Excalibur 2555 A.D. [SLUS-00541] [Russian] [Лисята]

[volgame]

Excalibur 2555 A.D. (SLUS-00541) (Russian) (Лисята)

На первый взгляд, эта игра очень похожа на Tomb Rider, ну просто двойник. Однако здесь магические заклинания, специальные приёмы, куча могучих противников и вообще много всяких увлекательных трюков – вы не разочаруетесь. Excalibur 2555 A.D. – типичная адвентюра, и игроки используют самое разнообразное оружие – от огромного меча до вооруженных плазменными пушками киборгов из 2555 года!

Platform: SONY PlayStation
Release: Sir-Tech Software Inc./Telstar/Tempest Software - 30/09/1997 (U/С)
Genre: 3D Action/Adventure
Language: Russian (Лисята, текст)
Image: BIN/CUE
WinRar: ~382 Mb
Excalibur 2555 A.D. | PSX Planet

CLOUD.MAIL.RU

Этот текст скрыт

Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

зеркало от Leon1989

Альтернативная ссылка на TeraBox
Код извлечения: 6qwj

Этот текст скрыт

Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Скорость скачивания:медленная. 420 Mb примерно за 14 минут.
Кому нужно срочно и быстро, лучше воспользоваться другой ссылкой.
Формат: 7z -> Bin\Cue

[Leon1989]

Альтернативная ссылка на TeraBox
Код извлечения: 6qwj

Этот текст скрыт

Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Скорость скачивания:медленная. 420 Mb примерно за 14 минут.
Кому нужно срочно и быстро, лучше воспользоваться другой ссылкой.
Формат: 7z -> Bin\Cue

MD5

File Name : (PSX) Excalibur 2555 A.D. (SLUS-00541) (Russian) (Лисята).bin
File Size : 600 938 352
Image Mode : CD Mode 2 Form 1
Size Error : Correct Size
--------------------------------------------------
Created On : 14.02.1997
Application: PLAYSTATION
Volume : SLUS_00541
Publisher : SIRTECH SOFTWARE INC
Copyright : TELSTAR ELECTRONIC STUDIOS LTD
--------------------------------------------------
Sony ID : SLUS-00541
Version :
Region : America
Sony LOGO : Edited Image
--------------------------------------------------
REAL MD5 : d5b3f3e56bde7c8e401db6c8681e2c2e
4 REDUMP : dfb4192ca24b775b9ece5fa486462834
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 255501 SIZE: 0x23D19770
USED SECTORS: 255501
ZERO SECTORS: 0

добавлено в шапку

Образец перевода

You Tube

Таймкоды

0:07 - копирайт Лисят;
0:27 - стартовая видеовставка с наложенными субтитрами (текст + шрифт);
0:39 - образец перерисованной русифицированной графики;
1:39, 2:21 - экран загрузки (русифицированный);
1:45 - перевод стартового экрана + копирайт Лисят;
1:48 - перевод экрана настроек и меню кодов;
2:42, 7:30 - меню паузы;
2:48, 6:45- перевод меню инвентаря, карты, магии; примеры перевода предметов в инвентаре;
3:20 - игровой процесс + боёвка (4:45);
3:31, 5:25, 5:44, 5:56, 6:01 - примеры перевода надписей во время игрового процесса;
3:56, 6:14 - примеры перевода диалогов в игре (субтитры), речь не переведена.