Нет, PSP намного более мощная платформа чем PSX (PSX даже SNES и MegaDrive не потянет).
Кроме того нельзя просто переделать игру для другой платформы, её можно лишь портировать (в данном случае для ПС1 пришлось бы кардинально переделать игру, а это понятное дело разработчики не будут делать
