Тема
:
Silent Hill: Shattered Memories [SLUS-21899] [Russian] [Metallist]
Показать сообщение отдельно
16.03.2019, 17:11
#
15
Metallist
PSX Planet Elite Supporter
Регистрация: 16.03.2019
Пол: Мужской
Сообщений: 119
Ответ: Silent Hill: Shattered Memories [SLUS-21899] [Russian] [Metallist]
Всем привет. Смотрю, мой перевод потихоньку распространяется по сети.
Цитата:
Сообщение от
PoliKarp
Теперь на вии бы такой перевод — и вообще красота была бы.
На вии переносить вряд ли буду, потому что, честно сказать, неохота возиться с этой платформой.
Цитата:
Сообщение от
dante3732
Вроде перевод ещё правиться будет, там опечаток много... Может автор сам и поправит.
Опечатки могут быть, потому что перевод делал и тестировал я один, а из-за вариаций в игре протестировать всё в одиночку весьма проблематично. Помочь с тестированием так никто и не захотел. Так что любые ошибки/опечатки прошу присылать мне для правки. Также возможно неточно перевёл конечный анализ доктора К, потому что текст там местами мне показался довольно "укуренным".
Меню пользователя Metallist
Посмотреть профиль
Найти ещё сообщения от Metallist
Эти 2 пользователи сказали Спасибо Metallist за это сообщение:
Emulator
,
SILENT_P
:
2 за это сообщение
5,705 Всего