(PSX) Action/Adventure (RU) Русские версии жанра - Action/Adventure

Реклама
Оцените пожалуйста - Alone In The Dark: The New Nightmare [2CD] [SLES-02801/12801] [Russian] [Megera].
(3)
Рейтинг темы: голосов - 3, средняя оценка - 4.00.

Теги
alone in the dark, alone in the dark 4, dark, new nightmare, nightmare, sles-02801, sles-12801], the new nightmare

Ответ
 
Опции темы
Старый 19.07.2016, 18:20   #11
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для rashan
 
Регистрация: 21.02.2015
Адрес: Королевство Швеция
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 4,524
rashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Alone In The Dark - The New Nightmare [2CD] [SLES-02801/12801] [Russian] [Meg             

Цитата:
Сообщение от setriy Посмотреть сообщение
Ищу тоже самое, думал может есть, хотел спросить, но увидел твой коммент. Хорошо бы была Аккеловская версия для ПС1.
Есть, но для PS2. http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=25504
Попробуй пользоватся поиском сайта, много чего найдёшь.
__________________
rashan вне форума  
Ответить с цитированием
Реклама

Старый 19.07.2016, 19:23   #12
Person Of The Community
 
Аватар для setriy
 
Регистрация: 07.09.2015
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 72
setriy как роза среди колючекsetriy как роза среди колючекsetriy как роза среди колючек
По умолчанию Ответ: Alone In The Dark - The New Nightmare [2CD] [SLES-02801/12801] [Russian] [Meg             

rashan, Поясняю, что если человек ищет версию для ПС1, то нет смысла говорить что есть для ПС2, так как человек явно это знает)
setriy вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 19.07.2016, 19:35   #13
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для rashan
 
Регистрация: 21.02.2015
Адрес: Королевство Швеция
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 4,524
rashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Alone In The Dark - The New Nightmare [2CD] [SLES-02801/12801] [Russian] [Meg             

Цитата:
Сообщение от setriy Посмотреть сообщение
rashan, Поясняю, что если человек ищет версию для ПС1, то нет смысла говорить что есть для ПС2, так как человек явно это знает)
Явно это когда человек сказал что знает о версии для ps2. До того момента как он это сказал - совсем не явно)
__________________
rashan вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 19.07.2016, 23:13   #14
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,876
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Alone In The Dark - The New Nightmare [2CD] [SLES-02801/12801] [Russian] [Meg             

Порта на PS1 нет, да и не будет скорее всего.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 20.07.2016, 02:14   #15
Person Of The Community
 
Аватар для setriy
 
Регистрация: 07.09.2015
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 72
setriy как роза среди колючекsetriy как роза среди колючекsetriy как роза среди колючек
По умолчанию

DruchaPucha, Беда печаль, ну да ладно...

Цитата:
Сообщение от rashan Посмотреть сообщение
Явно это когда человек сказал что знает о версии для ps2. До того момента как он это сказал - совсем не явно)
Гениально, Ватсон! Я прозрел)
setriy вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 26.05.2017, 19:00   #16
Администратор
 
Аватар для volgame
 
Регистрация: 21.07.2008
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 26,370
volgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Alone In The Dark: The New Nightmare [2CD] [SLES-02801/12801] [Russian] [Mege             

Спасибо большое за игру. Добавлена альтернативная закачка на сервис MEGA.NZ
__________________
Посетите сайт Сообщества, на сайте вы найдёте дополнительные материалы к игре.
volgame вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 17.07.2019, 20:29   #17
Модератор
 
Аватар для Puteec61R
 
Регистрация: 02.05.2015
Адрес: Россия
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 1,749
Puteec61R репутация неоспоримаPuteec61R репутация неоспоримаPuteec61R репутация неоспоримаPuteec61R репутация неоспоримаPuteec61R репутация неоспоримаPuteec61R репутация неоспоримаPuteec61R репутация неоспоримаPuteec61R репутация неоспоримаPuteec61R репутация неоспоримаPuteec61R репутация неоспоримаPuteec61R репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Alone In The Dark: The New Nightmare [2CD] [SLES-02801/12801] [Russian] [Mege             

Ссылка восстановлена. Образ залит на Яндекс.
__________________
Puteec61R вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо Puteec61R
Старый 22.09.2021, 22:38   #18
Заблокированные
 
Регистрация: 14.12.2011
Пол: Неизвестно
Сообщений: 3,750
Cool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Alone In The Dark: The New Nightmare [2CD] [SLES-02801/12801] [Russian] [Mege             



Cool вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 21.02.2023, 12:24   #19
PSX Planet Elite Supporter
 
Регистрация: 25.11.2008
Адрес: BY, Minsk
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 2,637
ViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Alone In The Dark - The New Nightmare [2CD] [SLES-02801/12801] [Russian] [Meg             

Цитата:
Сообщение от DruchaPucha Посмотреть сообщение
Порта на PS1 нет, да и не будет скорее всего.
синхронизировал файлы, как ни странно это оказалось довольно легко, отсортировав по размерам)
единственный момент, что многие русские фразы длиннее оригинальных, так что будут обрезаны.
за сегодня возможно сделаю порт озвучки от Акеллы.
какая версия по тексту более-менее адекватная?
ViToTiV вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователи сказали Спасибо ViToTiV за это сообщение:
Старый 21.02.2023, 13:27   #20
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,876
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Alone In The Dark - The New Nightmare [2CD] [SLES-02801/12801] [Russian] [Meg             

Цитата:
Сообщение от ViToTiV Посмотреть сообщение
какая версия по тексту более-менее адекватная?
Думаю что от РГР студио, но там написано что перевод текста не полный.
http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=37280
Скриншоты можно тут глянуть.
http://rgdb.info/base/rus-05681
Да я думаю что нет смысла делать такой порт, где диалоги обрываются. Можно конечно удалить пустоту и подогнать тайминг, но у меня как-то нет времени, слишком много портов задумал сделать, тем более есть твой порт для PS2.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо DruchaPucha
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Alone In The Dark: The New Nightmare [2CD] [SLES-02801/12801] alan3107 (PSX) Action/Adventure (EU) 4 10.08.2023 12:25
Star Wars: Dark Forces [SLES-00585] [Russian] [Paradox/Megera] BrotherFOX (PSX) Action/Shooter (RU) 26 22.07.2023 15:37
Alone In The Dark: The New Nightmare [2CD] [SLES-02801/12801] [Russian] [Vector] SnakeEye (PSX) Action/Adventure (RU) 38 21.02.2023 21:27
Alone In The Dark: The New Nightmare [2CD] [SLES-02801/12801] [FullRUS] [Kudos] DruchaPucha (PSX) Action/Adventure (RU) 40 01.12.2022 03:04
Alone In The Dark: The New Nightmare [2CD] [SLES-02801/12801] [Russian] [Paradox] DruchaPucha (PSX) Action/Adventure (RU) 18 25.01.2022 15:09


Часовой пояс GMT +3, время: 05:25.


© PSX Planet Community 2003-2023

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner