Ищу ПОЛНУЮ русскую версию версию игры Outcast - Страница 2

**barmatuha** · 18.11.2009, 16:44

helsen, ни где ни указано что её кто-то локАлизировал (что за слово, фу) перевели только пираты-тем более игра 99г, в то время помоему ещё ни кто не занимался оф переводами.

а сделать с ней могли всё что угодно, сжать, перекодировать звуки-музыку-речь или видео.

**GGrinch** · 18.11.2009, 16:56

Цитата:

Сообщение от helsen


	Меня интересует, что вырезано/перекодировано, или игра просто так хорошо сжата?!

Мне тоже интересно сейчас скачаем оригинал и проведём пофайловое сравнение.

**helsen** · 18.11.2009, 17:03

Ну так я и спрашиваю

Цитата:

Сообщение от helsen


	А чем полная версия отличается от неполной?

Окромя двух СиДи.)))
Ещё пример:
Игра: Кельтика / Celtica (Russian)
Год 1998
Официально вышла на двух CD, а наши "локализаторы" запихнули её на один.
И ничего не вырезали!
http://www.psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=11823

**volgame** · 18.11.2009, 17:04

Я бы смирился если там что перекодировали/ужали, но игра вроде с CD-DA треками, а это уже не порядок. Не люблю играть в тишине, на фоне взрывов

barmatuha, потому и Censored что там арбузы, а не титьки

**barmatuha** · 18.11.2009, 17:15

щам глянем, у меня есть этот ИСОшник.

**barmatuha** · 18.11.2009, 17:37

одно из двух, либо кто-то ни засунул треки либо кто-то образ снял без треков, напрашивается второе, 450 мб очень мало для диска в 650 мб.

**GGrinch** · 18.11.2009, 18:17

Ну я скачал оригинал на 2х CD,где конкретно покапать-сравнить?

1. Пиратка

Видно что основной вес занимает файл SETUP 1 вес остальных папок:
DIRECTX-50mb
SETUP-22mb
VIDEOS-10mb

1 CD ORIGINAL

Как видно весь вес в папке Setup

В ней основной вес в папках video-130mb и pak где этих паков на 450 mb

2 CD ORIGINAL

При общем весе более 700mb вообще не понятно где весомые файлы,всё на виду,а содержимое папки videos аналогично такойже папке в пиратке где точно такиеже две Авишки общим весом в 10 метров. Вроде так.

**barmatuha** · 18.11.2009, 18:59

GGrinch, второй диск вроде как музыкальный. помоемски

**helsen** · 18.11.2009, 19:13

Цитата:

Сообщение от barmatuha


	второй диск вроде как музыкальный

GGrinch, попробуй поиграть в русскую версию со вторым диском в приводе.

**GGrinch** · 18.11.2009, 19:27

helsen, Я тебе открою тайну,у мну нет виртуалок и никогда не было

CD-RW тоже нет

Если интересно могу залить оригинал,там прицепом ещё какие-то 5 патчей идут с описанием на испаском для чего каждый нужен

18.11.2009, 16:44	#11
barmatuha Модератор Регистрация: 29.07.2008 Адрес: Одесса (United States of Ukrain Federation)) Пол: Мужской Сообщений: 2,235	Ответ: Ищу ПОЛНУЮ русскую версию версию игры Outcast helsen, ни где ни указано что её кто-то локАлизировал (что за слово, фу) перевели только пираты-тем более игра 99г, в то время помоему ещё ни кто не занимался оф переводами. а сделать с ней могли всё что угодно, сжать, перекодировать звуки-музыку-речь или видео. __________________ FAQ Вопросы и Ответы. Tech Support - Техническая поддержка Emulation & Tech Section (for SONY PlayStation) Проблемы?! Задайте свой вопрос тут. Правила создание тем в разделах Форума Request (Просьбы) Тут всё ясно написано. Пожизненный бан за сообщения Поверьте, он не шутит.

18.11.2009, 17:04	#14
volgame Администратор Регистрация: 21.07.2008 Адрес: Санкт-Петербург Пол: Мужской Сообщений: 26,369	Ответ: Ищу ПОЛНУЮ русскую версию версию игры Outcast Я бы смирился если там что перекодировали/ужали, но игра вроде с CD-DA треками, а это уже не порядок. Не люблю играть в тишине, на фоне взрывов barmatuha, потому и Censored что там арбузы, а не титьки __________________ Игры для ПК Игры для 3DO Журналы Игры для Saturn Музыка из игр Демо диски Посетите сайт Сообщества, на сайте вы найдёте дополнительные материалы к игре.

18.11.2009, 17:15	#15
barmatuha Модератор Регистрация: 29.07.2008 Адрес: Одесса (United States of Ukrain Federation)) Пол: Мужской Сообщений: 2,235	Ответ: Ищу ПОЛНУЮ русскую версию версию игры Outcast щам глянем, у меня есть этот ИСОшник. __________________ FAQ Вопросы и Ответы. Tech Support - Техническая поддержка Emulation & Tech Section (for SONY PlayStation) Проблемы?! Задайте свой вопрос тут. Правила создание тем в разделах Форума Request (Просьбы) Тут всё ясно написано. Пожизненный бан за сообщения Поверьте, он не шутит.

18.11.2009, 17:37	#16
barmatuha Модератор Регистрация: 29.07.2008 Адрес: Одесса (United States of Ukrain Federation)) Пол: Мужской Сообщений: 2,235	Ответ: Ищу ПОЛНУЮ русскую версию версию игры Outcast одно из двух, либо кто-то ни засунул треки либо кто-то образ снял без треков, напрашивается второе, 450 мб очень мало для диска в 650 мб. __________________ FAQ Вопросы и Ответы. Tech Support - Техническая поддержка Emulation & Tech Section (for SONY PlayStation) Проблемы?! Задайте свой вопрос тут. Правила создание тем в разделах Форума Request (Просьбы) Тут всё ясно написано. Пожизненный бан за сообщения Поверьте, он не шутит.

18.11.2009, 18:17	#17
GGrinch PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 26.07.2008 Адрес: Москва Пол: Мужской Сообщений: 3,896	Ответ: Ищу ПОЛНУЮ русскую версию версию игры Outcast Ну я скачал оригинал на 2х CD,где конкретно покапать-сравнить? 1. Пиратка Видно что основной вес занимает файл SETUP 1 вес остальных папок: DIRECTX-50mb SETUP-22mb VIDEOS-10mb 1 CD ORIGINAL Как видно весь вес в папке Setup В ней основной вес в папках video-130mb и pak где этих паков на 450 mb 2 CD ORIGINAL При общем весе более 700mb вообще не понятно где весомые файлы,всё на виду,а содержимое папки videos аналогично такойже папке в пиратке где точно такиеже две Авишки общим весом в 10 метров. Вроде так.

18.11.2009, 18:59	#18
barmatuha Модератор Регистрация: 29.07.2008 Адрес: Одесса (United States of Ukrain Federation)) Пол: Мужской Сообщений: 2,235	Ответ: Ищу ПОЛНУЮ русскую версию версию игры Outcast GGrinch, второй диск вроде как музыкальный. помоемски __________________ FAQ Вопросы и Ответы. Tech Support - Техническая поддержка Emulation & Tech Section (for SONY PlayStation) Проблемы?! Задайте свой вопрос тут. Правила создание тем в разделах Форума Request (Просьбы) Тут всё ясно написано. Пожизненный бан за сообщения Поверьте, он не шутит.

18.11.2009, 19:27	#20
GGrinch PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 26.07.2008 Адрес: Москва Пол: Мужской Сообщений: 3,896	Ответ: Ищу ПОЛНУЮ русскую версию версию игры Outcast helsen, Я тебе открою тайну,у мну нет виртуалок и никогда не было CD-RW тоже нет Если интересно могу залить оригинал,там прицепом ещё какие-то 5 патчей идут с описанием на испаском для чего каждый нужен

Реклама

Реклама