Показать сообщение отдельно
Старый 11.12.2017, 20:12   #1
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для rashan
 
Регистрация: 21.02.2015
Адрес: Королевство Швеция
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 4,524
rashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспорима
Russia / Europe Headhunter [Russian] [R.G. DC RUS] [MK-51041-50] "Максимальная Версия"             

Headhunter
"Максимальная Версия"
[R.G. DC RUS.]



Разработчик: Amuze AB
Тип перевода: Текст
Перевод: Фанаты / R.G. DC RUS.
Размер: 1.07 ГБ CDI / 1.46 ГБ DreamShell
Формат: CDI


Особенности перевода
Ну вот и свершилось! Наконец-то вышла новая, переведенная с нуля версия HeadHunter на Dreamcast!

Про игру особо много не напишешь, потому что это действительно шедевр, в который поиграть должен каждый! В игре вы будете играть за бородатого дядьку в темных очках и ваша главная цель - поймать преступников и разобраться с ними! В игре присутствуют элементы стелса и бодренького экшена, местами придется немного включить свой мозг. Помимо всего прочего в игре имеется нехилый ассортимент оружия, качественные и интересные видеоролики, изумительный саундтрек, а на протяжении всей игры вы будете частенько рассекать по городу на своем мотоцикле.

Дополнительная информация: Данная версия HeadHunter на Dreamcast является лучшей из всех, существующих на просторах интернета (работа над ней продолжалась около 6 месяцев).

Перевод игры осуществлялся с нуля. В игре перерисован весь шрифт, поэтому в шрифте есть как заглавные, так и строчные буквы, даже имеется буква ё. Кроме всего этого, было перерисовано и адаптировано под русский около 80% текстур в игре, ведь обработке допускались только уместные текстуры.

Также в этой версии имеется полноценный перевод карты, которого не было нигде, даже у самых знатных пиратов, ведь насколько мы помним, на карте были каракули и они никак не читались.

Кроме всего этого, в игре присутствуют все ролики в полном объеме, только в версии для записи на 80 min диски немного пожато качество, иначе ничего бы не влезло на диск. Кстати, о версиях... В раздаче лежат две версии HeadHunter: первая - для записи на диск, вторая - для игры через DreamShell с максимальным качеством роликов.


Собственно обо всех изменениях и нововведениях вы можете узнать, посмотрев "Видео сэмпл".

Что тут можно еще сказать? Если вы заметите какие-то недочеты в плане перевода (например, где-то пропущена запятая или написано не так слово и прочее) пишите автору перевода: https://vk.com/solidsun и он все поправит или же лучше всего пишите в топик в нашей группе https://vk.com/topic-39691850_36375273

В процессе тестирования образ пересобирался около тысячи раз.

Над проектом работали: Злобный Пух, MegaVolt, DreamcastFANpro.
Видео сэмпл
Об игре

Цитата:
Сообщение от Hammer80-x Посмотреть сообщение
Давно уже мы не видели достойных игр под эту платформу, а тут на тебе… Весьма приличный action про суперполицейского из команды "охотников за головами", специализирующейся на борьбе с терроризмом и поимке особо опасных преступников. Сама игра выполнена как выполнение отдельных миссий, причем вы перемещаетесь с места на место на мотоцикле по довольно оживленным улицам города. К тому же, каждый раз, приезжая в штаб-квартиру своей организации, вы можете повысить свой уровень, пройди специальные испытания. Так что, хотя "DreamCast" уже скорей мертв, чем жив, иногда нас еще будут радовать более-менее достойными продуктами.
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

============================================================
Альтернативная ссылка:
ВНИМАНИЕ!

ВНИМАНИЕ! Версия перевода от 17.07.2018
*** В обновленной версии был поправлен глюк, из-за которого на 2 диске в моменте схватки с Рамирезом на корабле игра зависала. Причем зависала только при игре с диска, на эмуляторе все шло как положено.

от Puteec61R
Формат Образа: CDI
(метка у 2-х дисков: IMAGENAM)
Размер Образа:
CD#1 ~ 760 МБ (796 962 436 байт).
CD#2 ~ 740 МБ (776 940 655 байт).
Размер Архива (7zip):
CD#1 ~ 471 МБ (494 926 687 байт).
CD#2 ~ 495 МБ (519 761 708 байт).
Скачать:
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

============================================================
DreamShell (2CD) FULL VERSION

Размер Образа:
CD#1 ~ 974 МБ (1 022 185 540 байт).
CD#2 ~ 973 МБ (1 020 870 447 байт).
Размер Архива (7zip):
CD#1 ~ 633 МБ (663 887 134 байт).
CD#2 ~ 673 МБ (706 239 113 байт).
Скачать:
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

__________________

Последний раз редактировалось rashan; 12.12.2017 в 02:51.
rashan вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 343 пользователи сказали Спасибо rashan за это сообщение:
khronos, navtezin, BigbossBob, Tricker42, Sander74, kubik73, Orter16, Василий Русский, Кристофер Питерсон, ГринКинг Тотсамый, Александр Кобышев, Essah, Tommi, Stinger, Норсн А, 81974133, SteveTooth, Xserro, sashbash, Molly3250, kalash49, Ar6600, Hizumi Genesis, DenisFilatov, Fonar196Rus, bug56rus, Flow, владимир11111111111111111, Fluore_, Android, Aslop, spasatel3000, kazuma_2824, bobpopsop, Dock174, VSRUS, RandomnyNICK, konstantin, Kirill470, jajegor, dominik12, ViToTiV, dante3732, AlexBel, Sadvsdjjgy, dimmu, Alex_Tverdokhleb, VikKneSt, Noggliki, 1 1 357834748, salvador120881, Shurmak, DarkAn9el, Togeru-kun, Alex White, Leonis, GameZ, JENNEJ, _Nek1t_, arcane, Krod_Mandoon, BomjNarik, raphael, Картман, Anton34835, SnogoChiwe, Ansomar, Lara 007, kdi2004, Revolution, bgmnt2044, Белозор, booby, Александр Перелыгин, hammul, Shturmovic2000, ramunas kvedaras, provectorcatonigma, Samuray_L_Jacson, Локсли, SVOBEL, StreamAcura, Hegr, Sserg, Wehrwolf, Vencedor, Subaru Kun, pobeg_iz_SIZO, Naiv, GoodBoy, Pocahontas, Egor27, shaper, MKprojectlive, mechanicRU, Fataliz, Domowoy, хельга грехова, slavasnegg, polinajjay, xfelixx, Preachief, Виталий Федотов, Артём Гуденко 1082899857, Axel_Foley, Георгий Бучукури 72110364, Серёга70, adem101, Eugeniy59, IGA, Boryn1989, Ramin 2101686043, malak20, Sergey55171, RusH, AndriAK, tarhok12, johnc12, raller78, DiMonOON, Lexunix, Вольфенштайн, no.limit, рамка для автора, TIRO, WhtMooner, wooly Bully, Георгий Захаров 218309470, Ros03, Mr Useles1337, Олег Черноокий 151012598, Андрей Телишев, revkirill, CMD, genzayatsured, VitalyA, Lexa, snigir1992, Coiot82, Dinar Fayzulin 1895393737, Grigory_V, kabantus, DedMazajj, Krod Mandoon, RustyTG, EnoXOm, Vlados111, JamesX, enexit, Ba1taZar, 1263398936, Ninja, pihken, ceptor86, 9wolf, Ckau, beepa beepa, AxelFoli, inak, :Blade:, nikviper, BJJ, Diestro, Garich77, Евгений Сысоев, Vagner14, Gonzales84, Тимур тимур, Aleks Vos, sergi21115, kenshiro907, Denson77, Алекслуиде, Krent, BbyYoshisVibe, vvvaaakkkaaa, Алексей Унжаков, Veen32, PlayNowGame, denzak, GDE3000, михаил землянский, Сергей Филатов 1300290674, fant29rus, a1bert, Kalik, AlexVladi, kirya, y-type, Qweza Azaweq, Anatoliy1ron033, Vasily, yrukvai, AvraamHan, dobro, kocherga2000, Дмитрий Вершинин, rosmant1, mandalay, Александр Жуков 153620184, SquallLeonhart, max_365, AkiraSuzuki, defrty, Владимир Аликов, Stelsman, Postalsk8, Михаил Сапрыкин, Wolfgrey, 228 Пацан, Brumous, trevor_macleod, SAN, Alexandr Lut, Евгений Колотуша, user234, Commutator, ZKOMP1, jupsex, Archer_TOG, DIXI66, Chode Frensis McBlob, i110781, KrasNozaD, sanches9, BUBEN, Petruno13, strim, antant31, Григорий Помелов, DcGhost, _RIY_, Валера Климов, Glyuks, Империя Далеков, Bomdim, AntI VenoM, Liza Zvanareva, Hunter777, malboro, dimka112, vystupets, Max Rozenkov, mewerik, Diamon84, Евгений Леонов 1127867533, Василий Котов, Vedaslav Rus, Дмитрий Корытовский, Ulgrd81, GrinKing, рафис, Kirito001, zyxel2k, Mongam, aleks-sazo, Даниил Ткачук, Metal Мs, alex290352, Noken83, AngryVice, vladjmjr, Виктор Воскресенский, Guifes, лабус78, Alex Ribakow, Ulrich, The End, Иван Кочнев, ignat17, muretrosse, Xr0m52, Punk, blackdeaht, ROOM BOOK, lovelasik1984, FantasyNik, Лёня Гущин, Neuro, bunch, Иван Ельчин, montano77, Сергей Рудников, bosson11, ДРАКУЛА3Ц, Nikos Vurlidakis, Андрей Осадчий, marukajan, virusg1985, DIAMAND67, Pavel_jojo, CHERT, smo2017, Ishdden, DemHand, Galina Burova 791454270, BiDi, Dima Petrov, smo2016, pavlik, Revival Revolt, Vasya08, kolka, Kalash Fist, AlexGS, Fenix Fantasy, Дмитрий Волхонцев, Night-Alex, BlinDDD, dehanter, Madiark, Sashaangel20121989, life4, Exicator, FenixFantasy, street2603, Jaxmen, Quatoky, андрей павлов 1482240156, alexinvizz, ivanuglenkov, Дина, Hopperhead, бормотрон rider, Daenmon, Наталья Запольская, Сергей Хвостик, Rotodemon, Zamochu, SANYA SHEF, oblivion85, RocKSpaM, Livekilla, Electrobomba, Vitaly06091983, Ivan89el, Biohazard2, Hammer80-x, недоступно, George125, Психиатр, D.S, mega33