(PSX) Action/Adventure (RU) Русские версии жанра - Action/Adventure

Реклама
Оцените пожалуйста - Resident Evil - Director's Cut - Dual Shock [SLUS-00747] [cetygamer] [MOD].
(17)
Рейтинг темы: голосов - 17, средняя оценка - 4.47.

Теги
cut, director's, director's cut, director's cut dual shock, dual, dual shock, dual shock version, evil, resident, resident evil, resident evil dual shock, rus, shock, version, перевод

Ответ
 
Опции темы
Старый 08.02.2017, 17:30   #31
Person Of The Community
 
Регистрация: 03.02.2017
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 11
Kryptonian скоро придёт к известностиKryptonian скоро придёт к известности
По умолчанию Ответ: Resident Evil - Director's Cut - Dual Shock [SLUS-00747] [RELive/cetygamer] [             

DruchaPucha, мне кажется, что ссылку на данную версию необходимо добавить сюда: http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=2777

Честно говоря, и здесь её упомянуть было бы неплохо: http://rgdb.info/games/playstation-1...-directors-cut

Поправьте меня, если я ошибаюсь.
Kryptonian вне форума  
Ответить с цитированием
Реклама

Старый 09.02.2017, 18:16   #32
Person Of The Community
 
Аватар для cetygamer
 
Регистрация: 23.10.2012
Адрес: Нижний Новгород
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 81
cetygamer репутация неоспоримаcetygamer репутация неоспоримаcetygamer репутация неоспоримаcetygamer репутация неоспоримаcetygamer репутация неоспоримаcetygamer репутация неоспоримаcetygamer репутация неоспоримаcetygamer репутация неоспоримаcetygamer репутация неоспоримаcetygamer репутация неоспоримаcetygamer репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Resident Evil - Director's Cut - Dual Shock [SLUS-00747] [cetygamer] [MOD]             

Цитата:
Сообщение от thedron Посмотреть сообщение
Привет. Что-то на приставке вступительный ролик уж слишком пиксельно выглядит, в черно белом варианте я такого не замечал, может пережали сильно?
Завтра запишу версию от kalash64 сравню как изображение.
PS - сравнил обе версии. В релизе LeonSK (kalash64) заглавный ролик с собаками выглядит более сглажено и менее пиксельно, но там версия игры PAL может в этом дело?

Цитата:
Сообщение от 1052 Посмотреть сообщение
Посмотри как выглядит этот ролик в оригинальной японской версии Biohazard - Director's Cut Dual Shock [SLPS-01512] (эта версия изначально без цензуры), если там тоже пиксели, значит это исходник такой.


Цитата:
Сообщение от wol4ara Посмотреть сообщение
Исходник не такой пиксилявыйhttps://yadi.sk/i/9kiuGobL3DK865


Цитата:
Сообщение от sidious000 Посмотреть сообщение
Ну а что вы хотели? Видео конвертится из str в avi, а затем обратно, в итоге теряется качество в процессе этих манипуляций.


Посмотрю позже, что можно сделать. Я все еще жду еще один отчет о найденных ошибках и недочетах, как их исправлю, посмотрю, что там с роликами не так.


Цитата:
Сообщение от Nick55 Посмотреть сообщение
Насчет конечных титров хотел сказать. Тут вы оставили все как и было в Дуал шок да? А можно заменить из оригинальной? т.е. когда титры идут, чтобы показывали моменты из игры..


Тут все немного сложнее. В обычной Director's Cut аж 2 ролика титров: по одного на каждого персонажа. Каждый из них идет 2 минуты. В Dualshock версии 1 ролик титров, общий для обоих персонажей. Он идет 4 с половиной минуты. Содержание титров разное (имена создателей), туда написали всех вовлеченных в разработку, все команды, занимавшиеся версиями для разных регионов и т.д. В общем, они полнее и правильнее.


Я, кончено, могу запихнуть ролик титров какого-нибудь из персонажей из обычной Director's Cut версии, немного поколдовать, чтобы игра восприняла его длину. Либо могу взять оба ролика, вырезать в видеоредакторе вставки из игры, перемешать их как-нибудь и наклеить поверх Dualshock титров. Но все это как-то не то...
__________________
cetygamer вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо cetygamer
Старый 24.02.2017, 17:35   #33
Person Of The Community
 
Регистрация: 10.09.2014
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 35
terpevt на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: Resident Evil - Director's Cut - Dual Shock [SLUS-00747] [cetygamer] [MOD]             

День добрый. Хотел прикрутить к этой версии озвучку для себя, но обнаружил, что в XAS файлах этого образа отсутствуют аудиофайлы( И когда я пытаюсь заменить их через CDmage, сообщают, что импортируемый файл длиннее того что в образе. Как мне прикрутить озвучку?
terpevt вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 24.02.2017, 18:06   #34
Person Of The Community
 
Аватар для cetygamer
 
Регистрация: 23.10.2012
Адрес: Нижний Новгород
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 81
cetygamer репутация неоспоримаcetygamer репутация неоспоримаcetygamer репутация неоспоримаcetygamer репутация неоспоримаcetygamer репутация неоспоримаcetygamer репутация неоспоримаcetygamer репутация неоспоримаcetygamer репутация неоспоримаcetygamer репутация неоспоримаcetygamer репутация неоспоримаcetygamer репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Resident Evil - Director's Cut - Dual Shock [SLUS-00747] [cetygamer] [MOD]             

Цитата:
Сообщение от terpevt Посмотреть сообщение
День добрый. Хотел прикрутить к этой версии озвучку для себя, но обнаружил, что в XAS файлах этого образа отсутствуют аудиофайлы( И когда я пытаюсь заменить их через CDmage, сообщают, что импортируемый файл длиннее того что в образе. Как мне прикрутить озвучку?
С файлами в образе все в порядке, иначе как бы звук в игре воспроизводился.

Спойлер



Насчет разности в размере - здесь только пересборка образа поможет.
__________________
cetygamer вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 24.02.2017, 18:56   #35
Person Of The Community
 
Аватар для sidious000
 
Регистрация: 26.04.2012
Адрес: Российская Федерация
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 197
sidious000 репутация неоспоримаsidious000 репутация неоспоримаsidious000 репутация неоспоримаsidious000 репутация неоспоримаsidious000 репутация неоспоримаsidious000 репутация неоспоримаsidious000 репутация неоспоримаsidious000 репутация неоспоримаsidious000 репутация неоспоримаsidious000 репутация неоспоримаsidious000 репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Resident Evil - Director's Cut - Dual Shock [SLUS-00747] [cetygamer] [MOD]             

Размер файлов озвучки для разных версий разный, к примеру файлы озвучки обычного Directors Cut по размеру немного больше чем в версии Dual Shock. Есть способ как вставить файлы большего или меньшего размера в образ не пересобирая его и не разрезая файлы, если они больше требуемого размера. Но не факт, что будет всё работать как надо, поскольку в игре как на видео так и на озвучку есть тайминги длинны продолжительности звучания. Придётся либо копаться с таймингами, либо подгонять звук по продолжительности звучания.
__________________
Наши проекты можно найти здесь: http://pscd.ru
sidious000 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 24.02.2017, 22:05   #36
Person Of The Community
 
Регистрация: 10.09.2014
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 35
terpevt на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: Resident Evil - Director's Cut - Dual Shock [SLUS-00747] [cetygamer] [MOD]             

Цитата:
Сообщение от cetygamer Посмотреть сообщение
иначе как бы звук в игре воспроизводился.
да вот и я думаю. А если пойти от обратного? субтитры запихать в образ с озвучкой? все субтитры в TIM файлах? и только?
terpevt вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 25.02.2017, 00:21   #37
Person Of The Community
 
Аватар для cetygamer
 
Регистрация: 23.10.2012
Адрес: Нижний Новгород
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 81
cetygamer репутация неоспоримаcetygamer репутация неоспоримаcetygamer репутация неоспоримаcetygamer репутация неоспоримаcetygamer репутация неоспоримаcetygamer репутация неоспоримаcetygamer репутация неоспоримаcetygamer репутация неоспоримаcetygamer репутация неоспоримаcetygamer репутация неоспоримаcetygamer репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Resident Evil - Director's Cut - Dual Shock [SLUS-00747] [cetygamer] [MOD]             

Цитата:
Сообщение от terpevt Посмотреть сообщение
да вот и я думаю. А если пойти от обратного? субтитры запихать в образ с озвучкой? все субтитры в TIM файлах? и только?
Нет, TIM файлов с субтитрами в игре нет. Субтитры разбросаны по 300 файлам с локациями, которые все имеют разный размер с аналогичными из обычной Director's Cut версии, это точно.
__________________
cetygamer вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 25.02.2017, 10:25   #38
Person Of The Community
 
Регистрация: 10.09.2014
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 35
terpevt на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: Resident Evil - Director's Cut - Dual Shock [SLUS-00747] [cetygamer] [MOD]             

Цитата:
Сообщение от cetygamer Посмотреть сообщение
Нет, TIM файлов с субтитрами в игре нет. Субтитры разбросаны по 300 файлам с локациями, которые все имеют разный размер с аналогичными из обычной Director's Cut версии, это точно.
Получается озвучку вставить не является возможным?
terpevt вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 25.02.2017, 10:58   #39
Person Of The Community
 
Аватар для cetygamer
 
Регистрация: 23.10.2012
Адрес: Нижний Новгород
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 81
cetygamer репутация неоспоримаcetygamer репутация неоспоримаcetygamer репутация неоспоримаcetygamer репутация неоспоримаcetygamer репутация неоспоримаcetygamer репутация неоспоримаcetygamer репутация неоспоримаcetygamer репутация неоспоримаcetygamer репутация неоспоримаcetygamer репутация неоспоримаcetygamer репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Resident Evil - Director's Cut - Dual Shock [SLUS-00747] [cetygamer] [MOD]             

Цитата:
Сообщение от terpevt Посмотреть сообщение
Получается озвучку вставить не является возможным?
Возможно, просто это дело не 5 минут.
__________________
cetygamer вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 25.02.2017, 12:16   #40
Person Of The Community
 
Регистрация: 10.09.2014
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 35
terpevt на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: Resident Evil - Director's Cut - Dual Shock [SLUS-00747] [cetygamer] [MOD]             

Цитата:
Сообщение от cetygamer Посмотреть сообщение
Возможно, просто это дело не 5 минут.
да это понятно. я надеялся, что заменив файлы XAS и накатив звук на видео можно сделать... со второй частью получилось же.
terpevt вне форума  
Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Resident Evil: Director's Cut - Dual Shock Ver. [SLUS-00747] [FullRUS] [Лисы+VR] sidious000 (PSX) Action/Adventure (RU) 9 26.04.2025 16:42
Resident Evil - Director's Cut/Dual Shock Version [SLUS-00747] [Russian] [Лисы] bublik462 (PSX) Action/Adventure (RU) 79 05.02.2025 15:31
Resident Evil - Director's Cut Dual Shock Version [SLUS-00747] [Russian] [Лисы] [MOD] Mr2 (PSX) Action/Adventure (RU) 20 12.06.2023 22:15
Resident Evil: Director's Cut - Dual Shock Ver. [Greatest Hits] [SLUS-00747] aNDROID999 (PSX) Action/Adventure (U/C) 8 20.04.2021 20:08


Часовой пояс GMT +3, время: 13:56.


© PSX Planet Community 2003-2024

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner