PSX Planet: SONY PlayStation Community  


(PSX) Action/Adventure (RU) Русские версии жанра - Action/Adventure

Реклама
Rate This Thread - Resident Evil 3: Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Акелла].
(42)
Thread Rating: 42 votes, 4.62 average.

Tags
resident evil 3: nemesis, акелла

Reply
 
Thread Tools
Old 05-02-2019, 23:35   #91
Person Of The Community
 
bublik462's Avatar
 
Join Date: Nov 2009
Location: Латвия Рига
Gender: Male Male
Posts: 180
bublik462 репутация неоспоримаbublik462 репутация неоспоримаbublik462 репутация неоспоримаbublik462 репутация неоспоримаbublik462 репутация неоспоримаbublik462 репутация неоспоримаbublik462 репутация неоспоримаbublik462 репутация неоспоримаbublik462 репутация неоспоримаbublik462 репутация неоспоримаbublik462 репутация неоспорима
Default Ответ: Resident Evil 3: Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Акелла]             

Привет, спасибо за найденный касяк, сейчас нету времени заняться исправлениями, если , что то учту )
bublik462 is offline  
Reply With Quote
Реклама

Old 07-02-2019, 16:46   #92
PSX Planet Elite Supporter
 
mihapsx's Avatar
 
Join Date: Aug 2008
Location: Ад Абдулова, кв 666
Gender: Male Male
Posts: 298
mihapsx репутация неоспоримаmihapsx репутация неоспоримаmihapsx репутация неоспоримаmihapsx репутация неоспоримаmihapsx репутация неоспоримаmihapsx репутация неоспоримаmihapsx репутация неоспоримаmihapsx репутация неоспоримаmihapsx репутация неоспоримаmihapsx репутация неоспоримаmihapsx репутация неоспорима
Картинки / Images RE3 - Ответ для пользователя "Aprekot"             

Quote:
Originally Posted by Aprekot View Post
Я об этом писал ещё в 2014, но на р*трекере, так как думал что там есть авторы перевода, но неужели за 5 лет никто не заметил это фейл в переводе? https://i65.fastpic.ru/big/2014/1216...e53a665c22.png

Перепроверил на эмуляторах: pSX v1.13, ePSXe 2.0.5 и на PCSX-Reloaded - этого косяка там нет.
Возможно дело в эмуляторе ps1 на андроиде.
---

Скрины того места:

Click here to see full text











Quote:
Originally Posted by Aprekot View Post
Ну возможно если автор перевода будет в настроении то исправит ручку на гаечный ключ)
В том месте исправлять ничего не нужно, это сообщение из другого места. (Там где используется "Ржавая рукоятка") А запрос на удаление "Разводного ключа" не должен там выводится.
"Разводной ключ" остаётся в инвентаре.

В релизе от "kalash49" тоже самое. (запрос на удаление "Разводного ключа" не выводится)
mihapsx is offline  
Reply With Quote
Old 15-03-2019, 01:11   #93
Person Of The Community
 
Join Date: Jan 2019
Gender: Male Male
Posts: 3
Aprekot на пути к лучшему
Default Ответ: RE3 - Ответ для пользователя "Aprekot"             

Quote:
Originally Posted by mihapsx View Post
В релизе от "kalash49" тоже самое. (запрос на удаление "Разводного ключа" не выводится)
Нужно сделать кое-что до этого
1. Сходить на заправку и открыть ее
2. Вернутся сюда с разводным ключом
3. Выбрать использовать на разводном ключе (ну мало-ли)
Готово.
Aprekot is offline  
Reply With Quote
Old 27-03-2019, 23:32   #94
PSX Planet Elite Supporter
 
mihapsx's Avatar
 
Join Date: Aug 2008
Location: Ад Абдулова, кв 666
Gender: Male Male
Posts: 298
mihapsx репутация неоспоримаmihapsx репутация неоспоримаmihapsx репутация неоспоримаmihapsx репутация неоспоримаmihapsx репутация неоспоримаmihapsx репутация неоспоримаmihapsx репутация неоспоримаmihapsx репутация неоспоримаmihapsx репутация неоспоримаmihapsx репутация неоспоримаmihapsx репутация неоспорима
Default Ответ: RE3 - Ответ для пользователя "Aprekot"             

Quote:
Originally Posted by Aprekot View Post
Нужно сделать кое-что до этого
1. Сходить на заправку и открыть ее
2. Вернутся сюда с разводным ключом
3. Выбрать использовать на разводном ключе (ну мало-ли)
Готово.

Наверно легче прикрутить озвучку от Акеллы к версии от "kalash49", чем искать из-за чего этот глюк в нашей версии.
Там надо только заменить звуковые файлы, и файлы с таймингами.
Возможно я займусь этим, позже.
mihapsx is offline  
Reply With Quote
Old 29-03-2019, 13:33   #95
Person Of The Community
 
Join Date: Nov 2018
Gender: Male Male
Posts: 2
RedBlueBlood1911 на пути к лучшему
Default Ответ: RE3 - Ответ для пользователя "Aprekot"             

Quote:
Originally Posted by mihapsx View Post
Наверно легче прикрутить озвучку от Акеллы к версии от "kalash49", чем искать из-за чего этот глюк в нашей версии.
Там надо только заменить звуковые файлы, и файлы с таймингами.
Возможно я займусь этим, позже.
Было бы здорово увидеть такую версию. Ждем с нетерпением.
RedBlueBlood1911 is offline  
Reply With Quote
Reply

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Resident Evil 2 / Обитель зла 2 (Лицензия, Акелла) helsen (PC) Action/Adventure 23 22-01-2018 00:56
Resident Evil 3: Nemesis [Russian] BrotherFOX (PC) Action/Adventure 12 20-12-2017 15:10
Resident Evil 3: Nemesis [328Mb] Hammer80-x (DC) Action/Adventure 6 14-05-2011 15:27


All times are GMT +3. The time now is 22:42.


Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
© PSX Planet Community 2003-2018

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner