Final Fantasy VIII [4CD] [SLUS-00892/00908/00909/00910] [Russian] [RGR Studio]

[Sintakens]

Распаковывать через 7-zip не пробовал? Он почти не выдаёт подобных ошибок.

[Zamochu]

Артем Соколовский, Перекачал с 2 ссылок, всё распаковалось отлично. Попробуй скачай с моей (линк в подписи).

[rashan]

Цитата: Сообщение от Артем Соколовский Я уже 3 раза скачивал, результат тот же! С WinRAR всё в порядке, другие образы распаковываются. Думаю что-то с вашим образом не в порядке...

Обнови до последней версии. Это имеет значение, иначе бы не говорил.
И 7zip попробуй. Сначало сам всё проверь а потом гони на чужие образы.

[rashan]

в шапке
____
shamalama

[Violetta Grant]

Хоть тема скорее всего уже не актуальна. А вот как вспомню, опять одни маты вспоминаются, и в свой адрес, и в адрес человека который подвёл.

Вот эта партия, из последнего поста, у меня была. Давно, ещё в школе училась. Так удачно на неё попала, с первого раза, даже бегать по городу не пришлось, тогда же и на IX попала, тоже от RGR St. Перед тем как наивно дала одному человеку, успела пройти 2 раза.
И почему-то, не знаю, или я внимание не обращала тогда в силу возраста, или там и правда был немного другой перевод. Не так попадались в глаза ошибки, и текст был более вменяемый. Хз теперь, даже проверить никак, и остаётся только гадать. Больше я на такую партию не попадала, были только с однотонным оформлением, и всякие другие.

Спасибо автору темы за пояснения.

[rashan]

Цитата: Сообщение от Violetta Grant Хоть тема скорее всего уже не актуальна. А вот как вспомню, опять одни маты вспоминаются, и в свой адрес, и в адрес человека который подвёл. Вот эта партия, из последнего поста, у меня была. Давно, ещё в школе училась. Так удачно на неё попала, с первого раза, даже бегать по городу не пришлось, тогда же и на IX попала, тоже от RGR St. Перед тем как наивно дала одному человеку, успела пройти 2 раза. И почему-то, не знаю, или я внимание не обращала тогда в силу возраста, или там и правда был немного другой перевод. Не так попадались в глаза ошибки, и текст был более вменяемый. Хз теперь, даже проверить никак, и остаётся только гадать. Больше я на такую партию не попадала, были только с однотонным оформлением, и всякие другие. Спасибо автору темы за пояснения.

Ничё не понял.. Ты хочешь сказать что у тебя была другая версия перевода от РГР, я правильно понимаю?

Если так то такое вполне могло быть, пираты порой выпускали по несколько версий. Сначала сырую а потом доработанную.

[Sintakens]

rashan, на загрузочном экране PS1 в этой версии пишется "TimberManiacs (Rev3)", возможно были и более ранние ревизии перевода. А может у Violetta Grant вообще перевод от "Лис" или "Вектора" был. Если удастся их найти (что сложно), я выложу их на форуме.

[MFS]

Тоже нихрена не понял, что до нас пыталась донести Виолетта. Понял только, что она дала кому-то в школе, но при чем здесь тема про Final Fantasy VIII?

[rashan]

Судя по всему - ргр издавал несколько версий перевода. Могу снять crc со своих дисков (если кто подскажет как)).

[Sintakens]

rashan, вот тут инструкция http://rgdb.info/forum/raznye-instru...-ih-podschitat