Silent Hill 4: The Room [SLES-52445/SLUS-20873] [Russian] [ViT Company]

[shamalama]

Трэвиса самого сгубила гордыня. Не стоит идти по этому же пути.

[Марков Николай]

shamalama, я не гордый, а справедливый.Кесарю кесарево

[shamalama]

Марков Николай, осторожнее с навешиванием ярлыков на окружающих. Это может привести к нарушениям правил форума.

[1052]

Цитата: Сообщение от Марков Николай я не гордый, а справедливый

А где справедливость? Вы мне сами скинули ссылку на вашу группу, а потом просто забанили в ней. Зачем вы вообще мне писали и тратили моё время?

Затем, я общался с Jeneshka Krasavin, а вы меня оскорбили. Вы сами провоцируете негатив в вашу сторону.

Цитата: Сообщение от Марков Николай теперь я понимаю причину, по которой вас выгнал Трэвис

Теперь я понимаю причину, по которой вас забанили в VK. Трэвиса тут тоже забанили за "адекватность", не повторяйте его ошибки.

Цитата: Сообщение от Марков Николай вам лечиться надо, уважаемый!

shamalama
Он просто друг Трэвиса, тут как говорится: "с кем поведёшься, от того и наберёшься".

[Марков Николай]

1052, а вы забавный

трепаться научились


а что нибудь ещё умеете - головой или руками


а то таких демагогов полным полно в сети


может всем разом в депутаты податься вам


не задохнитесь от своей желчи!


диагноз я уже вам поставил

[Jeneshka Krasavin]

Цитата: Сообщение от 1052 Jeneshka Krasavin Вы и сами можете помочь решить эту проблему. Для этого проверьте работает ли статистика в этом и этом переводе на ПК. Если работает, то напишите этим людям: Metallist, denben0487. Я думаю, им пригодится эта информация. Да он любитель к людям цепляться, посмотрите его сообщения, вот это особенно смешно. Вы ещё не видели, что он в VK вытворяет, его уже и забанили там кстати.

Уже качаю оба перевода,вечером проверю и обязательно напишу результат!

[Jeneshka Krasavin]

В общем даже вечера ждать не пришлось, удалось затестить оба перевода!И так главный вывод: Статистика корректно и замечательно отображается в обоих версиях игры!

Silent Hill 4 New Edition by Cheshire28

Silent Hill 4 Repack by Brain Dead

Несомненно это радует.
Так же я еще обратил внимание на качество переводов,они оба хорошие, но вот New Edition от Cheshire 28 мне всё же лично понравился больше,он как то поживее и красивее.
Ниже примеры переводов:

Silent Hill 4 от Cheshire 28

Silent Hill 4 от Brain Dead

Ну и судя по версиям, перевод от Cheshire 28 самый свежий и актуальный.
Чем не повод обновить PS2 версию свеженьким и чётким переводом?)

Цитата: Если работает, то напишите этим людям: Metallist, denben0487.

Уведомил ребят!

[Андрей Титов]

Цитата: Сообщение от 1052 А где справедливость? Вы мне сами скинули ссылку на вашу группу, а потом просто забанили в ней. Зачем вы вообще мне писали и тратили моё время? Затем, я общался с Jeneshka Krasavin, а вы меня оскорбили. Вы сами провоцируете негатив в вашу сторону. Теперь я понимаю причину, по которой вас забанили в VK. Трэвиса тут тоже забанили за "адекватность", не повторяйте его ошибки. shamalama Он просто друг Трэвиса, тут как говорится: "с кем поведёшься, от того и наберёшься".

Что-же вы из-за всякой ерунды кипишуете и баны раздаете лучше делом займитесь.

[shamalama]

Будешь пустословить - и тебе выпишем. Тут тема игры, а не консультация психиатров "как надо жить".

[denben0487]

А кто пустословит???