[DruchaPucha]

Цитата: Сообщение от bartsimpson Оригинальные обложки в большинстве своём весьма убогие. Пираты старались, чтобы их продукт выглядел поинтереснее (хотя обложка Resident Evil 2 одинаково унылая что лицуха, что пиратки). Где же тут проблема?

Всё зависит от доступности арта, я не знаю где пираты находили материал, с интернетом в то время не всё было гладко. У SRU очень неплохие обложки к RE2: DC, а вот к оригиналу так себе, ещё нужно учесть, что они оба перевода выпустилил 1998, а тогда других русских версий просто не было.
http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=21310
http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=18968