Критика и предложения Конструктивная критика деятельности Сообщества PSX Planet и предложения по улучшению деятельности Сообщества

Реклама
Оцените пожалуйста - Сэмплы озвучки русских версий игр.
(1)
Рейтинг темы: голосов - 1, средняя оценка - 5.00.

Ответ
 
Опции темы
Старый 06.03.2010, 14:48  
Person Of The Community
 
Аватар для FoxHand
 
Регистрация: 10.03.2009
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 305
FoxHand репутация неоспоримаFoxHand репутация неоспоримаFoxHand репутация неоспоримаFoxHand репутация неоспоримаFoxHand репутация неоспоримаFoxHand репутация неоспоримаFoxHand репутация неоспоримаFoxHand репутация неоспоримаFoxHand репутация неоспоримаFoxHand репутация неоспоримаFoxHand репутация неоспорима
По умолчанию Сэмплы озвучки русских версий игр             

Мне пришлось скачать несколько переводов одной игры чтобы послушать - какая же там озвучка и выбрать самою лучшую, это конечно хорошо что скрины именно с выложенных образов, по ним хотя бы можно определить какая версия уже имеется по тексту. Но было бы ещё лучше, если бы в релизах игр выкладывали отдельно сэмплы озвучки (если токовая имеется).. скачал сэмпл - послушал - сделал выводы - а там уже решай качать не качать.

Список видео-сэмплов от FoxHand













Список видео-сэмплов от Vinlan

Alone In The Dark 2: One-Eyed Jack's Revenge


Command & Conquer: Red Alert

Command & Conquer: Red Alert [2CD] [SLUS-0043100485] [Russian sound] [Русские Версии]
Видео-сэмпл

- Allies CD1 -

- Soviet CD2 -

Command & Conquer: Red Alert [2CD] [SLUS-00431/00485] [Russian] [Kudos]
Видео-сэмпл

- Allies CD1 -

- Soviet CD2 -

Command & Conquer: Red Alert [2CD] [SLUS-0043100485] [Russian] [?]
Видео-сэмпл

- Allies CD1 -

- Soviet CD2 -

Command & Conquer: Red Alert - Retaliation

Crash Bandicoot

Crash Bandicoot [SCUS-94900] [Russian] [Paradox]
Видео-сэмпл

Crash Bandicoot [SCUS-94900] [Russian] [Vector] [?]
Видео-сэмпл





FIFA Football 2004

Formula Nippon '99


Martian Gothic: Unification







Street Fighter Alpha 3

Street Fighter EX Plus Alpha

Tekken 2


US Racer (USA Racer)





Последний раз редактировалось FoxHand; 23.02.2011 в 05:55.
FoxHand вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 4 пользователи сказали Спасибо FoxHand за это сообщение:
Старый 18.07.2010, 03:17   #11
Person Of The Community
 
Аватар для NiTr0^MC
 
Регистрация: 30.07.2009
Адрес: Украина
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 67
NiTr0^MC репутация неоспоримаNiTr0^MC репутация неоспоримаNiTr0^MC репутация неоспоримаNiTr0^MC репутация неоспоримаNiTr0^MC репутация неоспоримаNiTr0^MC репутация неоспоримаNiTr0^MC репутация неоспоримаNiTr0^MC репутация неоспоримаNiTr0^MC репутация неоспоримаNiTr0^MC репутация неоспоримаNiTr0^MC репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Сэмплы озвучки русских версий игр             

Цитата:
Сообщение от Nekita Посмотреть сообщение
Ведь нет уверенности в том, что все будут выкладывать сэмплы.
Сделать правило - обязательно выкладывать сэмплы (на ровне со скринами и обложками).
NiTr0^MC вне форума  
Ответить с цитированием
Реклама

Старый 18.07.2010, 03:20   #12
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для helsen
 
Регистрация: 15.09.2008
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 1,799
helsen репутация неоспоримаhelsen репутация неоспоримаhelsen репутация неоспоримаhelsen репутация неоспоримаhelsen репутация неоспоримаhelsen репутация неоспоримаhelsen репутация неоспоримаhelsen репутация неоспоримаhelsen репутация неоспоримаhelsen репутация неоспоримаhelsen репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Сэмплы озвучки русских версий игр             

Цитата:
Сообщение от NiTr0^MC Посмотреть сообщение
Сделать правило - обязательно выкладывать сэмплы (на ровне со скринами и обложками).
Чё, ваще кенты обарзели, хотите и рыбку съесть и на... сесть?!
Здесь, порой, нормальное оформление темы занимает больше часа!
helsen вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 18.07.2010, 10:16   #13
Person Of The Community
 
Аватар для Nekita
 
Регистрация: 15.06.2009
Адрес: Украина
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 39
Nekita скоро придёт к известности
По умолчанию Ответ: Сэмплы озвучки русских версий игр             

NiTr0^MC,такое правило никому не понравится т.к. хорошо оформить тему - это искусство, а ещё делать сэмплы мало кто захочет.
Nekita вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 18.07.2010, 11:42   #14
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для Vinlan
 
Регистрация: 07.07.2009
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 653
Vinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Сэмплы озвучки русских версий игр             

Я против принуждения. Просто FoxHand подал интересную идею.
Кто захочет и у кого будет свободное время, тот будет заниматься этим.

P.S. Раз уж зашёл разговор, то и скрины не все выкладывают)
__________________
Сэмплы озвучки русских версий игр (здесь)
Русскоязычные обложки для PS! (здесь)
pSX Compatibility List (здесь)
GameFAQs (здесь)
Vinlan вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 18.07.2010, 12:15   #15
Person Of The Community
 
Аватар для zyxel2k
 
Регистрация: 14.08.2008
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 147
zyxel2k репутация неоспоримаzyxel2k репутация неоспоримаzyxel2k репутация неоспоримаzyxel2k репутация неоспоримаzyxel2k репутация неоспоримаzyxel2k репутация неоспоримаzyxel2k репутация неоспоримаzyxel2k репутация неоспоримаzyxel2k репутация неоспоримаzyxel2k репутация неоспоримаzyxel2k репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Сэмплы озвучки русских версий игр             

helsen, не понимаю почему так резко высказываешься идея отличная я в своих, пускай и немногочисленных, релизах это делаю и проблем не испытываю вообще все нормально. На торрентах уже давно семплирование применяется и никто не возмущается по этому поводу.
Nekita, за всех не стоит говорить я поддерживаю эту идею. От этого игроки и коллекционеры только выигрывают.

Согласен что принуждать не нужно, но как опцию пусть и по желанию, написать в правилах не помешало бы точно.
zyxel2k вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 18.07.2010, 13:33   #16
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,862
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Сэмплы озвучки русских версий игр             

Цитата:
Сообщение от Nekita Посмотреть сообщение
Идею поддерживаю, но как её реализовать?
Ведь нет уверенности в том, что все будут выкладывать сэмплы.
Видео можно сделать Fraps. По отдельности можно PMP.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо DruchaPucha
Старый 18.07.2010, 22:26   #17
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для Vinlan
 
Регистрация: 07.07.2009
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 653
Vinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Сэмплы озвучки русских версий игр             

DruchaPucha, вариантов и правда множество.
Я сначала подумал отдельные ролики выкладывать,
но идея с Fraps'ом мне показалась более заманчивой.
__________________
Сэмплы озвучки русских версий игр (здесь)
Русскоязычные обложки для PS! (здесь)
pSX Compatibility List (здесь)
GameFAQs (здесь)
Vinlan вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 18.07.2010, 23:08   #18
Администратор
 
Аватар для volgame
 
Регистрация: 21.07.2008
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 26,399
volgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Сэмплы озвучки русских версий игр             

zyxel2k, идея может и отличная, но не обязательная и так и останется.
helsen, мне тоже иногда хочется высказаться резко, но обычно я закрываю то что начал писать и возвращаюсь на главную страницу. Мы же вроде как пример, поэтому лучше держать себя в руках, даже если правда прёт наружу :)

P.S. ....... вот тут как раз я начал писать злобные слова, но потом удалил :)
__________________
Посетите сайт Сообщества, на сайте вы найдёте дополнительные материалы к игре.
volgame вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователи сказали Спасибо volgame за это сообщение:
Старый 20.07.2010, 03:58   #19
Person Of The Community
 
Аватар для NiTr0^MC
 
Регистрация: 30.07.2009
Адрес: Украина
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 67
NiTr0^MC репутация неоспоримаNiTr0^MC репутация неоспоримаNiTr0^MC репутация неоспоримаNiTr0^MC репутация неоспоримаNiTr0^MC репутация неоспоримаNiTr0^MC репутация неоспоримаNiTr0^MC репутация неоспоримаNiTr0^MC репутация неоспоримаNiTr0^MC репутация неоспоримаNiTr0^MC репутация неоспоримаNiTr0^MC репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Сэмплы озвучки русских версий игр             

Цитата:
Сообщение от Vinlan Посмотреть сообщение
Я против принуждения. Просто FoxHand подал интересную идею.
Кто захочет и у кого будет свободное время, тот будет заниматься этим.
helsen, Nekita, Vinlan, ну я просто не так выразился. Я тоже против принуждения (допускать темы и без сэмплов). Может, найдется человек, который сможет добавлять сэмплы. Просто в правилах дописать, что это поощряеться +добавить инфу для создания сэмплов, тоесть научить людей.
NiTr0^MC вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо NiTr0^MC
Старый 20.07.2010, 10:38   #20
PSX Planet Elite Supporter
 
Регистрация: 25.11.2008
Адрес: BY, Minsk
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 2,628
ViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Сэмплы озвучки русских версий игр             

Цитата:
Сообщение от NiTr0^MC Посмотреть сообщение
+добавить инфу для создания сэмплов, тоесть научить людей.
Да проще уже тогда на мобилу/фотик снимать видео с телевизора, и будет сразу и сэмпл и скриншот.
ViToTiV вне форума  
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 23:47.


© PSX Planet Community 2003-2023

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner