(PSX) RPG (RU) Русские версии жанра - RPG

Реклама
Оцените пожалуйста - Castlevania: Symphony Of The Night [SLUS-00067] [Meduza Team].
(63)
Рейтинг темы: голосов - 63, средняя оценка - 4.65.

Теги
castlevania, night, symphony, symphony of the night

Ответ
 
Опции темы
Старый 08.07.2012, 18:53   #81
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для ОгненныйЛис
 
Регистрация: 29.07.2008
Адрес: г. Москва
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 823
ОгненныйЛис репутация неоспоримаОгненныйЛис репутация неоспоримаОгненныйЛис репутация неоспоримаОгненныйЛис репутация неоспоримаОгненныйЛис репутация неоспоримаОгненныйЛис репутация неоспоримаОгненныйЛис репутация неоспоримаОгненныйЛис репутация неоспоримаОгненныйЛис репутация неоспоримаОгненныйЛис репутация неоспоримаОгненныйЛис репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Castlevania: Symphony Of The Night [SLUS-00067] [Meduza Team]             

paul_met, про этот код не вспомнил, так как эти секретные латы можно выбить из шипастого шара в локации Royal Chapel.
__________________
ОгненныйЛис вне форума  
Ответить с цитированием
Реклама

Старый 08.07.2012, 19:07   #82
Модератор
 
Аватар для paul_met
 
Регистрация: 21.07.2008
Адрес: Беларусь / Барановичи
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 3,125
paul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспорима
По умолчанию Castlevania: Symphony Of The Night [SLUS-00067] [Meduza Team]             

ОгненныйЛис,
Не в курсе что даёт код "alucard"? Он есть в коде игры.


Добавлена поддержка ввода новых паролей на кириллице (список в шапке темы). Образ перезалит (теперь он c пометкой f1)!
Для тех, кто успел скачать старый образ, но желает использовать все пароли на кириллице предлагается вариант с патчем (прикреплённый ниже файл надо вставить в образ с помощью программы CDmage).
__________________
Meduza Team
paul_met вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователи сказали Спасибо paul_met за это сообщение:
Старый 08.07.2012, 20:06   #83
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для MFS
 
Регистрация: 02.06.2011
Пол: Неизвестно
Сообщений: 1,361
MFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспорима
По умолчанию Re: Castlevania: Symphony Of The Night [SLUS-00067] [Meduza Team]             

Выскажу свою сугубо личную претензию, вернее даже не претензию, а просто то, что мне бросилось в глаза - я бы не стал на заглавном экране вывешивать надпись "Переведено Медуза Тим", я понимаю, что охота себя "попиарить", но на титульном экране, как-то даже не знаю... Либо на крайняк сделать обе надписи - первая "Мэйд бай Капком и т.д.", а вторая, чуть ниже, уже про перевод. О вас ведь и так есть информация в титрах, это главное
MFS вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 08.07.2012, 20:11   #84
Модератор
 
Аватар для paul_met
 
Регистрация: 21.07.2008
Адрес: Беларусь / Барановичи
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 3,125
paul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Re: Castlevania: Symphony Of The Night [SLUS-00067] [Meduza Team]             

Цитата:
Сообщение от Rotoid Посмотреть сообщение
я бы не стал на заглавном экране вывешивать надпись "Переведено Медуза Тим"...
Это стандартная процедура для всех переводчиков, не вижу причин для удивления.

Цитата:
Сообщение от Rotoid Посмотреть сообщение
Либо на крайняк сделать обе надписи - первая "Мэйд бай Капком и т.д.",
То, что данная игра от "KONAMI" известно всем поклонникам, а вот про "Капком" слышу 1-ый раз...
__________________
Meduza Team
paul_met вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 08.07.2012, 20:33   #85
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для MFS
 
Регистрация: 02.06.2011
Пол: Неизвестно
Сообщений: 1,361
MFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспорима
По умолчанию Re: Castlevania: Symphony Of The Night [SLUS-00067] [Meduza Team]             

Насчет Капком я разумеется перепутал, сам не пойму, как я это написал.
Цитата:
Это стандартная процедура для всех переводчиков, не вижу причин для удивления.
СТандартная? Я, честно говоря, сходу не могу вспомнить ни одной русской версии на ЗЫЧ с подобной фичей. О________О
MFS вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 08.07.2012, 20:40   #86
Модератор
 
Аватар для paul_met
 
Регистрация: 21.07.2008
Адрес: Беларусь / Барановичи
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 3,125
paul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Re: Castlevania: Symphony Of The Night [SLUS-00067] [Meduza Team]             

Цитата:
Сообщение от Rotoid Посмотреть сообщение
СТандартная? Я, честно говоря, сходу не могу вспомнить ни одной русской версии на ЗЫЧ с подобной фичей. О________О
Не обязательно сходу и необязательно на ЗЫЧ.
__________________
Meduza Team
paul_met вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователи сказали Спасибо paul_met за это сообщение:
Старый 09.07.2012, 10:15   #87
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для ОгненныйЛис
 
Регистрация: 29.07.2008
Адрес: г. Москва
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 823
ОгненныйЛис репутация неоспоримаОгненныйЛис репутация неоспоримаОгненныйЛис репутация неоспоримаОгненныйЛис репутация неоспоримаОгненныйЛис репутация неоспоримаОгненныйЛис репутация неоспоримаОгненныйЛис репутация неоспоримаОгненныйЛис репутация неоспоримаОгненныйЛис репутация неоспоримаОгненныйЛис репутация неоспоримаОгненныйЛис репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Castlevania: Symphony Of The Night [SLUS-00067] [Meduza Team]             

paul_met, про код ALUCARD впервые слышу. Это очень любопытно.
__________________
ОгненныйЛис вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 09.07.2012, 13:57   #88
Модератор
 
Аватар для paul_met
 
Регистрация: 21.07.2008
Адрес: Беларусь / Барановичи
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 3,125
paul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Castlevania: Symphony Of The Night [SLUS-00067] [Meduza Team]             

Цитата:
Сообщение от ОгненныйЛис Посмотреть сообщение
про код ALUCARD впервые слышу. Это очень любопытно.
Я пока нигде не нашёл информации про этот пароль. Но в коде игры он идёт следом за Рихтером.
__________________
Meduza Team
paul_met вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 09.07.2012, 18:33   #89
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для Злодей
 
Регистрация: 28.04.2009
Адрес: Кемеровская область
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 404
Злодей репутация неоспоримаЗлодей репутация неоспоримаЗлодей репутация неоспоримаЗлодей репутация неоспоримаЗлодей репутация неоспоримаЗлодей репутация неоспоримаЗлодей репутация неоспоримаЗлодей репутация неоспоримаЗлодей репутация неоспоримаЗлодей репутация неоспоримаЗлодей репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Castlevania: Symphony Of The Night [SLUS-00067] [Meduza Team]             

Цитата:
Сообщение от paul_met Посмотреть сообщение
Я пока нигде не нашёл информации про этот пароль. Но в коде игры он идёт следом за Рихтером.
вот от сканировал все секреты из своей книги.
Нажмите

Если кому необходимо могу суда выложить полное прохождение игры + предметы которые выпадают из монстров(скан из журнала ВЕликий дракон)
__________________

Самый лучший эмулятор - это сама приставка!
Играйте на консоли, чтобы получить максимальное удовольствие от игры!

Мои Консоли: PS,PS2,PSP,PS3
,PS Vita,PS4,
X-BOX,X-Box 360,X-Box ONE,
Dreamcast,Wii,Wii U,3DS,Switch.
Злодей вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо Злодей
Старый 09.07.2012, 20:00   #90
Модератор
 
Аватар для paul_met
 
Регистрация: 21.07.2008
Адрес: Беларусь / Барановичи
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 3,125
paul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Castlevania: Symphony Of The Night [SLUS-00067] [Meduza Team]             

Злодей,
Не знаю, где содержатся остальные пароли (Axelord, Mephisto и т.д.), но их нет в коде игры в том виде, в котором находятся все предыдущие пароли, описанные в шапке темы. Например, axearmor и x-x!v''q идут один за другим (по обе стороны от них только указатели). Ситуации с richter и alucard аналогичная.
Кстати, в скане ошибка в пароле axearmor (у них написано axearmour - такой пароль даже ввести нельзя, так как максимум 8 символов).
__________________
Meduza Team
paul_met вне форума  
Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Castlevania: Symphony Of The Night [SLUS-00067] [Meduza Team] shamalama Custom PS1 to PSP 14 09.02.2025 22:27
Castlevania: Symphony Of The Night [SLUS-00067] [Russian] [Megera] godsmack787 (PSX) RPG (RU) 39 06.12.2024 09:54
Castlevania - Symphony of the Night [SLUS-00067] konamiman (PSX) RPG (U/C) 5 04.06.2022 22:37
Castlevania: Symphony Of The Night [SLUS-00067] [Russian] [Kudos] BrotherFOX (PSX) RPG (RU) 21 30.05.2021 16:19


Часовой пояс GMT +3, время: 06:54.


© PSX Planet Community 2003-2024

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner