Syberia [SLES-51393] [FullRUS] [1C]

[1052]

Цитата: Сообщение от ViToTiV обновил перевод первой части, перерисовал шрифт на приближенный к оригиналу, сохранил латиницу

ViToTiV, а этот образ вы тоже обновили? Если нет, то можете его обновить, заодно можно и фикс от brill(a) поставить.

Кстати, многие пишут, что лицензионный образ второй части зависает на финальном ролике или на ролике с механическими лошадьми, так вот, можно ли это исправить?

[alexeyz]

У кого черный экран при запуске через OPL, в меню приставки установите английский язык, у меня после этого игра нормально запустилась . Актуально для приставок официально купленных в России, может и для других поможет. Просьба админам поместить это сообщение в шапку.

[1052]

alexeyz
Лучше всего проходить эту версию, там и шрифты улучшенные и нигде не зависает.

[Isaacs]

Спасибо, на эмуляторе так тоже прокатило. В БИОСЕ выставил английский язык и игра запустилась

[khronos]

ссылки сдохлись((

[Hetos]

Ни одна ссылка не рабочая!?Скачал отсюда ее https://rutracker.net/forum/viewtopic.php?t=5332723

[tokar250391]

Лучше качать сборник 2 в 1 от Vita. Есть ссылка в 63 сообщении.

[Go Ap]

tokar250391, если так пишите, значит есть какой-то смысл, аргумент за словом "лучше". Или случайно написали "лучше" вместо "можно"? Ок тогда. А если имели в виду то, что написали, можно информацию, чем лучше?

[tokar250391]

Go Ap, В том сборнике шрифты обновлены и справлен зависон во второй части.

Цитата: Сообщение от ViToTiV обновил перевод первой части, перерисовал шрифт на приближенный к оригиналу, сохранил латиницу (в "Авторах" не будет кракозябр). обновил ссылку.

Цитата: Сообщение от 1052 Прошёл полностью обе части через OPL по сети. Лучше всего проходить именно этот образ, т.к. тут у первой части улучшенные шрифты, в отличии от этого образа, ну и вторая часть не зависает в самом конце, как в этом образе.

[1052]

Образ от ViToTiV

Финальная версия перевода (улучшен текст и перерисован шрифт)

GetMD5

PS2 ISO MD5 Calculator v2.30 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : Syberia.iso
File Size : 2 263 056 384
Image Mode : DVD 5
Size Error : Correct Size + Lock Sector
ESR Patch : No
--------------------------------------------------
Created On : 05.04.2025
Created By : CDVDGEN 2.00
Disk Name : SLES-51393
Application: PLAYSTATION
Volume : SYBERIA
Copyright : MICROIDS
Preparer : 1052
--------------------------------------------------
Sony ID : SLES-51393
Version : 1.00
Region : PAL Europe
Sony LOGO : Compatible with Sony ID
--------------------------------------------------
REAL MD5 : 0e85bbdc75091f3ed92c03d7610d5a2c
4 REDUMP : 0e85bbdc75091f3ed92c03d7610d5a2c
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 1105008 SIZE: 0x86E38000
LOCK SECTOR1: 1105008 END: 0x86E38000
USED SECTORS: 1094754
ZERO SECTORS: 0

Этот текст скрыт

Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com