Breath Of Fire IV [SLUS-01324] [Russian] [ViT Co.]

[dreamdawn]

Ой, болезный отозвался. А ты правда дед - 70 лет? Тогда понятно, почему ты слабоумный такой. Не видать Takeru нормального перевода. Какая карма, о чём ты? У меня всё хорошо. Я в эту игру даже не играл и вряд ли буду. Просто хотел помочь человеку с переводом, ну и посмотреть ресурсы игры, а оказалось зря потратил своё время. Да я бы даже не написал бы в тему, если бы Вит просто тянул резину, а не делал таких категоричных заявлений. Его тут некоторые ромхакеры читают, поэтому делать подобное заявление было максимально глупо. А перевод хороший, кстати, мне понравился, читал в файлах игры.

[Bambuch0]

Цитата: Сообщение от ViToTiV скинь пжлста, пусть хоть что-то будет.

BOF4 (ресурсы и утилиты)

Этот текст скрыт

Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

BOF4 (варианты образов и список правок)

Этот текст скрыт

Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

[Go Ap]

dreamdawn, отвечать не надо было, там бот какой-то ниочем пернувший в лужу.

Witch Дреамдоун "не знает почему" VIT не доделал то что ему доделать не составляет труда, и предполагает что нет смысла ради массового потребителя всеядного (это я уже от себя добавляю), "не заслуживающего доделанных до идеала переводов". Оценку и причин (без-)действиям VIT он не давал. Ленивыми назвал игроков, не VIT'а.

[ViToTiV]

Цитата: Сообщение от dreamdawn если бы Вит просто тянул резину, а не делал таких категоричных заявлений. Его тут некоторые ромхакеры читают, поэтому делать подобное заявление было максимально глупо.

хотел было ответить, но...

Нажмите

Bambuch0, спасибо. Но чёт там вся структура папок другая, ты что-то переделывал под себя?

[Bambuch0]

Цитата: Сообщение от ViToTiV Но чёт там вся структура папок другая, ты что-то переделывал под себя?

Не, вообще не трогал ничего. Это как-то выкладывали тут, я скачивал посмотреть, так и лежит на винте.

[Witch]

Go Ap, с тактичностью оценки чужой, не важно какой сложнойти, работы dreamdawn'а знаком на собственном опыте, поэтому понимаю чувства ViToTiV'а.


Удивительно, за темой доперевода увлекательнее следить, чем проходить саму игру.)

[dreamdawn]

Цитата: Сообщение от Go Ap Оценку и причин (без-)действиям VIT он не давал. Ленивыми назвал игроков, не VIT'а.

Так работа по составлению проекта перевода игры огромная проделана. Просто Вит пропустил несколько файлов. В лени здесь его сложно обвинять.

Witch, это когда ты дал заднюю, когда я тебя мануал попросил помочь оформить? Да уж, что-то мне слишком часто везёт на подобное.

ViToTiV, да ты не обижайся, я иногда бываю резок, рублю правду-матку, местные может и промолчат, но за темой наблюдают и не местные...

[Witch]

dreamdawn, тогда, вот только я изначально сказал, что помогу, чем смогу, а не сделаю всё, что от меня попросят — это разные вещи, но отказавшись делать все запросы подряд в итоге стал виноватым, как сейчас ViToTiV.