[Leon1989]

Полная версия перевода от DruchaPucha

MD5

File Name : SLUS-00691.bin
File Size : 697 647 888
Image Mode : CD Mode 2 Form 1
Size Error : Correct Size
--------------------------------------------------
Created On : 29.12.2014
Application: PLAYSTATION
Volume : SLUS_00691
Publisher : EIDOS INTERACTIVE
Copyright : DRUCHA PUCHA 2014
Preparer : CORE DESIGN LTD.
--------------------------------------------------
Sony ID : INCORRECT!
Sony LOGO : Edited Image
--------------------------------------------------
REAL MD5 : 52b392e9a1adc52f2ac3dbac88952ff6
4 REDUMP : 117a6850103b06cff67109ee8040a43e
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 296619 SIZE: 0x29954310
USED SECTORS: 296619
ZERO SECTORS: 0

Ссылка на TeraBox
Код извлечения: nnwy

Этот текст скрыт

Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Скорость скачивания:медленная. 332 Mb примерно за 7 минут.
Кому нужно срочно и быстро, лучше воспользоваться другой ссылкой.
Формат: 7z -> Bin\Cue без ECM-сжатия.

Образец перевода

You Tube

Таймкоды

0:27 - начальная заставка в небольшом окне;
1:28 - образец озвучки в видео от Фаргус;
3:15, 4:20, 10:10 - образцы текстового перевода меню от Лис;
4:10 - поместье Лары;
4:37, 6:25, 7:29, 8:25 - образцы русского голоса Лары Крофт в игре. Некоторые фразы обрываются, не договариваются до конца из-за чего страдает смысл. Примеры в гимнастическом зале;
5:55, 12:43 - работоспособность фоновой музыки;
10:40 - игровой процесс.