(PSX) Action/Adventure (RU) Русские версии жанра - Action/Adventure

Реклама
Оцените пожалуйста - Tomb Raider III: Adventures Of Lara Croft [SLES-01649] [Russian] [Megera].
(1)
Рейтинг темы: голосов - 1, средняя оценка - 5.00.

Теги
adventures, adventures of lara croft, croft, lara, lara croft, raider, tomb, tomb raider, tomb raider 3, tomb raider iii

Ответ
 
Опции темы
Старый 06.04.2013, 17:31   #1
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,842
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
Россия / Russia Tomb Raider III: Adventures Of Lara Croft [SLES-01649] [Russian] [Megera]             

Tomb Raider III [SLES-01649] [Russian] [Megera]

Игру залил Kay 23


В поисках инопланетных артефактов Лара Крофт промчится по всему земному шару, от Лондона до Антарктики. Нелинейный сюжет и построение уровней сделают её приключения еще более интригующими и непредсказуемыми. И на этот раз вы сами можете выбрать порядок прохождения!

Платформа: PlayStation
Формат Образа: BIN, CUE
Статус: Неизвестен
Жанр: Action\Adventure
Язык: Русский (текст, видео и сюжетные диалоги), остальная озвучка не работает.
Локализатор: Playbox
Издатель: Eidos Interactive
ID: SLES-01649
Формат Архива: 7zip
Размер Архива: 346MB

Tomb Raider III: Adventures Of Lara Croft | PSX Planet

MEGA.NZ

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com




В таких обложках есть


Метка тома: TEMPLATE
Издательский код: TR3-39001234-RUS

залито на облако майл.ру(с обложками) -
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com


--------------------------------------------------------------------------------------------------------
*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ РУССКИЕ ВЕРСИИ ЭТОЙ ИГРЫ*

Tomb Raider III: Adventures of Lara Croft [SLUS-00691] [Russian] [Fargus/Лисы]

Tomb Raider III [SLES-01649] [Russian] [Sacson Studio]

Tomb Raider III [SLES-01649] [Russian] [Лисы]

*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ ЧАСТИ ЭТОЙ ИГРЫ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ*

Tomb Raider [SLUS-00152] [Russian] [GV]

Tomb Raider [SLUS-00152] [Russian] [FireCross]

Tomb Raider II [SLES-00719] [Russian] [Лисы]

Tomb Raider II [SLUS-00437] [Russian] [GSC Game World]

Tomb Raider: The Last Revelation [SLUS-00885] [Russian] [City]

Tomb Raider: The Last Revelation [SLUS-00885] [Russian] [FireCross]

Tomb Raider: The Last Revelation [SLUS-00885] [Russian] [Golden Leon]

Tomb Raider: The Last Revelation [SLUS-00885] [Russian] [Paradox]

Tomb Raider: The Last Revelation [SLUS-00885] [Russian] [RGR Studio]

Tomb Raider: The Last Revelation [SLUS-00885] [Russian] [Vector]

Tomb Raider: The Last Revelation [SLUS-00885] [Russian] [7волк]

Tomb Raider: The Last Revelation [SLUS-00885] [Russian] [Лисы]

Tomb Raider: Апокалипсис [SLUS-00885] [Russian] [Фаргус]

Tomb Raider: Последнее Откровение [SLUS-00885] [Russian] [Новый Диск]

Tomb Raider: Chronicles [SLES-03331] [Russian] [RED Station]

Tomb Raider: Chronicles [SLES-03331] [Russian] [PlayZero]

Tomb Raider: Chronicles [SLES-03331] [Russian] [rGr Studio]

Tomb Raider: Chronicles [SLES-03331] [Russian] [Vector]

Tomb Raider: Chronicles [SLES-03331] [Russian]

Tomb Raider: Chronicles [SLUS-01311] [Russian] [7волк]

Tomb Raider: Chronicles [SLUS-01311] [Russian] [Русский Проект]

Tomb Raider: Chronicles [SLUS-01311] [Russian] [Фаргус]

Tomb Raider: Хроники [SLUS-01311] [Russian] [Новый Диск]
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 162 пользователи сказали Спасибо DruchaPucha за это сообщение:
SteveTooth, 3 3, Cryol, старик_455, lVladyxall, zirex, Pavloff90, stepka215, ГенаД, AlexanderBal Games, galiav806, Koushi009, hexus, ShepherdCool, Simondi, Admin Admin 704558114, vadim88, dlarin88, Svyatoslav1994, airnicolas, JIinkS, pelmeshka991, roadmaster33, ded_mazai228, Resident Resident68, Щенок, SiberianSpy, Fedor Ts, Shark1996, Ba1taZar, NiKolaS WoT, Дмитрий 200387, Matvei Saburov, leh432, Kr0st, Негр Бабка, custom_play_box, Leon Samp, Dimanzes, Vladislav Ross, WhtMooner, Pavel Ushakov, n1ke90, Night-Alex, np9Hu4ek, Сержkurtz, Ihor, Anaxenomun, Anatoliy1987, bxchzKchaz, Dmi3y Gordeew, Wicked, РоманАтаман1996, Progression Alpha, kapotonai, митя косов, Sai, Al278, tumoman, Avendum, Dis_nis, миша пара, anamarphos, gringopvirknews, DRONx86, izrafil, bandicoot, White Tiger, Формула, Дмитриян, Гоша 21, Вольфенштайн, olchik041190, proos, ironoste, Rikimaru93, Антон Мурзин, ArturWR, Nikos Vurlidakis, Dmitry Fedorin, dimab1986, Николай Напыльников, VordRise, aleks-sazo, no.limit, CD-R, Free...ze, Alfa Tank, max19950212, Yuri Trukhin, shamalama, Jaxmen, Arslan, Павел Станкевич, phantom_hustle, stas petrov, San Jon 1534189054, Никита009, Kozel Kozel, Astarta, vasiliy199219, mclain8419, joaquine, Mitiaychik, seregazp, PortaL701, Galina Pankova, САША4343, AlexGS, konstruktor, Morgul, Alex_tr, leonardooleg, duke, silkworm_lee, Валерий ИД, kilych, TRAVIS989, Sonyboy, Akisame, Maks-Storm, Иван Забутырин, antiris, Misteroi16, Ctrannik, sven76, s1n, Gail, frizenking, Serega, dude, Krantek, mark.croft, Avedare, Antoxaz, Alex1991, FiX, kubila-13, Voloput, Cepesh, colgate213, Porphyric, San Jon, ROONEY93, Злодей, dj_ricardo_2, volgame, Bego, SaoJoao, cvgs, Shtebon, Hillllll, evesa, Yoprst, Dronik09, Gh0stblade, igor_maska, alex180519, metallic27, Cool, Vinlan, Allleks
Реклама

Старый 06.04.2013, 20:02   #2
Person Of The Community
 
Регистрация: 06.02.2013
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 25
alex180519 - луч света в тёмном царствеalex180519 - луч света в тёмном царствеalex180519 - луч света в тёмном царствеalex180519 - луч света в тёмном царствеalex180519 - луч света в тёмном царстве
По умолчанию Ответ: Tomb Raider III [???] [Russian] [Megera]             

Они вытащили её из сборника 3в1 от Лис. У меня с ней диск. Она обрезаная.
alex180519 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 06.04.2013, 20:10   #3
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для Vinlan
 
Регистрация: 07.07.2009
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 647
Vinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Tomb Raider III [???] [Russian] [Megera]             

alex180519, логотип от первой части и обрезанный вступительный ролик наводил на такие мысли.
Но всё же откуда такой размер (774MB), если она из сборника?
__________________
Сэмплы озвучки русских версий игр (здесь)
Русскоязычные обложки для PS! (здесь)
pSX Compatibility List (здесь)
GameFAQs (здесь)
Vinlan вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо Vinlan
Старый 06.04.2013, 20:13   #4
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для Kay23
 
Регистрация: 28.10.2011
Пол: Неизвестно
Сообщений: 154
Kay23 - просто великолепная личностьKay23 - просто великолепная личностьKay23 - просто великолепная личностьKay23 - просто великолепная личностьKay23 - просто великолепная личностьKay23 - просто великолепная личностьKay23 - просто великолепная личностьKay23 - просто великолепная личность
По умолчанию Ответ: Tomb Raider III [???] [Russian] [Megera]             

alex180519, если это действительно так, выложи пожалуйста свой диск 3 в 1, а эту версию тогда можно будет удалить. http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=7813 здесь лисы, и перевод совсем иной.
Kay23 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 06.04.2013, 20:14   #5
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,842
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Tomb Raider III [???] [Russian] [Megera]             

У Лис другой перевод.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователи сказали Спасибо DruchaPucha за это сообщение:
Старый 06.04.2013, 20:21   #6
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для Vinlan
 
Регистрация: 07.07.2009
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 647
Vinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Tomb Raider III [???] [Russian] [Megera]             

Kay23, зачем сразу удалять?
Сам факт, что такой диск от "Megera" в те времена лежал на полках магазинов, уже даёт ей право на жизнь.
Для коллекционеров самое то. И...чтобы помнили)

P.S.
Цитата:
Сообщение от Kay23 Посмотреть сообщение
alex180519, если это действительно так, выложи пожалуйста свой диск 3 в 1, а эту версию тогда можно будет удалить...
Так ведь есть же уже один сборник [3 In 1] Антология Tomb Raider [Russian] [Лисы].
Разве есть другая версия?
__________________
Сэмплы озвучки русских версий игр (здесь)
Русскоязычные обложки для PS! (здесь)
pSX Compatibility List (здесь)
GameFAQs (здесь)
Vinlan вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 3 пользователи сказали Спасибо Vinlan за это сообщение:
Старый 06.04.2013, 20:26   #7
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,842
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Tomb Raider III [???] [Russian] [Megera]             

Как вариант, какие-то пираты распотрашили сборник от Лис, но другие части не запустить.

Нажмите




Кстати в cutscence есть русская озвучка, можно попробовать собрать версию с полной русской озвучкой. В русской ПК версии вырезан звук в cutscence, а вот тренировка озвучена, звук можно взять из неё.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 13.04.2013, 13:04   #8
Person Of The Community
 
Регистрация: 06.02.2013
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 25
alex180519 - луч света в тёмном царствеalex180519 - луч света в тёмном царствеalex180519 - луч света в тёмном царствеalex180519 - луч света в тёмном царствеalex180519 - луч света в тёмном царстве
По умолчанию Ответ: Tomb Raider III [???] [Russian] [Megera]             

Цитата:
Сообщение от Kay23 Посмотреть сообщение
alex180519, если это действительно так, выложи пожалуйста свой диск 3 в 1, а эту версию тогда можно будет удалить. http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=7813 здесь лисы, и перевод совсем иной.

Cорри не могу он зацарапаный и образ не снимается. Но если надо могу дать скан. (Фотографию)


10 минут спустя
Да, да только что запустил проверил перевод тот же самый что и тут.






Изображения
Тип файла: jpg Фото0800.jpg (83.4 Кб, 33 просмотров)

Последний раз редактировалось alex180519; 13.04.2013 в 13:53.
alex180519 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 13.04.2013, 13:09   #9
Person Of The Community
 
Регистрация: 06.02.2013
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 25
alex180519 - луч света в тёмном царствеalex180519 - луч света в тёмном царствеalex180519 - луч света в тёмном царствеalex180519 - луч света в тёмном царствеalex180519 - луч света в тёмном царстве
По умолчанию Ответ: Tomb Raider III [???] [Russian] [Megera]             

Цитата:
Сообщение от Vinlan Посмотреть сообщение
Разве есть другая версия?

Да, видимо есть но на диске у меня написано "Лисы" Там урезаные 1,2,3 и ни в одной нет ни музыки, ни голосов. Как и здесь.
alex180519 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 17.04.2013, 20:23   #10
Person Of The Community
 
Регистрация: 06.02.2013
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 25
alex180519 - луч света в тёмном царствеalex180519 - луч света в тёмном царствеalex180519 - луч света в тёмном царствеalex180519 - луч света в тёмном царствеalex180519 - луч света в тёмном царстве
По умолчанию Ответ: Tomb Raider III [???] [Russian] [Megera]             

Цитата:
Сообщение от Kay23 Посмотреть сообщение
alex180519, если это действительно так, выложи пожалуйста свой диск 3 в 1, а эту версию тогда можно будет удалить. http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=7813 здесь лисы, и перевод совсем иной.
Это полная версия а у меня урезаная.
alex180519 вне форума  
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
[3 In 1] Антология Tomb Raider [Russian] [Лисы] Vivi SONY PlayStation Collector's Disk 16 24.01.2024 14:22
Tomb Raider: Юбилейное издание / Tomb Raider: Anniversary barmatuha (PC) Action/Adventure 0 01.05.2012 14:38
Tomb Raider IV - The Last Revelation/Tomb Raider V - Chronicles (RUS) DruchaPucha Request Section for PC Games 10 24.08.2010 11:18


Часовой пояс GMT +3, время: 09:47.


© PSX Planet Community 2003-2023

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner