(PSX) Racing (RU) Русские версии жанра - Racing

Реклама
Оцените пожалуйста - Test Drive Off-Road 3 [SLUS-00840] [Russian] [FireCross].
(2)
Рейтинг темы: голосов - 2, средняя оценка - 5.00.

Теги
4x4, 4x4 trophy, 4x4 world, 4x4 world trophy, off-road, test drive, test drive off-road 3, trophy, world, world trophy

Ответ
 
Опции темы
Старый 10.04.2009, 12:02   #1
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,862
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
Россия / Russia Test Drive Off-Road 3 [SLUS-00840] [Russian] [FireCross]             

Test Drive: Off-Road 3 [SLUS-00840] [Russian] [FireCross]



Нажмите

Очередная игра из серии гонок вне дорог от Infogrames. Отличная графика. Реалистичный движок. Двадцать семь моделей машин с возможностью настройки каждой из них под конкретную трассу. Живой мир вокруг дороги и беспрерывный экшн на ней...

Платформа: PlayStation
Формат Образа: Bin, Cue
Статус: Полный
Жанр: Racing
Язык: Русский (текст)
Локализатор: FireCross
Качество перевода: Нормальное
Издатель: Infogrames
Разработчик: Infogrames
ID: SLUS_00840
Кол-во игроков: 1-2
Формат Архива: 7zip+COSI
Размер Архива: 133MB
Инфо: Информация по распаковке находится в архиве.
Ошибки Чтения: Нет
Test Drive Off-Road 3 | PSX Planet

MEGA.NZ
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ РУССКИЕ ВЕРСИИ ЭТОЙ ИГРЫ*


*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ ЧАСТИ ЭТОЙ ИГРЫ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ*

DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 252 пользователи сказали Спасибо DruchaPucha за это сообщение:
GrafDuku77e, SteveTooth, Rugen, niceguy, Kenbroklock, Санёк, Жека 1992, teorex, Черное Сердце, DenisFilatov, MegoSlam, vblfox, Gnezdoon, Юлия Инфинити, Gipno, tarhok12, dnk2, AlexanderBal Games, Yarosh, Koushi009, sarmik, dXRAlls, KrissyLynn, Leon117, CAKPAC, Krait1988, SATDIS, Уточка, SlavaVlasov, TheYandere, GRAFko, iwolf13, stevensxtr, romaNik, MonsterEn, Юрий Соловьёв, ncux, playgame, Revival Revolt, Юра00073, billl, VGS, raller78, meatball228, RedBlueBlood1911, Dewl, Pocahontas, Orlando 56, pelmeshka991, darkcallia, KolkaKonstantinov, Rustaforchik, alex84dark, Johnybisnes, FanPlayStation, BalRock, Changeling390, roadmaster33, aku_aku, Александр Погодаев, cikegat867, Shark1996, slavaboy, Wolfkiller, Saymike, Myxa2018, SergRyabOFF, Veen32, Alexey1981, Bulka51, booby, Ozoi, zyxel2k, fallkosta, EneRGarD, showtim_e, Glyuks, igario, Night-Alex, Rinat, ConsoleBoy, Schlebich Weller, footman frenzy, Phantom, Sanich_PSX, Yukio Toge, lacosta, Mustik67, VOLMASS, strim, Денис Мурин, UltraCombo, Antony, Maks Popov, SicOSDPxS, Olyoshaaa, ДенисАл, PaLaiJaineR, Andrei1101, Admin Admin 704558114, Peacekot, Владимир Лютый, Leo Messi, Arbor Renascentiae Games, aleks-sazo, Subamax84, jigan, asd asqa, Влад Риттер, boomka, mair, Иван Владиславович, Петро Мамонов, Konstantinbich, wxvsvxw, Alladindrummer, Рим, dadawda, Майк Сталкер, Тимур Мурыгин, Лёня Гущин, xfelixx, kirya, stas petrov, Владислав Пономарев, Taraskinnn, Kostya Grecct, БобМаккалистер, TheChicken Show, Vodochnik, alexi3914188, stanislav121213, Vlad Po, Orfeus, StasPalaksyn, alec73, Саша Павлов 1764022789, Илья Серебряков, Сид, Hopperhead, yaroslav12, Lich King, urahoi, SANYA SHEF, NightRaven, iodium131, Crash17490, AbdurRauf Hasanov, maksimripper, Виталий Борсок, Zhekxan, obscur, Castle, Сергей Бодров, hdfhdfdfss, SlamHeim, Graf, Андрей Гранкин, Altragrave, trell, Deimos Richards, KUBIK9377, ProshkaKolybin, Наталья Запольская, Oleg Rovnov, Vitaly Kalmykov, булат, Havik, Stillness Illusion, Павел Архипов, Евгений Сысоев 2091566749, Дени, Dmutry, Кирилл Ревин, Desolated, Овод, Def1987, megagarnet, Evgenx1989, Asshole, Стас, Jezruu Zet, kapuletti, dude, FMICHAEL, kahurra, xmailx2014, colgate213, Mifa, Zamochu, manifest, CHAOS, ALLiGaToR144, xxlotosxx, ImpaledNazarene, Unik, michail22, Produser, VerossaVR, OFF-RS, gernumik, igor_maska, al_zip, DC_2.0, hebroid, TsebTra, ToXyS, I-G-R, zaark, chefik1990, daxter7, uprichnick, cetygamer, никадин, Sergey L, F1nt, Evgenp06, mazilam, Jony3000, viktor676, 76devil76, Syberax, TrickZter, sergeyp83, PSXFAN, MERFY, pavel07071979, waltersullivan3, koekto, voyaka, TheVlad1mir, Rex, Pitt Marker, Марсель, Seiya, lkobra, Free...ze, Kain, 1214, альдобаран, Дмитрий, FoxMilan, Gray Fox1993, Григорий, narrowness666, KossMass, ihtiandr007, inok322, PSX, Hranitel, Gales, volgame
Реклама

Старый 12.04.2009, 01:05   #2
Администратор
 
Аватар для volgame
 
Регистрация: 21.07.2008
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 26,399
volgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Test Drive: OFF-Road 3 [SLUS-00840] [Russian]             

Спасибо за русскую версию. Однажды я покупал европейскую версию игры на русском языке (она называется 4x4 World Trophy) и вроде как перевод там был совсем плох, корявенький..
__________________
Посетите сайт Сообщества, на сайте вы найдёте дополнительные материалы к игре.
volgame вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо volgame
Старый 12.04.2009, 01:44   #3
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для Gales
 
Регистрация: 24.07.2008
Адрес: Москва
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 312
Gales репутация неоспоримаGales репутация неоспоримаGales репутация неоспоримаGales репутация неоспоримаGales репутация неоспоримаGales репутация неоспоримаGales репутация неоспоримаGales репутация неоспоримаGales репутация неоспоримаGales репутация неоспоримаGales репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Test Drive: OFF-Road 3 [SLUS-00840] [Russian]             

Спасибо ! а я вот в эту серию не играл - но размерчик маленький скачаю посмотрю что за вещица!
Gales вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 12.04.2009, 13:55   #4
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,862
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Test Drive: OFF-Road 3 [SLUS-00840] [Russian]             

Перевод действительно хороший. Перевод от "неизвесной конторы", хотя первую часть они перевели средне.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо DruchaPucha
Старый 29.05.2011, 23:00   #5
Person Of The Community
 
Регистрация: 20.01.2011
Пол: Неизвестно
Сообщений: 107
koekto - просто великолепная личностьkoekto - просто великолепная личностьkoekto - просто великолепная личностьkoekto - просто великолепная личностьkoekto - просто великолепная личностьkoekto - просто великолепная личностьkoekto - просто великолепная личность
По умолчанию Ответ: Test Drive: OFF-Road 3 [SLUS-00840] [Russian] [HK]             

А это случайно не та версия, где ещё песня "Аргентина-Ямайка 5:0" играет?
Оч. ту хочу :)
koekto вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо koekto
Старый 30.05.2011, 10:39   #6
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,862
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Test Drive: OFF-Road 3 [SLUS-00840] [Russian] [HK]             

Цитата:
Сообщение от koekto Посмотреть сообщение
А это случайно не та версия, где ещё песня "Аргентина-Ямайка 5:0" играет?
Думаю, что нет.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо DruchaPucha
Старый 19.06.2011, 17:27   #7
Person Of The Community
 
Аватар для Sbun
 
Регистрация: 14.03.2009
Адрес: Беларусь
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 65
Sbun - просто великолепная личностьSbun - просто великолепная личностьSbun - просто великолепная личностьSbun - просто великолепная личностьSbun - просто великолепная личностьSbun - просто великолепная личностьSbun - просто великолепная личность
По умолчанию Ответ: Test Drive: OFF-Road 3 [SLUS-00840] [Russian] [HK]             

Цитата:
Сообщение от koekto Посмотреть сообщение
А это случайно не та версия, где ещё песня "Аргентина-Ямайка 5:0" играет?
Оч. ту хочу :)
ВОт кстати где б её найти? тоже в детстве играл в эту версию с российскими исполнителями музыки
__________________
Sbun вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователи сказали Спасибо Sbun за это сообщение:
Старый 21.04.2018, 11:37   #8
Person Of The Community
 
Аватар для NightRaven
 
Регистрация: 26.06.2014
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 173
NightRaven за этого человека можно гордитсяNightRaven за этого человека можно гордитсяNightRaven за этого человека можно гордитсяNightRaven за этого человека можно гордитсяNightRaven за этого человека можно гордитсяNightRaven за этого человека можно гордитсяNightRaven за этого человека можно гордитсяNightRaven за этого человека можно гордитсяNightRaven за этого человека можно гордится
По умолчанию Ответ: Test Drive: Off-Road 3 [SLUS-00840] [Russian] [FireCross]             

Спасибо! Отличная игра, о версии с русскими песнями понятия не имел и оно к лучшему. Оригинальный саундтрек шикарный, особо нравилась всегда Incubus - New Skin, я её даже вытянул в коллекцию, под неё ездить шикарно было. Именно в эту версию и играл. И если брать в расчёт то что Ace Combat 3 лучшая леталка PSX, а Gran Turismo 2 лучший и масштабный автосимулятор гонок, то эта игра лучшая игра про гонки на всяких джипах, пикапах и прочими авто по бездорожью, однозначно. Из авто кстати обожал Т-Рекса. Вспомню былое, процесс прохождения помню что шикарный, как и в тех играх что указал выше.
NightRaven вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо NightRaven
Старый 21.04.2018, 11:39   #9
Администратор
 
Аватар для volgame
 
Регистрация: 21.07.2008
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 26,399
volgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Test Drive: Off-Road 3 [SLUS-00840] [Russian] [FireCross]             

(OST) Test Drive Off-Road 3 (4X4 World Trophy) (PSOne Soundtrack) (1999)
__________________
Посетите сайт Сообщества, на сайте вы найдёте дополнительные материалы к игре.
volgame вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователи сказали Спасибо volgame за это сообщение:
Старый 20.07.2019, 18:14   #10
Администратор
 
Аватар для volgame
 
Регистрация: 21.07.2008
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 26,399
volgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Test Drive: Off-Road 3 [SLUS-00840] [Russian] [FireCross]             

Файл перезалит на сервис MEGA.NZ
__________________
Посетите сайт Сообщества, на сайте вы найдёте дополнительные материалы к игре.
volgame вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо volgame
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 23:48.


© PSX Planet Community 2003-2023

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner