[paul_met]

Цитата: Сообщение от koge "В Vandal Hearts на Сатурне есть, что то особенно различное от PSX версии и почему нельзя использовать psx исходник для перевода?

Особенное в первую очереть то,что игра для Сатурна :)
На счёт исходника от PSX - конечно можно и нужно,но текст диалогов в обоих версиях запакован и по-этом есть трудности с его портированием...

Цитата: Сообщение от koge Второй вопрос, а почему нельзя перевести английский текст Feda Remake SNES версии, а потом портировать в Сатурн версию?"

Так и делалось,хотя фанатский перевод Снес версии весьма экзотичен и даже с инглиша переводит не совсем просто. Не знаю как в новой версии перевода,не смотрел...