Road Rash Jailbreak [SLUS-01053] [Russian] [Лисы]

[DruchaPucha]

Даже на задней обложке стоят рекомендации:
https://www.mobygames.com/game/plays...CoverId,54184/

[punt]

я вытащил все ролики из этой игры и сделал к ним текстовые файлы с переводом и стенограммой английского оригинала (но что-то может быть неточно, язык какой-то малопонятный местами).
в архиве - видео с английской версии и два перевода от лис и вектора. жаль у последнего в нескольких файлах шумы вместо звука, которые я обрезал. также не включил файлы без перевода (freaks) и полностью запоротые шумом (начальный ролик на заправке).
https://disk.yandex.com/d/iofBXrmWrJbGPA

[denmos3]

Снял образ со своего диска, вроде как отличается от базы переводов

Нажмите

REAL MD5 : db467d24c3a36f8242f4ce8c7164da60
4 REDUMP : 06b184314235c9154ce25a08f4ef55d5

Надо он или нет?

[Puteec61R]

Цитата: Сообщение от denmos3 Снял образ со своего диска, вроде как отличается от базы переводов Нажмите REAL MD5 : db467d24c3a36f8242f4ce8c7164da60 4 REDUMP : 06b184314235c9154ce25a08f4ef55d5 Надо он или нет?

Конечно, надо. Заливай. Сохраним.

[denmos3]

Залил свой образ
Отчет

Нажмите

PS2 ISO MD5 Calculator v2.30 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : SLUS_01053.BIN
File Size : 586 021 968
Image Mode : CD Mode 2 Form 1
Size Error : Correct Size
--------------------------------------------------
Created On : 14.01.0000
Application: PLAYSTATION
Volume : SLUS_01053
Publisher : ELECTRONIC ARTS
--------------------------------------------------
Sector 000012: Has a bad ECC Q
Sector 000013: Has a bad ECC Q
Sector 000014: Has a bad ECC Q
Sector 000015: Has a bad ECC Q
--------------------------------------------------
Sony ID : SLUS-01053
Version :
Region : America
Sony LOGO : Edited Image
--------------------------------------------------
REAL MD5 : db467d24c3a36f8242f4ce8c7164da60
4 REDUMP : 06b184314235c9154ce25a08f4ef55d5
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 249159 SIZE: 0x22EDFC50
DATA SECTORS: 249009 SIZE: 0x22E89A30
USED SECTORS: 249009
ZERO SECTORS: 150
==================================================

так выглядит

Нажмите

Этот текст скрыт

Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

[Cool]

Цитата: Сообщение от denmos3 так выглядит Нажмите

Вот зачем ты это выкладываешь в таком качестве? Тексты нечитаемы и качество фоток хуже моего.

[denmos3]

Cool, Чувствуешь разницу, я снимаю образ со своего диска и показываю как он выглядит, при этом скрываю это тегом. А не леплю фотки во все темы, засирая форум.

[Cool]

denmos3, да. Tomb raider (Paradox) когда сможешь выложишь на форум образ пожалуйста?

[TYRANT-103]

Цитата: Сообщение от denmos3 Залил свой образ Отчет Нажмите PS2 ISO MD5 Calculator v2.30 by Chook -------------------------------------------------- File Name : SLUS_01053.BIN File Size : 586 021 968 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : Correct Size -------------------------------------------------- Created On : 14.01.0000 Application: PLAYSTATION Volume : SLUS_01053 Publisher : ELECTRONIC ARTS -------------------------------------------------- Sector 000012: Has a bad ECC Q Sector 000013: Has a bad ECC Q Sector 000014: Has a bad ECC Q Sector 000015: Has a bad ECC Q -------------------------------------------------- Sony ID : SLUS-01053 Version : Region : America Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- REAL MD5 : db467d24c3a36f8242f4ce8c7164da60 4 REDUMP : 06b184314235c9154ce25a08f4ef55d5 -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 249159 SIZE: 0x22EDFC50 DATA SECTORS: 249009 SIZE: 0x22E89A30 USED SECTORS: 249009 ZERO SECTORS: 150 ================================================== так выглядит Нажмите *** скрытый текст ***

Завтра выложу свой, проверим, с чем совпадет.

[TYRANT-103]

Цитата: Сообщение от denmos3 Снял образ со своего диска, вроде как отличается от базы переводов Нажмите REAL MD5 : db467d24c3a36f8242f4ce8c7164da60 4 REDUMP : 06b184314235c9154ce25a08f4ef55d5 Надо он или нет?

Твои суммы сходятся с RGDB. У меня отличается 4redump, прыгает туда-сюда от снятия, видимо царапины так себя влияют. Твой верный Единственная просьба, добавляй пожалуйста обложки, прям внутри архива папку "Обложки". Хотя бы какие есть, потом очень сложно будет сверить, чей перевод.