(PSX) Action/Adventure (RU) Русские версии жанра - Action/Adventure

Реклама
Оцените пожалуйста - Tenchu: Shinobi Gaisen [SLPS-01901] [Russian] [Русские Версии].
(5)
Рейтинг темы: голосов - 5, средняя оценка - 4.40.

Теги
gaisen, shinobi, shinobi gaisen, tenchu, tenchu gaisen, tenchu shinobi, tenchu: shinobi gaisen

Ответ
 
Опции темы
Старый 10.04.2021, 03:08   #21
Person Of The Community
 
Регистрация: 25.11.2012
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 21
Madiark скоро придёт к известности
По умолчанию Ответ: Tenchu: Shinobi Gaisen [SLPS-01901] [Russian] [Русские Версии]             

К сожалению зависает при запуске на adrenaline ps vita (
Madiark вне форума  
Ответить с цитированием
Реклама

Старый 28.01.2022, 15:56   #22
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для Leon1989
 
Регистрация: 31.07.2018
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 1,380
Leon1989 репутация неоспоримаLeon1989 репутация неоспоримаLeon1989 репутация неоспоримаLeon1989 репутация неоспоримаLeon1989 репутация неоспоримаLeon1989 репутация неоспоримаLeon1989 репутация неоспоримаLeon1989 репутация неоспоримаLeon1989 репутация неоспоримаLeon1989 репутация неоспоримаLeon1989 репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Tenchu: Shinobi Gaisen [SLPS-01901] [Russian] [Русские Версии]             

Версия с brill-fix
Цитата:
Сообщение от DruchaPucha Посмотреть сообщение
- Оригинальный размер и структура образа - Исправлены "битые" сектора - Форсированный запуск на русском языке - Заблокирована возможность смены языка (jap, fra, ita) - Занулены jap, fra, ita озвучки (для лучшего сжатия)
MD5
File Name : Tenchu - Shinobi Gaisen (Rus) (SRU).bin
File Size : 747 693 744
Image Mode : CD Mode 2 Form 1
Size Error : Correct Size
--------------------------------------------------
Created On : 16.10.1998
Application: PLAYSTATION
--------------------------------------------------
Sony ID : SLPS-01901
Version :
Region : -J Japan
Sony LOGO : Edited Image
--------------------------------------------------
TRIM MD5 : bcd71694856e08d80f3c2d6a799eae85
REAL MD5 : 1831ca5aff2900203788406c68807709
4 REDUMP : 5d3b7503123d2122961cb8dbdbda0225
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 317897 SIZE: 0x2C90E6B0
DATA SECTORS: 314422 SIZE: 0x2C143020
USED SECTORS: 317897
ZERO SECTORS: 3475
Альтернативная ссылка на TeraBox
Код извлечения: 7isb
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Скорость скачивания:медленная. 331 Mb примерно за 7 минут.
Кому нужно срочно и быстро, лучше воспользоваться другой ссылкой.
Формат: 7z -> Bin\Cue
__________________

Hasta luego

Последний раз редактировалось Leon1989; 20.02.2022 в 13:35. Причина: Добавил отчёт MD5
Leon1989 вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 19 пользователи сказали Спасибо Leon1989 за это сообщение:
Старый 16.08.2022, 22:47   #23
Person Of The Community
 
Регистрация: 05.01.2019
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 1
Sergeant на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: Tenchu: Shinobi Gaisen [SLPS-01901] [Russian] [Русские Версии]             

При попытки запускать на DuckStation зависает после заставки биоса. Если кто то сталкивался с такой проблемой, поделитесь решением, пожалуйста.
Sergeant вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 15.11.2022, 18:22   #24
Person Of The Community
 
Регистрация: 05.09.2020
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 1
chtk1979 на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: Tenchu: Shinobi Gaisen [SLPS-01901] [Russian] [Русские Версии]             

В списке игр в Duckstation наведи курсор на название игры и нажми правую кнопку на мышке, выбери: быстрый запуск. Мне помогло.
chtk1979 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 22.04.2023, 22:59   #25
Person Of The Community
 
Регистрация: 17.02.2023
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 2
M0e8ius на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: Tenchu: Shinobi Gaisen [SLPS-01901] [Russian] [Русские Версии]             

Хотелось бы добавить, что на данной версии не работает широкоформатный чит, по крайней мере в Duckstation. Если брать оригинальный японский образ, то проблем нет, а в русифицированном читы не работают. Можно использовать встроенный в эмулятор хак соотношения сторон, но он работает не совсем корректно.

Интересно, где накосячили при русификации, что адреса в памяти не совпадают с оригинальными?
M0e8ius вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 22.04.2023, 23:29   #26
Модератор
 
Аватар для brill
 
Регистрация: 13.08.2008
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 1,005
brill репутация неоспоримаbrill репутация неоспоримаbrill репутация неоспоримаbrill репутация неоспоримаbrill репутация неоспоримаbrill репутация неоспоримаbrill репутация неоспоримаbrill репутация неоспоримаbrill репутация неоспоримаbrill репутация неоспоримаbrill репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Tenchu: Shinobi Gaisen [SLPS-01901] [Russian] [Русские Версии]             

Цитата:
Сообщение от M0e8ius Посмотреть сообщение
Хотелось бы добавить, что на данной версии не работает широкоформатный чит, по крайней мере в Duckstation. Если брать оригинальный японский образ, то проблем нет, а в русифицированном читы не работают. Можно использовать встроенный в эмулятор хак соотношения сторон, но он работает не совсем корректно.

Интересно, где накосячили при русификации, что адреса в памяти не совпадают с оригинальными?
Просто игра идёт под одним Sony ID номером и при этом имеет несколько разных версий. Где-то на рутрекере писалось об этом.


Скорее всего пираты умудрились откуда-то "увести" более раннюю версию и на ее основе сделали свой перевод. Естественно с финальным релизом там будут несовпадения всех адресов и многие чит-коды нужно будет адаптировать.
brill вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 23.04.2023, 00:38   #27
Person Of The Community
 
Регистрация: 17.02.2023
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 2
M0e8ius на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: Tenchu: Shinobi Gaisen [SLPS-01901] [Russian] [Русские Версии]             

Цитата:
Сообщение от brill Посмотреть сообщение
Скорее всего пираты умудрились откуда-то "увести" более раннюю версию и на ее основе сделали свой перевод. Естественно с финальным релизом там будут несовпадения всех адресов и многие чит-коды нужно будет адаптировать.

Почитал тему на рутрекере и тоже думаю, что это бета версия, то то меня смутила странная безтекстурная моделька Рикимару в начальном ролике. По сути я хотел поиграть именно в эту версию из за наличия роликов перед миссиями. Но раз тут незаконченные ролики, вроде как меньше миссий и не работающие читы, буду играть в версию RGR, в момент выхода игры, я играл в нетронутую английскую версию, а вот сейчас решил пройти всю серию игр, первую и вторую на эмуляторе Duckstation и два продолжения с PS2 на pcsx2. Версия на psp меня не впечатлила, а последняя часть, эксклюзив X360, сейчас к сожалению не играбельна на эмуляторе, а приставки у меня нет.


Вообще в идеале, это сделать версию с переводом текста и интерфейса с субтитрами от RGR, со вставками с озвучкой из этой версии и японской озвучкой самой игры, но я такого не умею... жаль
M0e8ius вне форума  
Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 18:12.


© PSX Planet Community 2003-2023

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner