Перевести и озвучить можно практически всё, по крайней мере из того, что перевели и озвучили пираты. Фанатский перевод Parasite Eve 2 это только доказывает, может если бы Кудос не сделали свой кривой перевод диалогов, то никто и не узнал бы, что это вообще возможно. Подробнее по этому поводу можете почитать
тут (3 абзац).