Review SONY PlayStation 2 Games Обзоры игр SONY PlayStation 2

Реклама
Оцените пожалуйста - Все лицензионные переводы PSX и PS2 / Официальные локализации.
(3)
Рейтинг темы: голосов - 3, средняя оценка - 5.00.

Теги
ps2 скачать

Ответ
 
Опции темы
Старый 04.08.2018, 00:18   #101
Легенды PSX Planet
 
Аватар для shamalama
 
Регистрация: 20.04.2010
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 9,160
shamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Все лицензионные переводы PSX и PS2 / Официальные локализации             

а так же их родственников и их биографии
__________________
[SIZE=1][I][B][FONT=Georgia][COLOR=SlateGray]"Рукописи не горят", игровой программный код - не устаревает.[/COLOR][/FONT][/B][/I][/SIZE]
shamalama вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо shamalama
Реклама

Старый 04.08.2018, 13:15   #102
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,849
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Re: Ответ: Все лицензионные переводы PSX и PS2 / Официальные локализации             

Цитата:
Сообщение от lin Посмотреть сообщение
Может лучше указывать конкретно имена и фамилии переводчиков? Плюс можно добавлять дату, идею создания локализации, место и подробную историю, как это было?
Зачем, тем более об этом неизвестно.

Цитата:
Сообщение от FoxHand Посмотреть сообщение
Так же на PS3 в своё время когда добрался до Jak 3 после первых двух частей на английском, то был приятно удивлён. :)
Лентяи они, в свои переиздания переводы Cони не добавляли, исключение только Uncharted 1 на PS4.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 04.08.2018, 18:39   #103
PSX Planet Elite Supporter
 
Регистрация: 04.03.2014
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 806
George125 репутация неоспоримаGeorge125 репутация неоспоримаGeorge125 репутация неоспоримаGeorge125 репутация неоспоримаGeorge125 репутация неоспоримаGeorge125 репутация неоспоримаGeorge125 репутация неоспоримаGeorge125 репутация неоспоримаGeorge125 репутация неоспоримаGeorge125 репутация неоспоримаGeorge125 репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Все лицензионные переводы PSX и PS2 / Официальные локализации             

Вроде со всеми лицушными переводами понятно, только не ясно кто переводил ATV Offroad Fury 4. Есть ли какие идеи или подсказки?
George125 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 14.11.2018, 22:43   #104
Администратор
 
Аватар для volgame
 
Регистрация: 21.07.2008
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 26,390
volgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Все лицензионные переводы PSX и PS2 / Официальные локализации             

Sampras Extreme Tennis для PS1, в игре профессиональный русский комментатор комментирующий происходящее на корте. Забыл его фамилию, голос знакомый.
__________________
Посетите сайт Сообщества, на сайте вы найдёте дополнительные материалы к игре.
volgame вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователи сказали Спасибо volgame за это сообщение:
Старый 14.11.2018, 23:20   #105
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для MFS
 
Регистрация: 02.06.2011
Пол: Неизвестно
Сообщений: 1,348
MFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Все лицензионные переводы PSX и PS2 / Официальные локализации             

Если в списке языков нет русского, откуда там взялся русский комментатор)
MFS вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 14.11.2018, 23:22   #106
Администратор
 
Аватар для volgame
 
Регистрация: 21.07.2008
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 26,390
volgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Все лицензионные переводы PSX и PS2 / Официальные локализации             

От Codemasters полагаю. Русский язык есть как в версии для ПК, так и для ПС1. Там же есть Кубок Кремля, как можно без русского то. Выбирается в настройках комментария игры. Проморгали дамперы.

Между прочим очень удобный для игры теннис, Codemasters веников не вяжет, действительно удобно, точные подачи и приёмы, не надо судорожно дёргаться в попытке поймать мяч, всё очень чётко, я порой по 10 минут одну подачу разыгрывал. Это круто. Да и графика приятная, движения плавные, для игры 96 года отличный результат, даже сейчас игры про теннис хуже делают (в плане управления). А ещё тут можно играть от первого лица (вид из глаз), что вообще круто, но нужно привыкнуть.

PS. Переводи текст и будет тотальная локализация. :)
__________________
Посетите сайт Сообщества, на сайте вы найдёте дополнительные материалы к игре.
volgame вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 15.11.2018, 13:36   #107
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для badin-bad
 
Регистрация: 17.08.2011
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 780
badin-bad репутация неоспоримаbadin-bad репутация неоспоримаbadin-bad репутация неоспоримаbadin-bad репутация неоспоримаbadin-bad репутация неоспоримаbadin-bad репутация неоспоримаbadin-bad репутация неоспоримаbadin-bad репутация неоспоримаbadin-bad репутация неоспоримаbadin-bad репутация неоспоримаbadin-bad репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Все лицензионные переводы PSX и PS2 / Официальные локализации             

Надо добавить

Disney Think Fast (Отвечай, не зевай!) [SLES-55433]


SingStar Russian Hit / Русский Хит [SCES-55241]


Pro Evolution Soccer 2011 [SLES-55636]


Pro Evolution Soccer 2012 [SLES-55656]


EyeToy Play: Hero [SCES-55038]
__________________


Последний раз редактировалось badin-bad; 16.11.2018 в 12:40.
badin-bad вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователи сказали Спасибо badin-bad за это сообщение:
Старый 16.11.2018, 14:20   #108
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для rashan
 
Регистрация: 21.02.2015
Адрес: Королевство Швеция
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 4,524
rashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Все лицензионные переводы PSX и PS2 / Официальные локализации             

Сегодня вечером добавлю все "новинки". Пишу с телефона)
__________________
rashan вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователи сказали Спасибо rashan за это сообщение:
Старый 16.11.2018, 14:57   #109
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для badin-bad
 
Регистрация: 17.08.2011
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 780
badin-bad репутация неоспоримаbadin-bad репутация неоспоримаbadin-bad репутация неоспоримаbadin-bad репутация неоспоримаbadin-bad репутация неоспоримаbadin-bad репутация неоспоримаbadin-bad репутация неоспоримаbadin-bad репутация неоспоримаbadin-bad репутация неоспоримаbadin-bad репутация неоспоримаbadin-bad репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Все лицензионные переводы PSX и PS2 / Официальные локализации             

И еще Buzz! The Music Quiz [SCES-53663]
__________________

badin-bad вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо badin-bad
Старый 16.11.2018, 16:58   #110
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для rashan
 
Регистрация: 21.02.2015
Адрес: Королевство Швеция
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 4,524
rashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспорима
Денюшка Ответ: Все лицензионные переводы PSX и PS2 / Официальные локализации             

Добавил. Всем спасибо!

Теперь пойду на почту получать десять дисков свеженькой, русской, штамповки для х360. Да, я маньяк. (=
__________________
rashan вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо rashan
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Чьи русские переводы лучшие? Lost Игры 21 06.07.2020 01:59
Лучшие худшие переводы constberg Игры 25 31.12.2014 20:39
Помогите найти фанатские переводы игр для PSX Snake Опросы (игры SONY PlayStation) 6 30.12.2012 17:06
Лицензионные диски для PS1 NekoNeko Продам / Sale 22 14.04.2012 15:47
ПРОДАМ ЛИЦЕНЗИОННЫЕ ИГРЫ ДЛЯ PS1! masprime Продам / Sale 9 05.04.2012 16:12


Часовой пояс GMT +3, время: 11:25.


© PSX Planet Community 2003-2023

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner