Alien Trilogy [SLUS-00007] [Russian] [ViT Co.]

[ViToTiV]

Год выпуска: 1996
Жанр: Action » Shooter » First-Person » Sci-Fi
Разработчик: Probe Entertainment Limited
Издательство: Acclaim
Код диска: SLUS-00007
Регион: NTSC
Носитель: 1 CD
Возраст: 15+
Язык интерфейса: RUS
Мультиплейер: нет

О переводе: текст - ViT Co., видеоролики от пиратов, не помню от кого брал.
Игра полностью не тестировалась, уж больно однообразная, надоело на втором уровне)

Описание:
Alien Trilogy – экшен от 1-го лица о борьбе с нашествием Чужих, основанный на знаменитой кинотрилогии. Космические паразиты проникли на территорию колонии планеты Вейленд-Ютани. Вам предстоит уничтожить всех Чужих, обезвредить зараженных жителей и восстановить нормальную жизнедеятельность поселения. Вооружайтесь всевозможными пистолетами, дробовиками, автоматами, базуками и огнеметами. Готовьтесь достойно встретить весь бестиарий алиенсов: мелкий сколопепендр, норовящий слиться с жертвой в долгом «поцелуе», личинок, вырывающихся из животов людей, взрослых особей, бегающих по потолкам, и огромных Королев, неустанно плодящих свое отродье. Добротная графика с яркими спецэффектами и интуитивное управление. Пришло время двухчелюстным и кислотнокровным хищникам стать добычей кровожадного колониста.

Скрины

Этот текст скрыт

Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

[Ckau]

Спасибо)

[dreamdawn]

ViToTiV, понимаю, что у вас масса проектов, в том числе и не завершенных. Но хотелось бы узнать ваше отношение к игре Vandal hearts 2. Игра вам интересна? Нет желания сделать для нее перевод?

[GREGz]

Сайт то вообще живой? Чего скачать то ничего толком нельзя? Ссылок нет.

[ViToTiV]

Цитата: Сообщение от dreamdawn ваше отношение к игре Vandal hearts 2. Игра вам интересна?

а разве её не переводили, было же вроде что-то такое?

[ArhiAngel]

Цитата: Сообщение от ViToTiV а разве её не переводили, было же вроде что-то такое?

Пиратских перевода полтора. Один с русским меню, второй на коряво русском но виснущий. Фанатские версии походу незавершённые все.

[dreamdawn]

Она у paul_meta лежит в проектах c 2016 года и там есть небольшой прогресс, но там также лежит и Alundra. Сам переводчик заявляет, что сейчас ему интересны переводы только с японского языка. Поэтому я решил поинтересоваться у вас.

[adem101]

ViToTiV,Благодарю, вас за фанатский шикарный текстовой перевод данный игры. Который по своей сути является клоном дума и смысл заданий заключается убей всех найди ключ и доберись до выхода.


Кстати озвучка видеороликов взята из релиза Mega-Rulezz.


И ещё странно что этот перевод не вписан в базу данных на rgdb.info

[tuki]

Спасибо за игру.
Только вот не понял

Цитата: Сообщение от ViToTiV [SLUS-00007]

Цитата: Сообщение от ViToTiV Код диска: SLES-00101

Очепятка?

[adem101]

Цитата: Сообщение от tuki Спасибо за игру. Только вот не понял Очепятка?

Да очепятка, за основу бралась американская NTSC-U версия игры "SLUS-00007"