Показать сообщение отдельно
Старый 28.05.2011, 12:43   #5
Person Of The Community
 
Регистрация: 12.09.2008
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 16
DarkSquall - это имя известно всемDarkSquall - это имя известно всемDarkSquall - это имя известно всемDarkSquall - это имя известно всемDarkSquall - это имя известно всемDarkSquall - это имя известно всем
По умолчанию Ответ: Tomba! [NTSC/RUS/CD] (Перевод студии «Exclusive»)             

Цитата:
Интересно сколько бы стоил перевод под заказ, давно хочу увидеть переводы игр которые обожаю. :)
Вообще, если заказывать у какой-нибудь серьезной студии - это совершенно точно обойдется в несколько сотен тысяч. Если будет игра-гигант, то наверняка еще и в разы больше.

Ну а что касается нас... наверняка, если бы проект не был нам совсем уж безынтересен, мы бы взялись за куда более скромную сумму. Но все точно так же зависит от количества текста и сложности разбора ресурсов.
DarkSquall вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователи сказали Спасибо DarkSquall за это сообщение: