Dune 2000 [SLUS-00973] [Russian] [RGR Studio]

[Go Ap]

Тут на форуме уже не раз подмечали разницу в результатах. Или %никнейм-фикс% по рестору аудио или видео - а раздаваемый образ отличается от ргдб. Есть ещё раздача на рутрекере - где скорей всего и взяли патчи - устаревшая. А другой нет (???). Ошибки могут быть и в базе, у таких исправленных/русифицированных образов (значок ключа) так точно. Так что и применять - и делать патчи лучше самому.

Качая оригинальную пиратку. С поиском оригинальных пиратов может иногда быть плохо. Не все перезаливающие даже из старожилов прикладывают хотя бы просто CRC32. Ну или имя архива/образа - самого файла по ссылке. Оставляя на доверии что они не ошиблись. Проблема в том что это потом не отследить. Кто-то другой перезальет перезалитое. Ссылки же отмирают. А какой архив был внутри неизвестно. Как можно не ошибиться даже старожилу? А если переводов десятка полтора и у некоторых разные версии? Это можно на доверии проверить именем архива (напр Dune2k_(Paradox).7z) - но как правило хостинги не хранят имена файлов после их удаления. Речь о перезаливе - и прошлая ссылка значит недоступна вместе с хоть каким-то ориентиром что нужно перезаливать. Остаётся первый только пост, в котором изначально нередко разные образы раздаются. Первый пост в идеале ориентир, но тут в итоге темы с путаницей и совершенно другим переводом в теме одного имеются. Причём последняя живая ссылка во всей теме не туда ведет (относительно недавно видел коммент).

Новички изначальный дамп выкладывают без всякой инфу. А указывают переводчика и выкладывают в теме ориентируясь на обложку. А издание могло оказаться бутлег бутлега - торрент/псхпланет-едишн с распечатанной обложкой из сети. Сам ДручаПуча отмечал что видал продают сборки-переносы переводов.(бутлег бутлега новодел похоже есть в одной недавней теме "игры от f.. как его там", не знаю скоко).

Вот, оказывается тут что-то в какой-то момент в образе поменялось (копирайты). Не факт когда и кем.

В итоге бывает путаница где оригинал дамп, где пересобран, где другая версия перевода а то и вовсе другой перевод. Просто по паре десятков последних тем пройтись. Driver 2cd и 2in1 в ссылках спутаны. Случайно. Но в посте ни имён архивов, ни CRC32. Это кто-то от писал и даже имена привёл. А отомрет ссылка и несоответствие по теряется.
(
Вообще считаю обязательным CRC32 прикладывать. Как в поиске на редампе можно по crc32 общему/первого трека искать - и редамп откроет страницу дампа. Так и по форуму по всему по постам искать можно было бы по CRC32. Если перезалив логи нафиг не нужны. Пусть будет весь пост это слово "перезалив *ссылка*" ("+в шапке"). Но добавить CRC32 и именно текстом именно в посте. Отследить если вдруг поменявшийся образ или найти перезалив сразу чтобы поисковик форума открыл самый актуальный пост с ссылкой (искать с сортировкой по дате постов). А то ещё ссылки на одну версию в теме альтернативной могут быть и специально а не токо по ошибке (в одном посте сразу разные версии и все красиво даже если расписано что где), + общие темы поиска отсутсвующих/удалённых.

(Логи дампа если есть тоже должны быть именно в посте со ссылкой. Тоже новичкам об этом на видном месте донести - ссылка умрёт. Лог оригинального дампа вместе с ним, именами файлов и файла-архива, СРС. Уже вторая ссылка может быть чем-то другим).