Witch, какие домыслы? Возьми файлы, которые я указал пару страниц выше и открой их в хексредакторе. Кто шарит в ромхакинге, легко сможет заменить текст на русский с помощью таблицы. Автор перевода, в смысле Вилли фокс? Виту лень возиться или просто приносит удовольствие наблюдать как у аудитории полыхает(мне особенно понравилось как горели Питерский Алёшка и Санитар-Спирт), да и у некоторых переводческих групп тоже(одни тут предложили перевести японскую версию, но что-то опять не срослось, донатиков, наверное, не собрали бы).
|