Silent Hill Origins [SLUS-21731] [Russian] [Exclusive/consolgames/ViT Company]

[denben0487]

Цитата: Сообщение от Ablaut Господа! А с чего та мы тут взяли что кому то что то должен? Хотим образ с переводом Металлиста да еще с неглючным Ружьем Тесла? Ну так че сидим, кого ждем? Ждем пока мамка придет, кашки сварит, разжует и в ротик нам положит? Ну так мамка пришла! Встречайте!

Мужик, жму руку за сделанный образ!
За мамку и кашу... "респект на майна"...


PS: Особая благодарность металисту!

[Metallist]

Цитата: Сообщение от denben0487 Аещёраз повторюсь, металист ЖМОТ!!!

Оу, спасибо за навешивание ярлыков, я рад, что мы разобрались, кто есть кто.

Цитата: Сообщение от -ZigZag- Но не стоит хвастаться тем, что ты не собираешься выкладывать на форум.

Ни разу не хвастался. Был задан вопрос, я ответил, чтоб больше лишних вопросов не возникало.

[denben0487]

Цитата: Сообщение от Metallist Оу, спасибо за навешивание ярлыков, я рад, что мы разобрались, кто есть кто.

На здоровье, обращайся!

[Emulator]

Цитата: Сообщение от denben0487 Ошибки в образе исправил, на тест человеку отдал (с образом всё Ок), но ни сам не обнародовал и попросил тестировщика не делиться...

Ну и что? Это ЕГО вещь, и он вправе распоряжаться ей как пожелает, а сразу называть кого-то жмотом это как-то тупо и по-детски, будто конфетку детю не дали...

[Ablaut]

Цитата: Сообщение от YAGAMI55 Ну типа данная игра содержит бла бла бла? Это один показатель перевода.

Бла бла бла есть. Когда водилы болтают про баб.

[Ablaut]

Цитата: Сообщение от shamalama если бы ты захватил экран в этот момент, то это было бы ясно определённо, а так по коду в консоли вообще не видно что тест соответствует моменту игры.

Ну так у тебя на скрине тоже не снят момент. Зато там целый столбец ошибок красных - Miss = Missing = Отсутствует чего то. У меня на скрине этих ошибок нет. 2 раза запускал, стрелял из электро-зубочистки - в консоли показывает то же самое.

[-ZigZag-]

Metallist, да я без претензий.

[Metallist]

YAGAMI55, это ещё древняя версия перевода, где я взял вступительный ролик из версии от Consolegames. Впоследствии я решил от этой затеи отказаться. И не зря, как выяснилось.

Цитата: Сообщение от shamalama А здесь, значит, так и остаётся проблема с пушкой.. надо узнать как её исправить.

Могу исправить, но только если автор сборки будет не против.

[shamalama]

Metallist, разрешения на исправление спросим.
А так же лично прошу выложить твой обновлённый перевод Silent Hill Origins. Пусть народ играет в лучшее.

А Ablaut, возможно соберёт на её основе свою сборку, опять же, всем на радость.

[shamalama]

разрешение получено -

Цитата: Сообщение от ViToTiV если знаете в чём проблема, то исправляйте конечно.