Тема: Помощь с английским языком
Показать сообщение отдельно
Старый 02.10.2016, 18:43   #2
Модератор
 
Аватар для paul_met
 
Регистрация: 21.07.2008
Адрес: Беларусь / Барановичи
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 3,049
paul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Помощь с английским языком             
Цитата:
Сообщение от kurtkurt222 Посмотреть сообщение
Например: "Get down", "Give in".
Это устойчивые выражения, которые надо просто запомнить. Они не переводятся дословно. А то получилась быть чушь типа "получи вниз" или "Дай в". Любой онлайн переводчик справляется с такими выражениями.
__________________
◄Meduza Team►
paul_met вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователи сказали Спасибо paul_met за это сообщение: