(PSX) Action/Adventure (RU) Русские версии жанра - Action/Adventure

Реклама
Оцените пожалуйста - Metal Gear Solid: VR Missions [SLUS-00957] [Russian] [Vector].
(3)
Рейтинг темы: голосов - 3, средняя оценка - 3.67.

Теги
gear, gear solid, metal, metal gear, metal gear solid, metal solid, mgs, mgs special missions, mgs vr missions, missions, solid, special, special missions, vr missions

Ответ
 
Опции темы
Старый 18.10.2017, 23:37   #11
Person Of The Community
 
Аватар для Nick55
 
Регистрация: 07.10.2012
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 165
Nick55 репутация неоспоримаNick55 репутация неоспоримаNick55 репутация неоспоримаNick55 репутация неоспоримаNick55 репутация неоспоримаNick55 репутация неоспоримаNick55 репутация неоспоримаNick55 репутация неоспоримаNick55 репутация неоспоримаNick55 репутация неоспоримаNick55 репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Metal Gear Solid VR Missions [SLUS-00957] [Russian] [Vector]             

у меня в прошлом был диск от парадокса.. но гляжу в сети его к сожалению нет(

но что же, спасибо за вектор.
__________________
Games, Movies, Music
Nick55 вне форума  
Ответить с цитированием
Реклама

Старый 18.10.2017, 23:47   #12
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,862
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Metal Gear Solid VR Missions [SLUS-00957] [Russian] [Vector]             

У Paradox этот же перевод, но только малость исправленный.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 08.03.2018, 21:21   #13
Person Of The Community
 
Аватар для Nick55
 
Регистрация: 07.10.2012
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 165
Nick55 репутация неоспоримаNick55 репутация неоспоримаNick55 репутация неоспоримаNick55 репутация неоспоримаNick55 репутация неоспоримаNick55 репутация неоспоримаNick55 репутация неоспоримаNick55 репутация неоспоримаNick55 репутация неоспоримаNick55 репутация неоспоримаNick55 репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Metal Gear Solid VR Missions [SLUS-00957] [Russian] [Vector]             

Цитата:
Сообщение от DruchaPucha Посмотреть сообщение
У Paradox этот же перевод, но только малость исправленный.
Ну да там и меню помню все на русском было, а тут нет.
__________________
Games, Movies, Music
Nick55 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 08.03.2018, 21:58   #14
Person Of The Community
 
Аватар для Nick55
 
Регистрация: 07.10.2012
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 165
Nick55 репутация неоспоримаNick55 репутация неоспоримаNick55 репутация неоспоримаNick55 репутация неоспоримаNick55 репутация неоспоримаNick55 репутация неоспоримаNick55 репутация неоспоримаNick55 репутация неоспоримаNick55 репутация неоспоримаNick55 репутация неоспоримаNick55 репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Metal Gear Solid VR Missions [SLUS-00957] [Russian] [Vector]             

Кстати тут гляжу вы писали об этом. http://rgdb.info/base/rus-03451#comment-10825Гляжу там вся база перевода, а образа почему то в сети нет..
__________________
Games, Movies, Music
Nick55 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 05.04.2021, 23:51   #15
Person Of The Community
 
Регистрация: 27.03.2021
Пол: Женский Женский
Сообщений: 1
Антик на пути к лучшему
Злость Ответ: Metal Gear Solid: VR Missions [SLUS-00957] [Russian] [Vector]             

Перевод плохой сделан на шару. Описание миссий переведено криво, буквы Й нет, ну и в меню с видео роликом, описание на уровне каляки маляки, а сам ролик на японском без субтитров. P.S: Написал для тех кто не нашел описания этого кривого перевода.
Антик вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 23.05.2022, 22:53   #16
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для TYRANT-103
 
Регистрация: 01.11.2020
Адрес: Россия, Электросталь
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 1,069
TYRANT-103 репутация неоспоримаTYRANT-103 репутация неоспоримаTYRANT-103 репутация неоспоримаTYRANT-103 репутация неоспоримаTYRANT-103 репутация неоспоримаTYRANT-103 репутация неоспоримаTYRANT-103 репутация неоспоримаTYRANT-103 репутация неоспоримаTYRANT-103 репутация неоспоримаTYRANT-103 репутация неоспоримаTYRANT-103 репутация неоспорима
По умолчанию Re: Metal Gear Solid: VR Missions [SLUS-00957] [Russian] [Vector]             

Собственный дамп.



Данные образа
PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : Image.bin
File Size : 492 487 632
Image Mode : CD Mode 2 Form 1
Size Error : Correct Size
--------------------------------------------------
Created On : 28.06.1999
Application: PLAYSTATION
--------------------------------------------------
Sony ID : SLUS-00957
Version :
Region : America
Sony LOGO : Edited Image
--------------------------------------------------
TRIM MD5 : 43ccdbe27c2f9b6ea69aa3c9c9590dd2
REAL MD5 : 1d79bae77ae3c49aba4abdec30fc0cba
4 REDUMP : f1470aa7c647e89fc78cdb3157bd0dd0
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 209391 SIZE: 0x1D5AC3D0
DATA SECTORS: 195740 SIZE: 0x1B70D940
USED SECTORS: 209241
ZERO SECTORS: 13651
==================================================


Image has 0 errors.


CRC32: 9250E61A
MD5: F1470AA7C647E89FC78CDB3157BD0DD0
SHA-1: 5F165A7ED838B976C027F12649DA0F575351B5B5




Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com
TYRANT-103 вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 9 пользователи сказали Спасибо TYRANT-103 за это сообщение:
Старый 23.07.2022, 07:30   #17
Person Of The Community
 
Аватар для s1n
 
Регистрация: 13.07.2009
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 48
s1n за этого человека можно гордитсяs1n за этого человека можно гордитсяs1n за этого человека можно гордитсяs1n за этого человека можно гордитсяs1n за этого человека можно гордитсяs1n за этого человека можно гордитсяs1n за этого человека можно гордитсяs1n за этого человека можно гордитсяs1n за этого человека можно гордится
По умолчанию Ответ: Metal Gear Solid: VR Missions [SLUS-00957] [Russian] [Vector]             

Глянул образ с шапки. Там CDmage нашел 2 ошибки:
Цитата:
CDmage B5 1.02.1 error report for image "(PSX) Metal Gear Solid VR Missions (SLUS-00957) (Russian) (Vector).cue"


Track #| Sector|Sync|Header|Subheader|EDC|Intermediate|ECC P|ECC Q|Severity|Content of sector
1|120 681| No | No | No |Yes| N/A | N/A | N/A |Low |Yet not identified
1|123 001| No | No | No |Yes| N/A | N/A | N/A |Low |Yet not identified


Total error count:2
и отчет от MD5 calculator:


Цитата:
PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : (PSX) Metal Gear Solid VR Missions (SLUS-00957) (Russian) (Vector).bin
File Size : 492 487 632
Image Mode : CD Mode 2 Form 1
Size Error : Correct Size
--------------------------------------------------
Created On : 28.06.1999
Application: PLAYSTATION
Volume : SLUS_00957
Publisher : KONAMI
Copyright : PSX_PLANET
--------------------------------------------------
Sony ID : SLUS-00957
Version :
Region : America
Sony LOGO : Edited Image
--------------------------------------------------
TRIM MD5 : 34a6fb2385f63cd45c0cf25d043decef
REAL MD5 : c6f010209187bb87b30094870880aebe
4 REDUMP : 94d5e02f906d550ab90e7e976e593756
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 209391 SIZE: 0x1D5AC3D0
DATA SECTORS: 195740 SIZE: 0x1B70D940
USED SECTORS: 209241
ZERO SECTORS: 13651
==================================================
s1n вне форума  
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 14:52.


© PSX Planet Community 2003-2023

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner