Berstain вне форума  
Ответить с цитированием
Ответ
Страница 1 из 3 1 23 >

« Предыдущая тема | Следующая тема »
Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Mortal Kombat Mythologies: Sub-Zero [SLES-01020] volgame (PSX) Fighting/Beat'em Up (EU) 3 25.12.2023 14:54
Mortal Kombat Mythologies: Sub-Zero [SLUS-00476] [Russian] [Golden Leon] DruchaPucha (PSX) Platform (RU) 36 19.03.2023 05:57
Mortal Kombat Mythologies: Sub-Zero [SLUS-00476] [Russian] [Megera] DruchaPucha (PSX) Fighting/Beat'em Up (RU) 8 13.10.2021 11:42
Mortal Kombat Mythologies - Sub-Zero [Multi] [12Mb] Hammer80-x Nintendo64 3 22.12.2014 14:54


Часовой пояс GMT +3, время: 23:42.

PSX Planet Community - Вверх

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2023

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner